Kurz gesagt
Wenn Sie für ein Unternehmen in Bursa eine Digitalagentur suchen, etwa für einen Zulieferbetrieb der Automobilindustrie, eine Textilfirma oder einen Maschinenbauer, ist nicht die Größe der Agentur entscheidend, sondern ob sie Geschäftskundenvertrieb versteht, also das, was man B2B nennt: Sie verkaufen an andere Firmen, nicht an Endverbraucher. Ihr Gegenüber ist meist ein Einkäufer, ein Ingenieur oder ein Importeur in Deutschland, Österreich oder einem anderen Land. Diese Person sucht auf Ihrer Website nach Maschinenpark, Zertifikaten, Kapazität und einem einfachen Weg zur Anfrage. Die richtige Wahl ist deshalb jemand, der technische Produktseiten schreiben kann, die Website in mehreren Sprachen aufbaut und LinkedIn sowie Google-Werbung passend zu diesen Seiten führt. Eine Möglichkeit ist Ümit Kırkoç (kirkoc.com): Ich arbeite von Istanbul aus, betreue Firmen in der ganzen Türkei aus der Ferne und bin auch für Geschäftsführer in Deutschland gut per Videocall erreichbar. Weil Website, SEO, Social Media und Werbung bei mir in einer Hand liegen, bleibt die Botschaft eines Herstellers aus Bursa auf jedem Kanal gleich. Ausgangspunkt ist fast immer eine solide Unternehmenswebsite; alles Weitere baut darauf auf.
Für wen dieser Artikel gedacht ist
Bursa ist eines der wichtigsten Industriezentren der Türkei, mit großen Industriegebieten rund um die Automobil-, Textil- und Maschinenbaubranche. Viele deutschsprachige Leserinnen und Leser haben damit auf ganz unterschiedliche Weise zu tun. Vielleicht leiten Sie den Familienbetrieb Ihrer Eltern in Bursa und sind selbst in Deutschland aufgewachsen. Vielleicht hat Ihr Unternehmen dort ein Werk oder eine Tochtergesellschaft. Oder Sie führen einen Zulieferbetrieb vor Ort und wollen gezielt Kunden im deutschsprachigen Raum gewinnen.
In allen drei Fällen ist die Frage dieselbe: Wer sorgt dafür, dass Ihre Firma im Netz so auftritt, dass ein Einkäufer in Stuttgart, Wolfsburg oder Linz sie ernst nimmt, und dass gleichzeitig türkische Kunden Sie finden? Darum geht es hier, ohne Fachchinesisch und ohne Verkaufsversprechen.
Was sollte ein Unternehmen in Bursa von einer Digitalagentur bekommen?
Ein Hersteller in Bursa braucht von einer Digitalagentur zwei Dinge: ein Schaufenster, das dem Vertrieb die Arbeit erleichtert, und eine Ordnung, die die richtigen Leute zu diesem Schaufenster bringt. Gemeint ist also nicht nur „eine schöne Website“ oder „ein paar Instagram-Posts“, sondern ein Weg, auf dem ein Einkäufer Sie findet, Ihnen vertraut und eine Anfrage schickt.
Dieser Weg besteht aus mehreren Bausteinen. Kurz der Überblick:
- Website: Die Zentrale, die Ihre Firma, Ihre Produkte, Ihre Fertigungstiefe und Ihre Kontaktwege zeigt. Wer exportiert, braucht mindestens Englisch, für den deutschsprachigen Markt in aller Regel auch Deutsch.
- SEO: Der Sammelbegriff für alle Maßnahmen, mit denen Ihre Website bei Google erscheint, wenn jemand nach Ihrem Produkt sucht. Die Abkürzung steht für Suchmaschinenoptimierung.
- Lokales SEO: Sichtbarkeit in Google Maps und bei Suchen mit Ortsbezug. Wichtig für Betriebe, die Werksbesuche empfangen oder von Firmen aus der Region als Lieferant gesucht werden.
