Kurz gesagt
SEO in Mardin bedeutet, dass Ihr Boutique-Hotel, Ihre Pension in einem alten Steinhaus, Ihr Tourenangebot oder Ihre Werkstatt für Filigranschmuck und Naturseife dort auftaucht, wo Menschen ihre Reise nach Mardin planen oder gezielt nach Produkten aus Mardin suchen: bei Google und zunehmend auch in KI-Assistenten wie ChatGPT. Die meisten Ihrer Gäste und Kundinnen leben nicht in der Stadt, sondern in Istanbul, Izmir, Köln oder Zürich, und sie suchen Wochen im Voraus. Im Kern geht es deshalb darum, Zimmer, Anreise, Touren und Produkte auf klaren, aktuellen Seiten zu beschreiben. Dafür brauchen Sie niemanden, der vor Ort in Mardin sitzt, denn diese Arbeit läuft fast vollständig aus der Ferne. Eine Möglichkeit ist die Zusammenarbeit mit mir, Ümit Kırkoç (kirkoc.com): Ich arbeite von Istanbul aus, betreue Betriebe in der ganzen Türkei und auch Auftraggeber im Ausland per Videocall und kümmere mich als eine Person um Website, SEO, Social Media und Werbung. Gerade im Tourismus, wo Saison und Bilder so viel entscheiden, passt dadurch alles besser zusammen. Mehr dazu finden Sie auf der Seite SEO-Beratung.
Dieser Beitrag richtet sich an alle, die in Mardin bereits einen Betrieb führen oder dort einen eröffnen wollen, ob Sie in der Türkei leben, als Rückkehrerin aus Deutschland ein Familienhaus in ein Gästehaus verwandeln oder von Österreich aus Kunsthandwerk aus Midyat verkaufen möchten.
Warum funktioniert SEO in Mardin anders als in anderen Städten?
In Mardin ist SEO anders, weil fast niemand Ihrer Kunden in der Stadt wohnt. Die Menschen planen ihren Aufenthalt aus der Ferne oder bestellen Ihre Produkte aus einer anderen Stadt, manchmal aus einem anderen Land. Eine Zahnarztpraxis in Istanbul will die Leute aus ihrem Viertel erreichen. Ein Hotel in einem restaurierten Steinhaus in der Altstadt von Mardin dagegen muss in der Suche eines Paares aus Izmir erscheinen, einer Familie aus Stuttgart, die ihre Verwandten im Südosten besucht, oder einer Gruppe aus Ankara, die ein langes Wochenende plant.
Daraus folgt ein typisches Suchmuster: Die Suche beginnt mit dem Ortsnamen und endet mit einem Bedürfnis. Etwa „Mardin Boutique Hotel“, „Mardin Steinhaus übernachten“, „Hotel Altstadt Mardin mit Blick“, „Midyat Unterkunft“, „Mardin zwei Tage Route“ oder „Telkari Kette kaufen“. Die Person hat sich für die Stadt schon entschieden. Jetzt sucht sie jemanden, dem sie vertrauen kann.
Ein zweiter Unterschied: Die Entscheidung dauert. Für ein Hotelzimmer vergleichen die Leute mehrere Websites, die Kartenansicht, Bewertungen und Fotos. Seit einiger Zeit kommen KI-Assistenten hinzu. Viele Menschen fragen inzwischen ChatGPT oder Gemini direkt: „Empfiehl mir ein ruhiges Steinhaus in Mardin für einen Familienurlaub.“ Diese Assistenten stellen ihre Antwort aus Informationen zusammen, die offen und stimmig im Netz stehen. Wenn Ihre Website diese Informationen nicht liefert, kommt Ihr Name in der Antwort auch nicht vor.
Dazu kommt die Saison. In Mardin sind Frühjahr und Herbst deutlich stärker besucht, der Sommer ist sehr heiß, der Winter eher ruhig. Ihre SEO-Arbeit sollte sich nach diesem Kalender richten. Inhalte für die Frühjahrssaison müssen schon zu Winterbeginn online sein, denn Google braucht Zeit, um eine neue Seite zu entdecken und in den Ergebnissen einzuordnen.
