Kurz gesagt
Social-Media-Betreuung in Trabzon heißt, mehrere sehr unterschiedliche Kundengruppen gleichzeitig anzusprechen: türkische Urlauber, die wegen der Hochalmen und der Natur kommen, Gäste aus den Golfstaaten, die oft Inhalte auf Arabisch suchen, und Einheimische sowie Auslandstürken, die lokale Produkte und Geschäfte verfolgen. Wenn Sie jemanden dafür beauftragen, sollten Sie nicht auf Follower-Versprechen achten, sondern darauf, ob diese Person die Gruppen sauber trennen und jeder davon in der passenden Sprache, zur passenden Zeit und auf der passenden Plattform etwas zu sagen hat. Eine Möglichkeit bin ich, Ümit Kırkoç (kirkoc.com): Ich sitze in Istanbul, arbeite vollständig per Fernbetreuung und damit auch für Inhaber, die selbst in Deutschland, Österreich oder der Schweiz leben. Weil ich Social Media, Website und Werbung aus einer Hand betreue, bleibt Ihre Botschaft auf allen Kanälen gleich. Details finden Sie auf meiner Seite zur Social-Media-Betreuung. Egal, mit wem Sie am Ende arbeiten: Lassen Sie sich im ersten Gespräch einen beispielhaften Monatsplan und eine Liste der Kennzahlen zeigen, die gemessen werden sollen.
In diesem Artikel beschreibe ich, worauf ich achte, wenn ich die Social-Media-Kanäle eines Hotels, einer Pension, eines Touranbieters, eines Immobilienbüros oder einer Marke für Haselnüsse, Butter oder Schwarztee aus Trabzon betreue. Manche dieser Betriebe gehören Familien, deren Kinder in Deutschland aufgewachsen sind, oder Investoren, die selbst nicht vor Ort leben. Genau für diese Leser ist der Text gedacht: Sie bekommen einen konkreten Rahmen, mit dem Sie Ihre eigenen Konten prüfen können, und die richtigen Fragen, falls Sie die Arbeit abgeben wollen.
Warum Social Media in Trabzon anders funktioniert als anderswo
Kurz: In Trabzon gibt es nicht die eine Kundschaft, sondern mehrere, die je nach Jahreszeit und Sprache wechseln. In einer deutschen Großstadt spricht ein Café oder eine Praxis vor allem mit Menschen, die dort wohnen. In Trabzon muss dasselbe Hotel im Sommer die türkische Familie auf dem Weg zum Uzungöl-See ansprechen, im Frühjahr und Sommer große Familien aus Saudi-Arabien, Kuwait oder den Emiraten und im Winter Geschäftsreisende, Kongressteilnehmer oder Fußballfans, die zu einem Spiel anreisen.
Für Ihre Social-Media-Arbeit bedeutet das:
- Sprache: Bei Tourismus- und Immobilienbetrieben entsteht neben Türkisch häufig Bedarf an arabischen Inhalten. Arabisch wird von rechts nach links gelesen; auch Text, der auf einem Bild liegt, muss entsprechend gesetzt werden. Das klingt nach einem Detail, fällt arabischsprachigen Gästen aber sofort auf.
- Saison: Almsaison, Festivals, religiöse Feiertage und Schulferien bestimmen den Rhythmus des Kontos. Ein Profil, das im Winter verstummt und im Juni plötzlich dreimal am Tag postet, wirkt nicht verlässlich.
- Orte: Uzungöl, das Sümela-Kloster, die Straße Richtung Ayder, Boztepe, die Atatürk-Villa oder die Çal-Höhle sind Orte, nach denen Menschen suchen und die sie markieren. Wenn Sie zeigen, wie nah Sie daran liegen oder wie Gäste dorthin kommen, hilft das.
- Lokalstolz: Die Menschen in Trabzon hängen an ihrer Stadt, ihrer Küche und ihrem Fußballverein. Wer diese Verbundenheit ehrlich aufgreift, gibt dem Konto Wärme. Aufgesetzte Nachahmung bemerkt man dagegen sofort.
Ein Konto, das diese Unterscheidung nicht trifft, postet meist „von allem ein bisschen“ und erreicht am Ende keine Gruppe richtig. Der erste Schritt ist deshalb immer, festzulegen, für wen Sie eigentlich schreiben.