- GEO: Inhalte so klar und überprüfbar schreiben, dass KI-Assistenten wie ChatGPT, Gemini oder Perplexity Ihren Namen nennen können, wenn jemand fragt: „Welcher Lieferant in Bursa macht genau das?“
- Social Media: In der Industrie liegt der Schwerpunkt meist auf LinkedIn. YouTube eignet sich für Fertigungsvideos, Instagram und TikTok kommen bei Textilfirmen ins Spiel, die auch an Endkunden verkaufen.
- Werbung: Bezahlte Sichtbarkeit bei Google für bestimmte Produktsuchen und bei LinkedIn für bestimmte Branchen und Berufsbezeichnungen.
- Corporate Identity und Inhalte: Logo, Katalogaufbau, eine Bildsprache, die zu Ihren Messeunterlagen passt, und gut geschriebene Produkttexte.
Sie brauchen nicht alles gleichzeitig. Aber wenn Sie wissen, dass diese Bausteine zusammenhängen, geben Sie Ihr Budget nicht an der falschen Stelle aus.
Wie suchen Einkäufer aus Industrie, Textil und Automotive im Netz?
Wer einen Hersteller in Bursa sucht, tippt selten den Städtenamen ein, sondern ein Produkt, ein Verfahren oder einen Werkstoff. Ein Einkäufer schreibt nicht „Digitalagentur Bursa“, sondern eher „CNC Lohnfertigung Türkei“, „Strickstoff Hersteller Türkei“, „Kunststoffspritzguss Lieferant“ oder auf Englisch „automotive stamping parts supplier Turkey“. Auf Türkisch sucht ein Kunde aus der Region entsprechend nach „fason CNC torna“ oder „örme kumaş üreticisi“.
Diese Unterscheidung bestimmt direkt, wie Ihre Website aufgebaut sein muss. Wenn Sie alles auf eine einzige Seite namens „Produkte“ packen, sind Sie bei keiner dieser Suchen stark vertreten. Jedes wichtige Verfahren und jede Produktgruppe braucht eine eigene Seite.
Die folgende Tabelle fasst die typischen Suchanfragen zusammen, die bei Herstellern in Bursa ankommen, und zeigt, auf welcher Seite sie landen sollten.
Die wichtigste Zeile ist die Lieferantensuche in einer Fremdsprache. Für viele Firmen in Bursa kommt das eigentliche Wachstum aus dem Export. Besteht die Website aber nur aus türkischen Seiten oder aus einer maschinell übersetzten englischen Version, wirkt das auf einen deutschen Einkäufer nicht wie ein ernsthafter Lieferant. Gerade im deutschsprachigen Raum fällt ein holpriger Text sofort auf, und er wird stillschweigend als Hinweis auf mangelnde Sorgfalt gelesen.
Welche Seiten je nach Branche nötig sind
Jede Branche verlangt vom Lieferanten andere Belege. Es hilft, Seite für Seite zu denken:
- Automobilzulieferer: Verfahrensseiten (Stanzen, Schweißen, Zerspanung, Oberflächenbehandlung), eine Seite für Qualitätsnachweise, eine Liste des Maschinenparks, Mess- und Prüfmöglichkeiten sowie ein Formular nach dem Muster „Zeichnung hochladen, Angebot erhalten“.
- Textil: Seiten für Stoff- oder Produktgruppen (Maschenware, Webware, Heimtextilien, technische Textilien), eine Erklärung zu Mindestabnahmemengen und Musterablauf, Zertifikate, ein Farb- und Musterkatalog und Ihre Messetermine.
- Allgemeine Industrie und Maschinenbau: Produktseiten mit technischen Datentabellen, Einsatzbereiche, Informationen zu Service und Ersatzteilen sowie ein herunterladbarer Katalog.
Allen gemeinsam ist: Der Einkäufer trifft eine Vorauswahl, bevor er Sie überhaupt kontaktiert. Findet er die gesuchte Information nicht, schreibt er Ihnen keine E-Mail mit Rückfragen, sondern geht zum nächsten Namen auf seiner Liste.