Und noch ein Punkt, der Leserinnen und Leser im deutschsprachigen Raum besonders betrifft: Ihre Gäste suchen nicht nur auf Türkisch. Wer aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz anreist, sucht auf Deutsch oder Englisch. Eine Seite, die es nur auf Türkisch gibt, findet diese Person meist gar nicht.
Wie suchen Ihre Kunden in Mardin nach Ihnen?
Ihre Kunden suchen auf drei Wegen nach Ihnen: Sie suchen eine Unterkunft oder ein Erlebnis, sie suchen ein bestimmtes Produkt, oder sie suchen Informationen für ihre Reiseplanung. Wenn Sie wissen, welcher Weg zu Ihrem Geschäft passt, wissen Sie auch, welche Seiten Sie brauchen.
Suchen nach Unterkunft und Erlebnis
Das sind die Suchen mit der stärksten Kaufabsicht. Beispiele: „Mardin Boutique Hotel“, „Mardin Steinhaus Hotel mit Frühstück“, „Hotel Altstadt Mardin mit Parkplatz“, „Mardin Führung“, „Tour zur antiken Stadt Dara“. Wer so sucht, ist bereit zu zahlen und überlegt nur noch, bei wem. Nach vorn bringen Sie hier Seiten, die die Frage direkt beantworten: welche Zimmertypen es gibt, wie die Aussicht ist, was es zum Frühstück gibt, wie man mit dem Auto ankommt und wie viele Treppen Gäste mit Kindern oder ältere Gäste erwartet.
Die folgende Grafik zeigt an einem einfachen Beispiel, welche Art von Seite bei einer solchen Suche angeklickt wird.
Suchen nach Produkten
Beim Kunsthandwerk wird meist nach dem Produkt gesucht: „Telkari Silberohrringe“, „Midyat Filigranarmband“, „Bıttım-Seife kaufen“, „handgemachte Seife aus Mardin“, „Mırra Kaffee bestellen“. Ihre Konkurrenz sind dabei nicht nur andere Werkstätten in Mardin. In denselben Ergebnissen stehen große Marktplätze wie Trendyol, Etsy oder Amazon und Händler, die die Ware aus ganz anderen Städten verschicken. Ihr Vorteil: Sie sind nah an der echten Herkunft des Produkts und können diese Geschichte erzählen. Für Kundschaft in Deutschland, die oft eine persönliche Verbindung zur Region hat, ist genau das ein Kaufgrund.
Suchen nach Informationen
Suchen wie „Mardin Sehenswürdigkeiten“, „Wie komme ich nach Mardin“, „Was isst man in Mardin“ oder „Kloster Deyrulzafaran Öffnungszeiten“ bringen nicht direkt Umsatz, aber hier beginnt die Reiseplanung. Ein Hotel oder Tourenanbieter, der in diesen Suchen auftaucht, bleibt früh im Gedächtnis. Allerdings ist der Wettbewerb hier am härtesten: Große Reiseportale, Reiseblogs und Nachrichtenseiten sind in diesem Bereich stark. Statt einer weiteren allgemeinen Liste mit Sehenswürdigkeiten lohnt sich deshalb ein Leitfaden, der auf Ihrem Standort und Ihrer eigenen Erfahrung beruht, zum Beispiel „Fünf Orte, die Sie von unserem Haus aus zu Fuß erreichen“.
Welche Seiten brauchen Boutique-Hotels, Touren und Kunsthandwerk?
Die Grundlage für SEO, das in Mardin wirkt, ist einfach: Jede Frage, die ein Gast oder Kunde stellen könnte, bekommt eine eigene, klare Seite als Antwort. Mit einer einzigen „Über uns“-Seite und einer Fotogalerie geht das nicht.