Wie Kunden Ihren Betrieb in Trabzon über Social Media finden
Die direkte Antwort: Türkische Urlauber schauen auf Instagram und TikTok nach Ortsmarkierungen, Videos und Kommentaren. Gäste aus den Golfstaaten entscheiden meist über Instagram, Snapchat und WhatsApp, oft auf Empfehlung und anhand von Bildern. Einheimische und Auslandstürken nutzen Facebook-Gruppen, Instagram und Mundpropaganda. Seit einiger Zeit kommt ein weiterer Weg dazu: Menschen fragen ChatGPT, Gemini oder Perplexity, etwa „Kannst du ein ruhiges Familienhotel in Trabzon empfehlen?“.
Diese KI-Assistenten sammeln für ihre Antwort, was im Netz stimmig über Sie zu finden ist: Ihre Website, Ihr Google-Unternehmensprofil, Bewertungen und die Beschreibungen in Ihren Social-Media-Profilen. Sind Ihre Angaben verstreut oder widersprüchlich, etwa eine andere Telefonnummer hier, eine andere Adresse dort, eine andere Zimmerzahl auf der Website, sinkt die Chance, dass Sie genannt werden. Klare und einheitliche Angaben helfen Ihnen, sichtbarer zu werden. Eine Garantie, dass ein Assistent Sie empfiehlt, gibt es allerdings mit keiner Methode.
Das folgende Bild zeigt beispielhaft, wie eine solche Antwort eines KI-Assistenten aussehen könnte.
Im Beispiel achtet der Assistent auf Familientauglichkeit, Anreise, Sprachunterstützung und aktuelle Bewertungen. Wenn Ihr Social-Media-Profil diese Informationen klar enthält, werden Sie für Menschen und für diese Werkzeuge gleichermaßen verständlicher.
Welche Plattform passt zu welcher Branche?
Die Antwort: Nicht die Branche entscheidet über die Plattform, sondern der Ort, an dem Ihre Kunden ihre Zeit verbringen. In Trabzon wiederholen sich aber bestimmte Muster. Statt alle Plattformen gleichzeitig halbherzig zu bespielen, ist es meist sinnvoller, ein oder zwei Hauptkanäle auszuwählen und diese ordentlich zu führen.
Hotels, Pensionen und Bungalows
Hier sind Instagram und TikTok das Schaufenster. Gäste wollen das Zimmer sehen, die Aussicht, das Frühstück und wie man überhaupt hinkommt. Kurze Videos, also Reels und TikToks, die echte Momente zeigen, etwa Nebel über der Alm, das Frühstück am Morgen oder den Kamin an einem Regentag, schaffen mehr Vertrauen als professionell fotografierte, aber kühl wirkende Bilder. Wenn Sie Gäste aus den Golfstaaten empfangen, sind eine arabische Profilbeschreibung, arabische Story-Highlights (die festen Story-Ordner unter dem Profil) und schneller Kontakt über WhatsApp wichtig.
Touranbieter und Transferunternehmen
Bei Touren geht es vor allem um Vertrauen. Beiträge, die Route, Fahrzeug, Reiseleitung und den Tagesablauf offen zeigen, funktionieren gut, ebenso Highlights, die typische Fragen beantworten, etwa „Wie lange dauert die Uzungöl-Tour, und ist das Mittagessen inklusive?“. Längere Routenvideos auf YouTube erzählen Menschen, die kurz vor der Buchung stehen, ebenfalls viel.
Immobilienbüros
Investoren aus den Golfstaaten und Käufer einer Ferienwohnung wollen sehen, dass hinter einer Anzeige ein echtes Büro steht. Vorstellungen der Wohngegend auf Instagram, Angebote auf Facebook und bei Bedarf ein seriöser Auftritt auf LinkedIn lassen sich kombinieren. Sobald es um Immobilienverkauf, Bedingungen für den Erwerb durch Ausländer oder Steuern geht, sollten Beiträge keine verbindlichen rechtlichen Aussagen enthalten; lassen Sie solche Fragen von einem Anwalt klären. In den Inhalten halte ich diese Themen bewusst auf der Linie „Sprechen Sie mit Ihrem Berater“.