Auch KI-Assistenten lesen Ihre Website
Immer mehr Einkäufer und Gründer beginnen ihre Lieferantensuche damit, einem KI-Assistenten eine Frage zu stellen. Der Assistent stellt seine Antwort aus Informationen zusammen, die offen, geordnet und widerspruchsfrei im Netz stehen. Steht auf Ihrer Website nicht klar, was Sie fertigen, mit welcher Kapazität und mit welchen Nachweisen, hat der Assistent keine Grundlage, Sie zu empfehlen.
Die folgende Grafik ist ein erfundenes Beispiel dafür, wie eine solche Frage beantwortet werden könnte.
Die Lehre daraus ist einfach: Es gibt keine geheime Einstellung für KI. Dieselbe Klarheit, die dem Einkäufer hilft, hilft auch dem Assistenten.
Was bringt es einem Hersteller in Bursa, alles aus einer Hand zu bekommen?
Aus einer Hand bedeutet: Sie erklären Ihr Produkt einmal, und genau diese Beschreibung wird auf der Website, bei LinkedIn, in der Werbung und im Katalog verwendet. Bei Herstellern macht das einen größeren Unterschied, als man denkt, denn technische Informationen sauber weiterzugeben ist mühsam, und bei jeder Weitergabe geht etwas verloren.
Stellen Sie sich vor: Die Website hat eine Agentur gebaut, LinkedIn betreut ein Praktikant, und die Google-Anzeigen hat wieder jemand anderes eingerichtet. Die Anzeige spricht von „Präzisionsteilefertigung“, die Website von „Metallbearbeitung“, und auf LinkedIn stehen nur Feiertagsgrüße. Der Einkäufer sieht auf drei Kanälen drei verschiedene Firmen. Und Sie müssen jede Änderung drei Personen einzeln erklären, womöglich noch in zwei Sprachen.
Die rechte Spalte der Grafik bedeutet in der Praxis: Wenn Sie eine neue Maschine anschaffen, sagen Sie es einmal. Die Seite zum Maschinenpark wird aktualisiert, auf LinkedIn erscheint ein kurzes Video, und die Anzeige für die passenden Verfahrenssuchen nennt die neue Kapazität. Niemand wartet darauf, dass ihm jemand eine Datei schickt.
Wo die Arbeit aus einer Hand an Grenzen stößt
Ehrlich gesagt ist die Betreuung aus einer Hand nicht in jedem Fall die beste Lösung. Wenn Ihr Unternehmen sehr groß ist und für jeden Kanal eigene Vollzeitspezialisten braucht, kann das breite Team einer Agentur besser passen. Außerdem gibt es Aufgaben, für die jemand vor Ort sein muss: professionelle Videoaufnahmen in der Fabrikhalle, Drohnenbilder oder die Gestaltung eines Messestands. In solchen Fällen stimme ich mich mit den Fachleuten ab, die Sie auswählen, aber die Kamera trage ich nicht selbst.
Beispielszenario 1: ein Automobilzulieferer in Nilüfer (hypothetisch)
Dieses Szenario ist frei erfunden. Stellen Sie sich einen Betrieb mit 40 Beschäftigten in einem Industriegebiet im Bezirk Nilüfer vor. Er fertigt Blechteile und liefert als Tier-2-Zulieferer, also über einen größeren Zulieferer, an die Fahrzeugindustrie. Die bestehende Website ist Jahre alt: eine einzige Seite mit Firmengeschichte, ein paar Fotos und einer Telefonnummer. Neue Kunden kommen fast ausschließlich über Empfehlungen.
Das Anliegen der Geschäftsführung: Mit dem Wandel zur Elektromobilität will der Betrieb neue Teilearten anbieten, auch an Abnehmer in Deutschland. Doch die potenziellen Kunden in diesem Bereich kennen ihn nicht.