Für ein Boutique-Hotel oder eine Pension im Steinhaus sind diese Seiten die Basis:
- Eine eigene Seite pro Zimmertyp: Größe, Bettenaufteilung, Aussicht (auf die mesopotamische Ebene oder in den Innenhof), Bad, Heizung und Kühlung, Stockwerk.
- Die Geschichte des Hauses: Alter des Gebäudes, Steinmetzarbeit, wie die Restaurierung verlief. Diese Inhalte gibt es nur bei Ihnen, und niemand kann sie kopieren.
- Anreise und Parken: Wie man mit dem Auto durch die engen Gassen der Altstadt kommt, wo man parkt, wie das Gepäck ins Haus gelangt und wie man vom Flughafen oder Busbahnhof anreist. Das gehört zu den Fragen, die Gäste am häufigsten stellen und auf die sie im Netz am seltensten eine Antwort finden.
- Frühstück und Essen: Was es gibt, welche regionalen Produkte auf den Tisch kommen, ob vegetarische oder andere besondere Wünsche möglich sind.
- Barrierefreiheit: Wie viele Treppen und Stufen es gibt und welches Zimmer für ältere oder in ihrer Bewegung eingeschränkte Gäste geeignet ist.
- Saison und Preislogik: Auch ohne konkrete Preise können Sie erklären, wann Hochsaison ist und warum sich eine frühe Buchung lohnt.
- Direktbuchung: Telefon, WhatsApp und ein Formular. So werden Sie unabhängiger von Buchungsportalen, die Provision verlangen.
Die nächste Grafik zeigt einen einfachen Entwurf, wie diese Seiten auf einer Hotelwebsite angeordnet werden können.
Wenn Sie Touren oder Führungen anbieten, braucht jede Route eine eigene Seite: Richtung Midyat und Hasankeyf, Richtung Dara und Nusaybin, ein Spaziergang durch die Altstadt, eine Klosterroute. Auf jeder Seite sollten Dauer, Schwierigkeit, Leistungen, Treffpunkt und die Sprachen stehen, in denen Sie führen. Wenn Sie Führungen auf Deutsch anbieten, schreiben Sie das deutlich hin, denn genau danach suchen viele Reisende aus dem deutschsprachigen Raum.
Verkaufen Sie Kunsthandwerk oder regionale Produkte, brauchen Sie für jede Produktgruppe eine eigene Kategorieseite und für jedes Produkt eine Seite mit echten Fotos und Maßen. Dazu kommen Pflegehinweise (etwa wie Silber nicht anläuft), Versand- und Rückgabefristen und eine Seite über Ihre Werkstatt. Bei einer so aufwendigen Handarbeit wie Telkari, also feinem Silberfiligran, macht ein Inhalt, der zeigt, wie ein Stück entsteht, sowohl bei Google als auch beim Vertrauen der Kundschaft einen Unterschied. Wenn Sie in die EU liefern, gehören auch klare Angaben zu Zoll und Lieferzeit dazu. Welche rechtlichen Pflichtangaben für Ihren Shop gelten, klären Sie am besten mit einer Anwältin oder einem Anwalt.
Zwei hypothetische Beispielszenarien
Die beiden folgenden Szenarien sind frei erfunden und beschreiben keinen echten Betrieb. Sie sollen zeigen, wie die Arbeit in der Praxis abläuft.
Beispielszenario 1: Ein Steinhaus mit acht Zimmern in der Altstadt
Angenommen, Sie führen in der Altstadt von Mardin ein restauriertes Steinhaus mit acht Zimmern. Die meisten Buchungen kommen über Buchungsportale mit Provision, und auf Ihrer Website gibt es nur ein paar Fotos und eine Telefonnummer. Wer den Namen Ihres Hotels bei Google eingibt, findet Sie. Wer aber „Mardin Steinhaus Hotel“ eingibt, sieht Sie nicht.