Lokale Lebensmittelmarken
Für Marken, die Haselnüsse, Butter, Zutaten für Kuymak (ein Käse-Maisgericht der Schwarzmeerküste), Schwarztee aus der Region um Of und Rize, Kaki, Bohnen oder hausgemachte Marmelade verkaufen, arbeiten Instagram, TikTok und Facebook zusammen. Die natürliche Geschichte dieser Marken ist zu zeigen, woher das Produkt kommt, wie es hergestellt wird und wie es per Versand beim Kunden ankommt. Dazu gehört die Sehnsucht der vielen Menschen aus Trabzon, die in Istanbul, Ankara oder in Deutschland leben und den Geschmack ihrer Heimat vermissen.
Läden, Cafés und Restaurants im Viertel
Cafés, Konditoreien und Lokale, die Pide oder Kuymak anbieten, sollten Instagram und das Google-Unternehmensprofil zusammen denken. Wenn Sie am Meydan-Platz, in der Uzun Sokak, auf dem Boztepe oder an der Küstenstraße liegen, bringt es oft mehr, Lage und Öffnungszeiten überall identisch anzugeben und die Speisekarte aktuell zu halten, als ein weiteres schönes Foto zu posten.
Wenn Sie diese Zuordnung als Übersicht möchten, bietet das folgende Bild einen allgemeinen Ausgangspunkt.
Die Tabelle ist keine feste Regel. Bekommt eine Lebensmittelmarke die meisten Kunden über Facebook-Gruppen, dann ist Facebook ihr Hauptkanal. Entscheidend ist, zu beobachten, über welchen Kanal tatsächlich Nachrichten und Bestellungen eingehen, und den Plan danach auszurichten.
Wie man Inhalte für Gäste aus den Golfstaaten vorbereitet
Die Antwort: nicht durch Übersetzen, sondern indem man überlegt, was diese Gäste wirklich wissen wollen. Einen türkischen Beitrag durch eine automatische Übersetzung zu schicken und auf Arabisch zu veröffentlichen, wirkt meist seltsam und wenig vertrauenswürdig. Wenn Sie arabische Inhalte brauchen, sollte der Text von jemandem geprüft werden, der die Sprache wie eine Muttersprache beherrscht. Ich empfehle, dafür mit einem Übersetzer zu arbeiten, dem der Betrieb vertraut, oder mit arabischsprachigem Personal.
Typische Fragen dieser Gäste sind:
- Zimmer und Bungalows, die für Familien geeignet sind und Privatsphäre bieten
- Praktisches wie Halal-Essen, Frühstücksangebot und ein Gebetsraum
- Anreise vom Flughafen, Transfer und Mietwagen
- Was man an Regentagen unternehmen kann
- Schnelle Antworten über WhatsApp in der eigenen Sprache
Wenn Sie diese Fragen in den Highlights, in der Profilbeschreibung und auf der verlinkten Seite klar beantworten, landen in Ihrem Postfach auch weniger täglich wiederkehrende Fragen. Eine weitere Entscheidung betrifft die Frage, ob Sie türkische und arabische Inhalte in einem Konto oder in getrennten Konten führen. Für einen kleinen Betrieb reicht ein zweisprachiges Konto meist aus. Machen Gäste aus den Golfstaaten den Großteil Ihres Geschäfts aus, kann ein eigenes Konto sinnvoll sein. Das entscheiden wir gemeinsam, je nach Umfang Ihres Geschäfts. Falls Sie zusätzlich deutschsprachige Gäste oder Auslandstürken ansprechen wollen, gilt dieselbe Überlegung: lieber eine Sprache sauber als drei Sprachen halb.
Beispielszenario 1: Bungalows an der Straße nach Uzungöl (hypothetisch)
Dieses Beispiel ist vollständig erfunden. Stellen Sie sich einen Familienbetrieb bei Çaykara vor, nahe am Uzungöl-See, mit acht Bungalows. Der Sohn der Familie lebt in Köln und kümmert sich aus der Ferne um das Marketing. Es gibt ein Instagram-Konto, aber gepostet wird nur zu Saisonbeginn und ohne System. Nachrichten werden spät beantwortet, arabischsprachige Gäste bekommen Antworten auf Türkisch. Wer nach dem Preis fragt, erhält „Schreiben Sie uns per Direktnachricht“, doch dort geht dann vieles durcheinander.
In so einem Betrieb würde ich so vorgehen:
- Die Profilbeschreibung vereinfachen: was es ist, wo es liegt, wie viele Bungalows, in welchen Sprachen man Kontakt aufnehmen kann, dazu ein WhatsApp-Link.