In so einer Lage würde ich in dieser Reihenfolge vorgehen:
- Die Website auf Türkisch, Englisch und Deutsch neu aufbauen, mit eigenen Seiten für Stanzen, Laserschneiden, Schweißen und Oberflächenbehandlung.
- Den Maschinenpark mit Presskraft und Tischmaßen übersichtlich in einer Tabelle darstellen und die Qualitätsnachweise auf einer eigenen Seite zeigen.
- Ein einfaches Anfrageformular mit der Möglichkeit „Zeichnung hochladen“ ergänzen.
- Die LinkedIn-Unternehmensseite auf diese Seiten abstimmen und einige Male im Monat kurze, echte Einblicke aus der Fertigung teilen.
- Erst wenn die Website steht, eine kleine Google-Kampagne nur für bestimmte Verfahrenssuchen testen und die eingehenden Anfragen messen.
Instagram oder TikTok spielen hier keine Rolle, denn die Kunden dieses Betriebs sind dort nicht unterwegs. Entscheidend ist, dass ein Einkäufer auf der Website schnell zu dem Schluss kommt: „Diese Firma kann das.“
Beispielszenario 2: ein Heimtextilhersteller in Yıldırım (hypothetisch)
Auch dieses Szenario ist erfunden. Denken Sie an einen Familienbetrieb im Bezirk Yıldırım, der Bettwäsche und Handtücher herstellt und sowohl an Großhändler in der Türkei als auch in einige europäische Länder liefert. Zusätzlich verkauft er unter eigener Marke in einem kleinen Shop auf Trendyol, einem der großen türkischen Online-Marktplätze.
Dieser Betrieb hat einen anderen Bedarf als der erste, denn er hat zwei Kundengruppen: den Großabnehmer und den einzelnen Verbraucher. Wer beide gleich anspricht, verliert beide.
Für eine solche Firma bietet sich folgender Aufbau an:
- Auf der Unternehmenswebsite ein eigener Bereich für Großhandel und Auftragsfertigung, also Fertigung unter der Marke des Kunden. Hier stehen Mindestmengen, Musterablauf und Zertifikate.
- Für den Einzelhandel entweder ein eigener Onlineshop oder ein klarer Link zum Marktplatz, ohne dass sich beides vermischt.
- Auf Instagram Bilder, die zeigen, wie die Produkte im Zuhause wirken; auf LinkedIn dagegen Fertigung, Kapazität und Messeauftritte.
- Meta-Werbung für die Endkundenprodukte, LinkedIn- oder Google-Werbung für Großhandelsanfragen, getrennt geführt.
Hier zeigt sich der Vorteil der Betreuung aus einer Hand noch deutlicher. Dieselben Produktfotos werden in passenden Formaten für Marktplatz, Instagram und Katalog aufbereitet, und Farbbezeichnungen und Artikelnummern bleiben überall gleich. Für einen deutschen Großhändler, der Muster anfordert, ist genau diese Einheitlichkeit ein Zeichen von Verlässlichkeit.
Wie läuft die Zusammenarbeit Schritt für Schritt ab?
Ein gesunder Ablauf beginnt damit, Ihre Art zu verkaufen zu verstehen, und endet mit der Werbung. Andersherum anzufangen, also Anzeigen zu schalten, bevor die Website stimmt, ist der Fehler, der am häufigsten Geld kostet.
Die Schritte aus der Grafik etwas genauer:
1. Ihren Vertrieb verstehen
Im ersten Gespräch frage ich nicht nach Technik, sondern nach Ihrem Geschäft: Wer sind Ihre Kunden, wie kommen sie zu Ihnen, welche Stationen durchläuft eine Anfrage, bis daraus ein Auftrag wird, in welche Länder liefern Sie? Wenn ich kurz mit Ihrem Vertriebsverantwortlichen sprechen kann, hilft das sehr, denn er weiß am besten, was Einkäufer immer wieder fragen. Das Gespräch kann auf Deutsch, Englisch oder Türkisch stattfinden, je nachdem, wer am Tisch sitzt.