Der erste Schritt wäre dann, Ihr Google-Unternehmensprofil vollständig auszufüllen. Das ist der Eintrag, der in Google Maps und neben den Suchergebnissen erscheint. Dazu gehören die richtige Kategorie, echte Fotos, Check-in-Zeiten und Angaben zum Parken. Danach entstehen auf der Website eine Seite pro Zimmer, eine Seite zu Anreise und Parken, die Geschichte des Hauses und eine Seite mit den häufigsten Gästefragen. Außerdem wird überlegt, welche Sprachen sinnvoll sind: neben Türkisch mindestens Englisch, und wenn viele Gäste aus Deutschland kommen, auch Deutsch.
Wichtig ist hier, die Erwartungen richtig zu setzen. Die Buchungsportale verschwinden nicht; für die meisten Hotels bleiben sie ein Vertriebskanal. Das Ziel ist, dass jemand, der Sie auf dem Portal gesehen hat, Sie auch bei Google findet, auf Ihre Website kommt und direkt Kontakt aufnehmen kann. Wie schnell und in welchem Umfang das gelingt, kann niemand vorher verbindlich sagen.
Beispielszenario 2: Eine Telkari-Werkstatt in Midyat
Im zweiten, ebenfalls hypothetischen Beispiel haben Sie eine Telkari-Werkstatt in Midyat. Ihre Stücke kommen auf Instagram gut an, Bestellungen laufen über Direktnachrichten, und für jede Anfrage schreiben Sie Fotos, Preis und Versandinfo einzeln heraus. Ein Teil Ihrer Kundschaft lebt in Deutschland, oft Familien mit Wurzeln in der Region. Zusätzlich verkaufen Sie auf großen Marktplätzen, gehen dort aber zwischen Hunderten ähnlicher Angebote unter.
Hier besteht die Aufgabe von SEO darin, auf Ihrer eigenen Website einen geordneten Shop aufzubauen und die Produkte mit den Worten zu beschreiben, die Menschen tatsächlich eintippen: eine Kategorie Ohrringe für alle, die „Telkari Silberohrringe“ suchen, ein Geschenkratgeber für „handgemachter Silberschmuck Geschenk“. Zu jedem Stück stehen echte Maße, Gewicht, Feingehalt und Pflegehinweise. Eine Seite über die Werkstatt und das Handwerk erklärt, warum Ihr Stück sich von einem ähnlichen auf dem Marktplatz unterscheidet. Für Kundschaft in Deutschland kann eine deutsche Version des Shops sinnvoll sein, mit klaren Angaben zu Versand und Zoll.
In diesem Szenario arbeiten Social Media und Website zusammen: Das Instagram-Video macht Sie bekannt, die Website verkauft und holt über Google neue Kundschaft. Wenn dieselbe Person beides betreut, bleiben Produktnamen, Fotos und Aktionen überall gleich.
Schritt für Schritt: Wie läuft SEO für einen Betrieb in Mardin ab?
SEO für einen Betrieb in Mardin läuft so: Zuerst verstehen, wo Sie stehen, dann fehlende Seiten ergänzen und danach regelmäßig messen und nachbessern. Bei mir sieht die Reihenfolge meistens so aus.
- Kennenlernen und Ziel: Wir sprechen darüber, welchen Teil Ihres Geschäfts Sie ausbauen wollen. Mehr Direktbuchungen, mehr Gäste aus dem Ausland, eine belebtere Wintersaison oder Onlineverkauf?
- Bestandsaufnahme: Wie schnell Ihre Website lädt, wie sie auf dem Handy aussieht, welche Seiten Google kennt, in welchem Zustand Ihr Kartenprofil ist und bei welchen Suchen Ihre Mitbewerber erscheinen.
- Suchbegriffe und Seitenplan: Ich sammle die Formulierungen, die Ihre Kunden benutzen, und lege fest, welche Seite welche Suche beantworten soll.
- Technische Korrekturen und Inhalte: Langsame Fotos, fehlende Überschriften und defekte Links werden behoben, Zimmer-, Touren- oder Produktseiten werden geschrieben.