- Die Highlights in vier Ordner gliedern: Unterkünfte, Frühstück, Anreise, häufige Fragen. Jeweils mit einer kurzen arabischen Fassung.
- Pro Woche eine feste Anzahl kurzer Videos: Morgennebel, Frühstücksvorbereitung, Kaminfeuer bei Regen, der Wanderweg in der Nähe. Mit dem Handy gedreht, echte Momente.
- Die Wintermonate nicht leer lassen: Schneelandschaft, Winterfrühstück, ein Hinweis auf frühe Buchungen für die nächste Saison.
- Vorlagen für häufige Antworten und eine einfache Regel, wer zu welchen Zeiten auf Nachrichten antwortet, ob die Familie vor Ort oder der Sohn in Deutschland.
Was ich in diesem Szenario erwarte, ist keine explosionsartige Follower-Zahl. Erwarten würde ich geordnetere Nachrichten, weniger wiederholte Fragen und die Möglichkeit, nachzuvollziehen, wie viele Gespräche zu einer Buchung führen. Das Ergebnis hängt auch von Lage, Preis und Servicequalität ab; Social Media ändert daran nichts, es erzählt nur richtig davon.
Beispielszenario 2: Eine Butter- und Haselnussmarke mit Versand (hypothetisch)
Auch dieses Beispiel ist erfunden. Nehmen Sie eine Familienmarke mit einem kleinen Laden im Stadtteil Ortahisar, die Butter, Käse und Haselnüsse aus dem Dorf verpackt und in die ganze Türkei verschickt. Ein Großteil der Verkäufe läuft über WhatsApp. Auf Instagram gibt es Produktfotos, aber die Leute verstehen nicht, wie sie bestellen sollen. Eine Verwandte in Stuttgart fragt sich, ob man nicht auch die Gemeinde der Menschen aus Trabzon in Deutschland erreichen könnte.
Bei dieser Marke würde ich anders vorgehen:
- Die Geschichte des Produkts in den Mittelpunkt stellen: Herstellung auf der Alm, Saison, Verpackung, Übergabe an den Versand.
- Inhalte, die Menschen aus Trabzon in Istanbul, Ankara, Izmir und Deutschland ansprechen; die Idee „aus der Heimat auf Ihren Tisch“, aber ohne Übertreibung.
- Den Bestellweg klären: ein einziger Bestellkanal (WhatsApp oder eine einfache Shopseite), klare Versandinformationen, Lieferbedingungen für Produkte, die gekühlt bleiben müssen.
- Bei Lebensmitteln keine Gesundheitsversprechen wie „heilend“ oder „wirkt gegen“. Fragen zu Kennzeichnung und Lebensmittelrecht, besonders beim Versand ins Ausland mit Zoll und Einfuhrregeln, gehören zu einem Fachmann oder Anwalt.
- Meta-Werbung erst testen, wenn der Bestellweg zuverlässig funktioniert, und dann mit kleinem Budget.
In diesem Szenario greifen Social Media, Website und Werbung ineinander. Der Instagram-Beitrag führt zu einer Produktseite, die Anzeige zeigt dasselbe Produkt, die Beschreibung auf der Website ist im gleichen Ton geschrieben. Gerade bei solchen Betrieben zeigt sich am deutlichsten, was es bringt, diese Teile nicht an verschiedene Dienstleister zu verteilen, sondern aus einer Hand betreuen zu lassen.
Wie Social-Media-Betreuung in Trabzon Schritt für Schritt abläuft
Die Antwort: zuerst die Ausgangslage und die Zielgruppen verstehen, dann ein Monatsplan, danach Produktion, Veröffentlichung und eine monatliche Auswertung. Ich arbeite in der Regel in dieser Reihenfolge:
- Kennenlernen und Bestandsaufnahme: Ich sehe mir Ihre Konten, Ihre Website, Ihr Google-Unternehmensprofil und Ihre Mitbewerber an. Wir besprechen, welches Problem zuerst gelöst werden sollte.
- Zielgruppen und Saisonkalender: Wir halten fest, wer Ihre Kunden sind, welche Sprache sie sprechen und in welchen Monaten sie kommen.
- Profil in Ordnung bringen: Profilbild, Beschreibung, Kontaktdaten, Highlights und Links werden in einem Durchgang aufgeräumt.