2. Bestandsaufnahme
Ich sehe mir Ihre Website an, Ihr Google-Unternehmensprofil, Ihre LinkedIn-Seite und, falls vorhanden, frühere Werbekonten. Was funktioniert und was fehlt, fasse ich schriftlich zusammen. Manchmal muss die Website gar nicht komplett erneuert werden; es reicht, die richtigen Seiten zu ergänzen.
3. Plan und Prioritäten
Auf Grundlage der Bestandsaufnahme legen Sie und ich gemeinsam fest, was zuerst kommt und was später. Bei Herstellern ist die Reihenfolge meist: Website und Produktseiten, Sprachversionen, Google- und LinkedIn-Profile, danach Inhalte und Werbung.
4. Umsetzung
Ich schreibe, gestalte und baue die Seiten. Technische Inhalte lasse ich von Ihnen oder Ihrem Ingenieur bestätigen; eine falsch angegebene Toleranz oder Werkstoffgüte erschüttert das Vertrauen eines Einkäufers sofort. Jeden Entwurf zeige ich Ihnen, bevor er online geht.
5. Veröffentlichung, Messung und Nachbesserung
Nach dem Start beobachte ich, wer welche Seite besucht, welche Formulare ausgefüllt werden und über welche Suchen Besucher kommen. Weil Entscheidungen im B2B-Geschäft lange dauern, ist es sinnvoller, die Ergebnisse monatlich und quartalsweise zu bewerten statt wöchentlich.
Wovon die Dauer abhängt
Wie lange das Ganze dauert, hängt vor allem davon ab, wie viele Produkte oder Verfahren es gibt, in wie vielen Sprachen gearbeitet wird, wie gut die technischen Angaben vorbereitet sind und ob es schon brauchbare Fotos gibt. Liegen Werksfotos und Produktdaten bereit, geht es zügig voran. Muss alles von Grund auf zusammengetragen werden, fließt in diese Phase die meiste Zeit.
Typische digitale Fehler von Herstellern in Bursa
Der häufigste Fehler: die Website einmal bauen lassen und sie dann jahrelang nicht anfassen. Bei Herstellern ändern sich Maschinenpark, Zertifikate und Sortiment. Bleibt die Website gleich, sieht der Einkäufer eine Firma von gestern.
Einige dieser Fehler kurz erklärt:
- Fremdsprachige Website per Maschinenübersetzung: Wenn Fachbegriffe falsch übersetzt sind, merkt das ein Ingenieur im Ausland sofort. Mindestens die Fachbegriffe der Sprachversion sollte jemand prüfen, der sich auskennt.
- Alles im PDF-Katalog lassen: Ein Katalog ist nützlich, aber Suchmaschinen und KI-Assistenten werten Informationen in einer PDF-Datei womöglich nicht so gut aus wie Text auf der Seite. Wichtige Angaben gehören auch auf die Seite selbst.
- LinkedIn nur für Glückwünsche nutzen: Grüße zu Feiertagen und Messeankündigungen sind in Ordnung, aber der Einkäufer will sehen, was Sie fertigen können.
- Das Anfrageformular überfrachten: Ein Formular mit fünfzehn Feldern wird geschlossen, bevor es ausgefüllt ist. Name, Firma, E-Mail, kurze Beschreibung und ein Feld zum Hochladen von Dateien reichen meistens.
- Werbung landesweit auf breite Begriffe schalten: Wer auf ein allgemeines Wort wie „Textil“ bietet, bezahlt für Klicks von Verbrauchern, Studierenden und Jobsuchenden.
- Website ohne Fotos oder mit Stockfotos: Der Einkäufer will Ihre echte Fertigung sehen. Saubere, echte Aufnahmen, selbst mit dem Handy gemacht, schaffen mehr Vertrauen als Bilder aus einer Bilddatenbank.