- Messen und Aktualisieren: Ich beobachte, welche Seite Suchanfragen bekommt und woher Anrufe oder Nachrichten kommen, und vor jeder Saison werden die Inhalte aufgefrischt.
Die folgende Grafik fasst diese Schritte kurz zusammen.
Ein paar Dinge brauche ich dabei auch von Ihnen: echte Fotos (oder einen passenden Tag für ein Fotoshooting), Angaben zu Zimmern oder Produkten, die Fragen, die Gäste Ihnen häufig stellen, und einmal pro Woche eine kurze Rückmeldung. Das Wissen über Mardin und Ihren Betrieb haben Sie. Ich bringe es in eine Form, die Google und Ihre Kundschaft verstehen.
Wie empfehlen KI-Assistenten Betriebe in Mardin?
KI-Assistenten empfehlen einen Betrieb dann, wenn sie im Netz klare, stimmige und überprüfbare Informationen über ihn finden. Die Arbeit daran nennt man GEO, kurz für „Generative Engine Optimization“. Gemeint ist alles, was dazu beiträgt, dass Ihr Name in den Antworten von Werkzeugen wie ChatGPT, Gemini oder Perplexity auftaucht.
Praktisch heißt das: Fragt jemand „Ruhiges Steinhaus in Mardin für eine Familie mit Kindern?“, kann der Assistent nur dann etwas empfehlen, wenn irgendwo ausdrücklich steht: „Es gibt ein Familienzimmer, im Innenhof können Kinder spielen, man kann mit dem Auto bis vor die Tür fahren.“ Allgemeine Sätze wie „Wir bieten eine friedliche Atmosphäre“ kann ein Assistent nicht verwerten.
Die nächste Grafik zeigt an einer Beispielfrage, wie ein Betrieb mit klaren Angaben in einer KI-Antwort vorkommen kann.
Was Sie für GEO tun können, deckt sich weitgehend mit gutem SEO: Seiten im Frage-Antwort-Format, überall dieselbe Adresse und dieselben Kontaktdaten, Angaben im Google-Unternehmensprofil, die mit der Website übereinstimmen, und regelmäßige, höfliche Antworten auf Bewertungen. Nichts davon garantiert, dass ein Assistent Sie empfiehlt. Es gibt einem Assistenten aber erst die konkreten Angaben, mit denen er überhaupt arbeiten kann.
Häufige Fehler
Der häufigste Fehler von Betrieben in Mardin: Sie verlassen sich auf die Schönheit der Stadt und lassen die praktischen Informationen weg. Fotos von Steinhäusern im Abendlicht hat jeder. Was den Gast überzeugt, ist die Antwort auf die Frage „Wo stelle ich mein Auto ab?“.
Weitere Fehler, die mir oft begegnen:
- Alles auf eine Seite packen: Wenn Zimmer, Frühstück, Anreise und Preise auf einer einzigen langen Seite stehen, findet Google keine Seite, die eine bestimmte Suche klar beantwortet.
- Sich nur auf das Portal verlassen: Ihre Seite auf einem Buchungsportal gehört nicht Ihnen. Ändern sich die Regeln dort, haben Sie nichts in der Hand.
- Texte von anderen Websites übernehmen: Wer Texte wie „Die Geschichte Mardins“ von anderswo kopiert, riskiert Ärger mit dem Urheberrecht und bietet Google keinen Mehrwert.
- Schwere Fotos: Bilder sind in Mardin entscheidend, aber riesige, nicht komprimierte Dateien machen die Website auf dem Handy langsam, und Gäste springen ab, bevor die Seite geladen ist.
- Fremdsprachige Versionen nur maschinell übersetzen: Wer auf holpriges Englisch oder Deutsch stößt, verliert das Vertrauen.
- Bewertungen unbeantwortet lassen: Eine fehlende Antwort auf eine negative Bewertung kann einen schlechteren Eindruck hinterlassen als die Bewertung selbst.
Die folgende Grafik fasst diese Fehler als kurze Liste zusammen.
Was können Sie selbst tun, und wann brauchen Sie eine Fachperson?