- Monatlicher Redaktionsplan: Was an welchem Tag erscheint, wie welches Video gedreht wird, welcher Text in welcher Sprache geschrieben wird, steht vorher fest. Sie geben den Plan frei.
- Produktion und Veröffentlichung: Einen Teil der Fotos und Videos bekomme ich von Ihnen oder Ihrem Personal und bearbeite sie; die Texte schreibe ich; die Beiträge plane ich ein.
- Nachrichten und Kommentare: Wir legen Antwortvorlagen für häufige Fragen an und regeln, wer sich um Nachrichten kümmert.
- Monatliche Auswertung: Wir besprechen, welche Beiträge zu Nachrichten, Anrufen oder Bestellungen geführt haben, und passen den Plan für den nächsten Monat an.
Den Ablauf fasst die folgende Zeitleiste zusammen.
Der erste Monat dient meist dem Aufbau; eine echte Auswertung ist im zweiten und dritten Monat möglich. Bei Tourismusbetrieben lohnt es sich, einige Monate vor Saisonbeginn anzufangen, damit das Konto vorbereitet in die Saison geht.
Häufige Social-Media-Fehler in Trabzon
Die Antwort: Am häufigsten sind Posten nur in der Saison, das Festhalten an einer einzigen Sprache, späte Antworten und gekaufte Follower. Hier die Fehler, die mir am häufigsten begegnen:
- Nur in der Saison posten. Ein Konto, das im Winter schweigt, wirft im Sommer die Frage auf: „Haben die überhaupt noch geöffnet?“
- Arabische Beiträge per Maschinenübersetzung. Eine falsche Formulierung kann gerade bei Familiengästen Vertrauen kosten.
- Fremde Fotos verwenden. Ein aus dem Internet geholtes Foto vom Uzungöl-See als eigene Aussicht zu zeigen, bedeutet ein Urheberrechtsproblem und enttäuschte Gäste.
- Follower und Likes kaufen. Gefälschte Konten senken die Interaktion, schaden der Glaubwürdigkeit und machen es unmöglich, Ihr echtes Publikum zu messen.
- Erst nach Stunden oder Tagen antworten. Wer einen Urlaub plant, schreibt mehrere Betriebe gleichzeitig an; wer zuerst klar antwortet, ist meist im Vorteil.
- Preisfragen ständig ausweichen. Vielleicht möchten Sie keine Zahl öffentlich nennen. Wenn Sie aber offen sagen, wovon der Preis abhängt, wirkt das vertrauenswürdiger als ein knappes „Bitte per Direktnachricht“.
- Website und Social Media widersprechen sich. Eine andere Zimmerzahl oder Telefonnummer auf Instagram als auf der Website verwirrt Kunden ebenso wie KI-Assistenten.
Die meisten dieser Fehler lassen sich ohne großes Budget beheben. Was fehlt, ist selten Geld, sondern Ordnung und Beständigkeit.
Was Sie selbst tun können und wann Sie Hilfe brauchen
Die Antwort: Grundlegendes wie ein sauberes Profil, regelmäßige Fotos und schnelle Antworten schaffen Sie auch selbst. Sobald mehrere Sprachen, mehrere Kanäle, Werbung und Messung hinzukommen, spart die Zusammenarbeit mit einem Profi Zeit.
Das können Sie selbst übernehmen:
- Profilbeschreibung, Kontaktdaten und Standort aktuell halten
- Echte Momente mit dem Handy bei Tageslicht aufnehmen
- Nachrichten am selben Tag beantworten und Antworten auf häufige Fragen notieren
- Die Angaben im Google-Unternehmensprofil mit denen auf Social Media abgleichen
- Gäste und Kunden um Bewertungen und um Erlaubnis für Fotos bitten
Hilfe brauchen Sie meist dann, wenn Inhalte in mehreren Sprachen nötig sind, wenn Ihnen die Zeit für regelmäßige Videos fehlt, wenn Sie werben möchten, aber nicht wissen, wohin das Budget fließt, oder wenn Sie nicht messen können, wie aus dem Interesse auf Social Media Besuche auf der Website oder Bestellungen werden. Das gilt besonders, wenn Sie selbst in Deutschland leben und den Betrieb in Trabzon aus der Ferne begleiten. Das folgende Entscheidungsschema kann Ihnen helfen.
Mit einem Profi zu arbeiten, heißt nicht, das Konto vollständig aus der Hand zu geben. In vielen Betrieben funktioniert eine gemischte Lösung am besten: Inhaber oder Personal drehen die Aufnahmen, ich übernehme Plan, Texte, Bearbeitung und Werbung.