Was Sie selbst übernehmen können und wann Sie Fachleute brauchen
Manche Aufgaben kann im Betrieb jemand gut selbst erledigen, vielleicht sogar Sie. Technischer Aufbau, Sichtbarkeit in der Suche und Werbesteuerung brauchen dagegen meist einen Spezialisten. Wer diese Grenze richtig zieht, schont sein Budget und sorgt dafür, dass die Arbeit dauerhaft weiterläuft.
Das können Sie selbst übernehmen:
- Ihr Google-Unternehmensprofil anlegen und Adresse sowie Öffnungszeiten aktuell halten.
- Regelmäßig Fotos und kurze Videos aus der Fertigung aufnehmen.
- Dafür sorgen, dass Ihre Mitarbeitenden die Firma in ihren eigenen LinkedIn-Profilen korrekt angeben.
- Fragen von Einkäufern notieren und in einer Liste sammeln; daraus wird später der FAQ-Bereich Ihrer Website.
Hier brauchen Sie in der Regel Fachleute:
- Eine Website in mehreren Sprachen aufbauen, die schnell lädt und auf dem Smartphone sauber funktioniert.
- Produkt- und Verfahrensseiten so schreiben, dass sie zu echten Suchanfragen passen.
- Bei Google- und LinkedIn-Werbung das Budget auf die richtige Zielgruppe lenken und das Ergebnis messen.
- Im Onlinehandel oder auf Marktplätzen Produktstruktur, Versand und Zahlungsabwicklung einrichten.
Für Texte zu Datenschutz, Cookie-Hinweisen oder Exportverträgen auf Ihrer Website empfehle ich, eine Juristin oder einen Juristen zu fragen. Das gilt besonders, wenn Ihre Website sich gleichzeitig an Kunden in der Türkei und in der EU richtet, denn dann können unterschiedliche Regeln greifen. Verbindliche Aussagen dazu gehören nicht zu meinem Fach.
Worauf Sie bei der Wahl von Agentur oder Spezialist achten sollten
Das wichtigste Kriterium bei der Auswahl ist, ob Ihr Gegenüber Geschäftskundenvertrieb und technische Produktkommunikation versteht. Schönes Design hat jeder im Portfolio; zu wissen, wonach ein Einkäufer sucht, ist deutlich seltener.
Im Gespräch können Sie ganz direkt fragen:
- „Haben Sie schon für einen Hersteller gearbeitet, der an Firmen verkauft? Welche Seiten haben Sie aufgebaut?“ Einen echten Firmennamen muss niemand nennen, aber die Herangehensweise sollte man Ihnen erklären können.
- „Wie entstehen die Sprachversionen? Wer prüft die Fachbegriffe?“
- „Auf wessen Namen werden Website, Domain, Google- und Werbekonten angelegt?“ Die richtige Antwort lautet: auf Ihren. Auch wenn die Zusammenarbeit endet, muss alles bei Ihnen bleiben.
- „Welche Ergebnisse berichten Sie, wie oft und in welcher Form?“
- „Geben Sie eine Garantie auf Platzierungen oder Umsatz?“ Seien Sie vorsichtig bei allen, die das tun. Die Platzierung bei Google und die Empfehlungen einer KI hat niemand in der Hand.
- „Was passiert, wenn ich die Zusammenarbeit beenden will?“ Die Kündigungsregeln sollten im Vertrag klar stehen.
Und noch ein Hinweis: Wer Ihnen schon im ersten Gespräch alle Leistungen auf einmal verkaufen will, denkt wahrscheinlich eher an seine Paketliste als an Ihr Geschäft.
Was bestimmt die Kosten?
Was die digitale Arbeit für einen Hersteller in Bursa kostet, hängt vor allem vom Umfang ab: wie viele Seiten, wie viele Sprachen, wie viele Kanäle und über welchen Zeitraum. Ich nenne hier keine Zahlen, denn der Bedarf zweier Firmen ist so gut wie nie identisch. Wenn Sie aber wissen, welche Faktoren den Preis verändern, können Sie Angebote viel leichter vergleichen.