Einen Teil der Grundlagen können Sie selbst erledigen. Sobald es um technische Fragen, einen Seitenplan und regelmäßige Messung geht, spart die Zusammenarbeit mit einer Fachperson meist Zeit.
Das können Sie selbst tun:
- Ihr Google-Unternehmensprofil anlegen, die passende Kategorie wählen und echte Fotos hochladen.
- Regelmäßig auf Bewertungen von Gästen und Kunden antworten.
- Die Fragen notieren, die Gäste Ihnen stellen. Das wird später Ihre wertvollste Quelle für Inhalte.
- Gut belichtete Handyfotos von Zimmern, Innenhof und Produkten sammeln und ordnen.
- In allen Social-Media-Profilen dieselbe Adresse, Telefonnummer und denselben Link zur Website angeben.
Anzeichen dafür, dass Sie Unterstützung brauchen:
- Ihre Website lädt langsam oder sieht auf dem Handy schlecht aus, und Sie wissen nicht, warum.
- Sie möchten eine Website in mehreren Sprachen, zum Beispiel Türkisch, Englisch und Deutsch.
- Sie wollen online verkaufen, und Produktseiten, Versand und Zahlung müssen sauber eingerichtet werden.
- Sie verstehen nicht, warum Ihre Mitbewerber bei bestimmten Suchen erscheinen und Sie nicht.
- Ihnen fehlt die Zeit, weil Hotel oder Werkstatt in der Saison ohnehin den ganzen Tag beanspruchen.
Der folgende Vergleich zeigt, welche Aufgaben eher zu Ihnen und welche eher zu einer Fachperson passen.
Woran Sie die richtige Fachperson oder Agentur erkennen
Achten Sie darauf, ob man Ihnen einen konkreten Plan vorstellt, keine Ergebnisse garantiert und offen sagt, wie der Erfolg gemessen wird. Ob die Person in Mardin, Istanbul oder München sitzt, ist zweitrangig. Entscheidend ist, dass sie Ihr Geschäft versteht.
Konkrete Kriterien:
- Versteht sie Tourismus oder regionale Produkte? Sie sollte Saisonverläufe, Buchungsportale, Versand und Rückgaben kennen.
- Gibt sie eine „Platz-1-Garantie“? Dann lieber Abstand halten. Eine Position bei Google kann niemand garantieren.
- Bekommen Sie schriftlich, was gemacht wird? Welche Seiten entstehen und welche technischen Korrekturen anstehen, sollte klar festgehalten sein.
- Verstehen Sie die Berichte? Ein Bericht voller Fachbegriffe hilft Ihnen nicht weiter.
- Auf wessen Namen laufen Website, Konten und Einträge? Domain, Google-Unternehmensprofil und Analysekonten sollten auf Ihren Namen laufen.
- Was passiert, wenn Sie die Zusammenarbeit beenden? Geschriebene Inhalte und vorgenommene Änderungen sollten bei Ihnen bleiben.
Fragen, die Sie im Erstgespräch stellen können:
- „Welche Seiten würden Sie in den ersten drei Monaten für meinen Betrieb anlegen?“
- „Was schlagen Sie für Gäste aus dem Ausland vor?“
- „Wie bringen Sie Buchungsportale und meine eigene Website ins Gleichgewicht?“
- „Woran messen wir, ob es funktioniert?“
- „Denken Sie SEO zusammen mit Social Media und Werbung?“
Was bestimmt die Kosten?
Die Kosten für SEO hängen vom Umfang der Arbeit ab, vom Zustand Ihrer Website und davon, wie viele Inhalte nötig sind. Statt Ihnen eine Zahl zu nennen, erkläre ich lieber, was den Preis verändert. So können Sie Angebote leichter vergleichen.
- Zustand der Website: Eine bestehende Website zu verbessern ist eine andere Aufgabe, als eine neue aufzubauen.