Was die Kosten bestimmt
Die Antwort: Die Kosten hängen von der Zahl der Plattformen, der Menge an Inhalten pro Monat, dem Videoanteil, der Zahl der Sprachen, der Frage, ob Werbung dazugehört, und dem Bedarf an Aufnahmen vor Ort ab. Ich nenne hier keine Zahlen, weil sich die Anforderungen zweier Betriebe in Trabzon selten ähneln. Wovon der Preis abhängt, kann ich aber offen sagen:
- Zahl der Plattformen: Nur Instagram zu betreuen ist etwas völlig anderes, als Instagram, TikTok, Facebook und YouTube zusammen zu führen.
- Häufigkeit und Art der Inhalte: Fotobeiträge, kurze Videos und lange Videos verlangen sehr unterschiedlichen Aufwand.
- Sprachen: Arabisch, Englisch oder Deutsch zusätzlich zu Türkisch bedeuten Zeit für Übersetzung und Prüfung.
- Aufnahmen: Ob Sie das Material schicken oder ob vor Ort fotografiert werden muss, verändert die Kosten. Da ich aus der Ferne arbeite, wird eine Aufnahme vor Ort gegebenenfalls mit einem lokalen Fotografen geplant.
- Werbebetreuung: Meta- oder Google-Anzeigen einzurichten und zu verfolgen ist eine eigene Aufgabe; das Werbebudget selbst kommt zum Honorar hinzu.
- Nachrichtenbetreuung: Ob ich oder Sie die Nachrichten beantworten, bestimmt den Arbeitsaufwand.
- Saison: Bei Tourismusbetrieben unterscheidet sich die Arbeit vor und während der Saison; der Plan kann sich daran anpassen.
Bestehen Sie darauf, dass jeder dieser Punkte im Angebot ausdrücklich aufgeführt ist. Ein Angebot mit nur einer Zeile „Monatliche Social-Media-Betreuung“ führt später leicht zu der Diskussion „Das war aber nicht inbegriffen“.
Worauf Sie bei der Wahl eines Profis oder einer Agentur achten sollten
Die Antwort: nicht auf Follower-Versprechen, sondern auf Planungsfähigkeit, transparente Berichte, Verständnis für die Zielgruppen in Trabzon und ein klares Angebot. Wenn Sie einen Social-Media-Manager oder eine Agentur bewerten, helfen diese Kriterien.
Konkrete Kriterien:
- Kann die Person Beispiele früherer Redaktionspläne zeigen?
- Gibt es Erfahrung in Ihrer Branche, etwa Tourismus, Immobilien oder Lebensmittel?
- Wird nur auf Follower und Likes geschaut, oder auch auf Ergebnisse, die zählen, wie Nachrichten, Anrufe, Routenanfragen und Bestellungen?
- Gehören die Konten und Werbekonten Ihnen? Das ist sehr wichtig; wenn die Zusammenarbeit endet, muss das Konto bei Ihnen bleiben.
- Wird klar gesagt, wie arabische oder andere fremdsprachige Inhalte gelöst werden?
- Gibt es Garantien für Follower, Likes oder Umsatz? Dann sollten Sie vorsichtig sein.
Fragen für das erste Gespräch:
- „Was genau tun Sie im ersten Monat?“
- „Wer macht die Fotos und Videos?“
- „Wer beantwortet Nachrichten, und wie schnell?“
- „Was steht im Monatsbericht?“
- „Wem gehören Konten und Dateien, wenn der Vertrag endet?“
- „Wie verbinden Sie das Ganze mit meiner Website und meinem Google-Unternehmensprofil?“
Nehmen Sie diese Liste zu Gesprächen mit mehreren Kandidaten mit. Fragen, auf die Sie keine klare Antwort bekommen, kündigen oft spätere Probleme an.
Ist es ein Problem, mit jemandem außerhalb von Trabzon zu arbeiten?
Die Antwort: Für die meisten Betriebe nicht; der größte Teil der Social-Media-Betreuung lässt sich aus der Ferne erledigen. Für Planung, Texte, Videoschnitt, Veröffentlichung, Antwortvorlagen, Werbung und Berichte muss niemand in derselben Stadt sitzen. Wichtig sind regelmäßige Abstimmung und ein stetiger Fluss an Bildmaterial aus Ihrem Betrieb. Für Inhaber in Deutschland ist das sogar praktisch: Wir besprechen alles per Videocall, die Familie oder das Personal vor Ort liefert die Aufnahmen.