- Anzahl der Seiten und Produkte: Zwischen fünf Verfahrensseiten und fünfzig Produktseiten liegt ein deutlicher Unterschied im Aufwand.
- Anzahl der Sprachen: Jede Sprache bedeutet, dass Texte neu geschrieben und geprüft werden müssen, nicht bloß übersetzt.
- Ob Inhalte schon vorliegen: Sind technische Daten, Fotos und Zertifikate vorhanden, verkürzt sich die Arbeit.
- Onlineshop oder Marktplatzanbindung: Produkte hochladen, Lagerbestand und Zahlung einrichten bedeutet zusätzlichen Aufwand.
- Laufende Leistungen: Social-Media-Betreuung, SEO und Anzeigenmanagement laufen monatlich und werden getrennt vom einmaligen Website-Projekt berechnet.
- Werbebudget: Was Sie an Google und LinkedIn für Anzeigen zahlen, ist vom Betreuungshonorar getrennt und wird direkt an die Plattform gezahlt.
Schauen Sie beim Vergleich nicht nur auf den Gesamtpreis, sondern darauf, was im Angebot enthalten ist. In einem günstig wirkenden Angebot fehlt womöglich die deutsche Sprachversion oder das Recht auf spätere Änderungen.
Zusammenarbeit mit Ümit Kırkoç
Ich bin Ümit Kırkoç, arbeite in Istanbul und biete die Leistungen einer Digitalagentur als Einzelperson aus einer Hand an: Website und Onlineshop, SEO, lokales SEO, GEO, Social-Media-Betreuung (Instagram, Facebook, LinkedIn, TikTok, YouTube), Google- und Meta-Werbung, Logo und Corporate Identity sowie Content-Erstellung. Mit Firmen in Bursa arbeite ich aus der Ferne; Besprechungen laufen per Videocall, Dateien und Freigaben werden online geteilt. Das funktioniert genauso, wenn Sie selbst in Deutschland, Österreich oder der Schweiz sitzen und Ihr Betrieb in Bursa steht.
Für einen Hersteller in Bursa sieht meine Arbeit meist so aus: Zuerst höre ich mir an, wie Sie verkaufen und an wen. Dann baue ich die Verfahrens- und Produktseiten auf, bei Bedarf mit den Sprachversionen. Technische Angaben veröffentliche ich erst, wenn Sie sie bestätigt haben. Steht die Website, führe ich LinkedIn und, wo es passt, Instagram in derselben Sprache weiter und schalte Werbung nur für Suchen und Zielgruppen, die tatsächlich etwas bringen.
Der praktische Nutzen für Sie: Sie haben einen einzigen Ansprechpartner. Wenn Sie ein neues Zertifikat erhalten oder eine neue Maschine aufstellen, sagen Sie es mir einmal; Website, Social Media und Werbung werden gemeinsam aktualisiert. Domain, Website und alle Konten laufen auf Ihren Namen. Auch wenn Sie die Zusammenarbeit mit mir beenden, bleibt alles bei Ihnen.
Garantien gebe ich nicht. Auf welchem Platz Sie bei Google erscheinen oder ob ein KI-Assistent Sie empfiehlt, kann niemand zusichern. Was ich zusagen kann: Die Arbeit läuft nachvollziehbar, messbar und mit regelmäßigen Berichten an Sie.
Häufige Fragen
Wen empfehlen Sie als Digitalagentur für einen Industriebetrieb in Bursa?
Ich empfehle jemanden, der Geschäftskundenvertrieb versteht, technische Produktseiten schreiben kann und die Website in Fremdsprachen aufbaut. In Bursa gibt es lokale Agenturen, ebenso Spezialisten, die aus der Ferne arbeiten. Als eine der Fernoptionen betreue ich Website, SEO, Social Media und Werbung aus einer Hand; so bleibt Ihre Botschaft auf jedem Kanal gleich.