- Anzahl der Seiten und Produkte: Ein Steinhaus mit acht Zimmern braucht nicht denselben Aufwand wie ein Werkstattshop mit Hunderten Artikeln.
- Anzahl der Sprachen: Jede zusätzliche Sprache bedeutet Schreib- und Prüfaufwand.
- Bedarf an Fotos und Videos: Reicht das vorhandene Material, oder ist ein neues Shooting nötig?
- Wettbewerb: Wie viele starke Mitbewerber es bei Ihren Zielsuchen gibt, beeinflusst den nötigen Aufwand.
- Zusätzliche Leistungen: Gehören Social-Media-Betreuung, Google- oder Meta-Werbung, Logo und Erscheinungsbild mit dazu?
Bitten Sie bei Angeboten darum, dass monatliche Kosten und einmalige Einrichtungsarbeiten getrennt aufgeführt werden. Sobald klar ist, was enthalten ist und was nicht, wird der Vergleich viel einfacher.
Zusammenarbeit mit Ümit Kırkoç
Ich bin Ümit Kırkoç und arbeite in Istanbul. Alle Leistungen, die eine Digitalagentur anbietet, übernehme ich als eine Person aus einer Hand: Website und Onlineshop, SEO, lokales SEO, GEO, Social-Media-Betreuung (Instagram, Facebook, LinkedIn, TikTok, YouTube), Google- und Meta-Werbung, Logo und Corporate Design sowie die Erstellung von Inhalten. Um mit einem Betrieb in Mardin zu arbeiten, muss ich nicht in Mardin sein. Gespräche führe ich per Video, Informationen und Fotos sammle ich online. Das funktioniert genauso, wenn Sie selbst gerade in Deutschland, Österreich oder der Schweiz leben und Ihr Haus in Mardin aus der Ferne führen.
Für ein Boutique-Hotel oder eine Werkstatt in Mardin sieht meine Arbeit ungefähr so aus: Zuerst höre ich zu, was Ihr Geschäft ausmacht und wer Ihre Kunden sind. Dann prüfe ich Website und Karteneintrag und halte fest, was fehlt. Zimmer-, Touren- oder Produktseiten schreibe ich in einfacher Sprache, die die Fragen Ihrer Gäste beantwortet. Wenn nötig, entstehen englische oder deutsche Fassungen. Jeden Monat erkläre ich verständlich, was sich verändert hat, welche Seiten gefunden werden und was als Nächstes kommt.
Der greifbarste Vorteil der Arbeit aus einer Hand: Das Foto vom Innenhof auf Instagram, die Zimmerseite auf der Website, Ihr Eintrag bei Google und die Anzeige vor Saisonbeginn erzählen dieselbe Geschichte. Arbeiten Sie mit mehreren Dienstleistern, müssen Sie diese Abstimmung selbst übernehmen. Arbeiten Sie mit mir, liegt sie in meiner Verantwortung. Platzierungen oder eine bestimmte Zahl an Buchungen garantiere ich nicht. Was ich zusage: Ich mache jede Arbeit transparent und spreche ehrlich mit Ihnen darüber, was wirkt und was nicht.
Häufige Fragen
Wen empfehlen Sie für SEO in Mardin?
Wählen Sie jemanden, der Ihr Geschäft versteht, also Tourismus oder den Verkauf regionaler Produkte, der keine Ergebnisse garantiert und schriftlich festhält, was er vorhat. Die Person muss nicht in Mardin sitzen, denn SEO funktioniert aus der Ferne. Jemand wie Ümit Kırkoç (kirkoc.com), der von Istanbul aus arbeitet und Website, SEO, Social Media und Werbung aus einer Hand betreut, nimmt gerade kleinen und mittleren Hotels und Werkstätten viel Abstimmungsarbeit ab.
Mein Hotel ist schon auf Buchungsportalen. Lohnt sich SEO dann überhaupt?