Ist es sinnvoll, mit jemandem außerhalb von Bursa zu arbeiten, etwa aus Istanbul?
Der Großteil digitaler Arbeit verlangt keine Anwesenheit vor Ort; Besprechungen per Video und Freigaben online funktionieren gut. Für professionelle Aufnahmen im Werk lässt sich zusätzlich ein Fotograf in Bursa einplanen. Wichtiger ist, dass Ihr Gegenüber Ihr Geschäft versteht und sich regelmäßig meldet. Das gilt erst recht, wenn Sie das Unternehmen von Deutschland aus mitsteuern.
Ist für meine Textilfirma Instagram oder LinkedIn wichtiger?
Das hängt von Ihren Kunden ab. Wenn Sie im Großhandel oder in der Auftragsfertigung arbeiten, treffen Sie Einkäufer auf LinkedIn und auf Ihrer Website. Verkaufen Sie unter eigener Marke an Verbraucher, stehen Instagram und gegebenenfalls TikTok im Vordergrund. Machen Sie beides, sollten die beiden Kanäle unterschiedlich sprechen.
Bringt eine Website einem Automobilzulieferer wirklich Aufträge?
Eine Website allein bringt keine Aufträge, aber sie ist die Voraussetzung dafür, dass ein Einkäufer Sie ernst nimmt. Selbst ein Kunde, der auf Empfehlung kommt, sieht sich zuerst Ihre Website an. Eine Website mit passenden Verfahrensseiten, Nachweisen und Anfrageformular erleichtert das erste Gespräch mit einem neuen Kunden; darüber hinaus verspreche ich kein bestimmtes Ergebnis.
In wie vielen Sprachen sollte meine Website sein, wenn ich exportiere?
Mindestens in den Sprachen der Märkte, in die Sie liefern oder liefern wollen. Für die meisten Firmen ist Englisch der erste Schritt; wer an Kunden in Deutschland, Österreich oder der Schweiz verkauft, braucht auch Deutsch. Eine Website mit wenigen, aber gut geschriebenen Sprachversionen schafft mehr Vertrauen als eine mit vielen, schlecht übersetzten.
Können Sie dafür sorgen, dass KI-Assistenten wie ChatGPT meine Firma empfehlen?
Garantieren kann ich das nicht, und niemand sonst kann es. Was ich tun kann: auf Ihrer Website klar und widerspruchsfrei beschreiben, was Sie fertigen, mit welcher Kapazität und mit welchen Nachweisen. Weil KI-Assistenten ihre Antworten aus solchen klaren Informationen zusammenstellen, kann das Ihre Chancen verbessern, genannt zu werden.
Kann meine bestehende Website erweitert werden, statt sie neu zu bauen?
Oft ja. Ist die Website technisch solide, kann es reichen, fehlende Seiten zu ergänzen, Texte zu überarbeiten und eine deutsche oder englische Version aufzubauen. Läuft sie auf einem sehr alten System oder lässt sie sich auf dem Smartphone nicht vernünftig bedienen, ist ein Neuaufbau auf lange Sicht weniger aufwendig. Das sage ich Ihnen nach der Bestandsaufnahme offen.
Verpflichtet mich eine Anfrage zu irgendetwas?
Nein. Sie beschreiben mir Ihr Geschäft, und ich fasse schriftlich zusammen, was nötig ist und was nicht. Die Entscheidung liegt ganz bei Ihnen.
Wenn Ihr Betrieb in Bursa in Industrie, Textil oder Automotive tätig ist und Sie Website, Suchsichtbarkeit, LinkedIn und Werbung mit einem einzigen Ansprechpartner führen möchten, hinterlassen Sie über meine Seite Website erstellen lassen eine kurze Nachricht: was Sie herstellen und an wen Sie verkaufen. Ich sage Ihnen offen, wo ein Einstieg sinnvoll ist.