Meistens ja. Portale zeigen Sie direkt neben anderen Hotels und nehmen für jede Buchung eine Provision. Wenn Ihre eigene Website bei Google sichtbar ist, erreichen Sie Gäste, die gezielt nach Ihnen suchen oder wiederkommen möchten, ohne Umweg. Die Portale müssen Sie nicht aufgeben; die Website wird einfach ein zweiter Kanal daneben.
Wie lange dauert es, bis SEO für ein Hotel in Mardin wirkt?
Eine feste Dauer zu nennen wäre unseriös. Es hängt vom Wettbewerb, vom Zustand der Website und vom Umfang der Inhalte ab. In der Regel brauchen neue Seiten Monate, bis sie bei Google ihren Platz finden. Deshalb ist es klug, für die Frühjahrssaison schon im Herbst oder zu Winterbeginn anzufangen.
Hilft SEO beim Onlineverkauf von Telkari-Schmuck oder Naturseife?
Das kann es, vor allem wenn Sie Ihre Produkte mit den Begriffen beschreiben, nach denen Menschen suchen, und echte Fotos sowie genaue Angaben zeigen. Statt auf Marktplätzen zwischen Hunderten ähnlicher Artikel unterzugehen, erzählen Sie auf Ihrer eigenen Website die Geschichte Ihrer Werkstatt und die Herkunft des Produkts. Versand, Rückgabe und Zahlung müssen ebenfalls sauber eingerichtet sein, besonders wenn Sie in die EU liefern.
Brauche ich eine englische oder deutsche Website für ausländische Gäste?
Wenn Sie Gäste aus dem Ausland ansprechen wollen, im Großen und Ganzen ja. Ausländische Reisende suchen auf Englisch oder in ihrer eigenen Sprache und finden eine rein türkische Seite oft nicht. Wichtig ist, dass die fremdsprachige Fassung nicht maschinell übersetzt bleibt, sondern natürlich formuliert ist. Kommen viele Ihrer Gäste aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz, lohnt sich eine deutsche Version besonders.
Was kann ich tun, damit ChatGPT mich nennt, wenn jemand nach Hotels in Mardin fragt?
Beschreiben Sie auf Ihrer Website und in Ihrem Google-Unternehmensprofil klar und einheitlich, welche Zimmer Sie haben, wie man anreist, wo man parkt, was es zum Frühstück gibt und für wen Ihr Haus geeignet ist. Antworten Sie regelmäßig auf Bewertungen und halten Sie Adresse und Kontaktdaten überall gleich. Das garantiert nicht, dass ein Assistent Sie nennt, aber es liefert ihm die Informationen, die er dafür braucht.
Ist es nicht schwierig, mit jemandem außerhalb von Mardin zusammenzuarbeiten?
In den meisten Fällen nicht, denn SEO-Arbeit läuft fast vollständig online. Wichtig ist, dass Sie Ihr Wissen über Mardin und Ihren Betrieb teilen und dass es regelmäßig kurze Abstimmungen gibt. Für Aufgaben, die vor Ort erledigt werden müssen, etwa ein Fotoshooting, lässt sich mit einer Fotografin oder einem Fotografen aus der Region zusammenarbeiten.
Lohnt sich SEO für eine kleine Pension?
Auch für kleine Betriebe kann es sich lohnen, denn schon mit wenigen, klaren Seiten können Sie bei den passenden Suchen auftauchen. Ein vernünftiger Weg: mit dem Google-Unternehmensprofil und ein paar Grundseiten beginnen und dann Schritt für Schritt erweitern, je nachdem, wie Budget und Ergebnisse sich entwickeln.
Wenn Sie in Mardin ein Boutique-Hotel, eine Pension im Steinhaus, ein Tourenangebot oder eine Kunsthandwerkswerkstatt betreiben und möchten, dass Ihre Kunden Sie bei Google und in KI-Assistenten finden, schauen wir uns Ihre Situation gern gemeinsam an. Was ich mache und wie ich arbeite, habe ich auf meiner Seite zur SEO-Beratung beschrieben. Schreiben Sie mir dort einfach ein paar Zeilen zu Ihrem Betrieb.