Die Grenzen der Fernbetreuung will ich offen nennen. Für ein professionelles Hotelshooting, Drohnenaufnahmen oder ein Produktfotoset muss jemand vor Ort sein. Dann arbeiten wir mit einem Fotografen aus der Region, den Sie kennen oder den wir gemeinsam auswählen. Ich bereite die Aufnahmeliste und die Erwartungen vor und baue das gelieferte Material in den Redaktionsplan ein. Für Alltagsinhalte reichen mit dem Handy gedrehte kurze Videos oft aus und wirken sogar persönlicher.
Zusammenarbeit mit Ümit Kırkoç
Ich bin Ümit Kırkoç, arbeite in Istanbul und erledige als einzelne Person alles, was eine Digitalagentur anbietet, aus einer Hand: Websites und Onlineshops, SEO und lokales SEO, Sichtbarkeit in KI-Assistenten (GEO), Betreuung von Instagram, Facebook, LinkedIn, TikTok und YouTube, Google- und Meta-Werbung, Logo und Corporate Design sowie Content-Erstellung. Mit Betrieben in Trabzon und mit Inhabern im Ausland arbeite ich aus der Ferne, per Videocall und Messenger.
Meine Arbeit bei der Social-Media-Betreuung in Trabzon sieht grob so aus:
- Ich trenne Ihre Zielgruppen (türkische Urlauber, Gäste aus den Golfstaaten, Einheimische, Auslandstürken) und lege fest, was wir jeder davon erzählen.
- Ich erstelle den monatlichen Redaktionsplan und lege ihn Ihnen zur Freigabe vor.
- Ich schreibe die Texte, bearbeite das Bildmaterial, das Sie mir schicken, und plane die Beiträge ein.
- Ich sorge dafür, dass Profil, Highlights, Links und die Angaben in Ihrem Google-Unternehmensprofil übereinstimmen.
- Bei Bedarf richte ich Meta-Anzeigen ein, teste sie mit kleinem Budget und bespreche die Ergebnisse mit Ihnen.
- Einmal im Monat erkläre ich in einem schlichten Bericht, welche Inhalte zu Nachrichten, Anrufen oder Bestellungen geführt haben.
Der Vorteil der Arbeit aus einer Hand: Der Instagram-Beitrag, die Seite auf der Website, der Satz in der Anzeige und das Google-Profil stammen von derselben Person und widersprechen sich deshalb nicht. Ändert sich etwas, etwa ein neues Zimmer, ein neues Produkt oder eine neue Telefonnummer, sagen Sie es einmal, und ich aktualisiere es überall. Garantien für Follower oder Umsatz gebe ich nicht. Was ich zusage, ist geordnete, geplante und messbare Arbeit. Und wenn ich denke, dass etwas für Ihren Betrieb nicht passt, sage ich Ihnen das offen.
Häufige Fragen
Wen würden Sie für Social Media in Trabzon empfehlen?
Statt eines Namens nenne ich lieber Kriterien: Wählen Sie jemanden, der das saisonale und mehrsprachige Publikum von Trabzon versteht, einen Monatsplan vorzeigen kann, Ihnen die Konten überlässt und keine Follower garantiert. Wenn Sie jemanden suchen, der von Istanbul aus per Fernbetreuung arbeitet und Social Media zusammen mit Website und Werbung aus einer Hand führt, bin ich eine der Möglichkeiten.
Lohnt sich Social-Media-Betreuung für ein kleines Hotel in Trabzon?
Sie kann sich lohnen, wenn Sie Nachrichten nicht regelmäßig beantworten, keine Zeit für Inhalte haben oder das Konto außerhalb der Saison brachliegt. Haben Sie nur wenige Zimmer und posten selbst regelmäßig, kann zunächst eine kurze Beratung zu Profil und Redaktionsplan genügen.
Muss ich auch auf Arabisch posten?
Wenn ein großer Teil Ihrer Gäste oder Käufer aus den Golfstaaten kommt, ja, zumindest in Profilbeschreibung, Highlights und häufigen Fragen. Der Text sollte von jemandem geprüft werden, der die Sprache gut beherrscht; verlassen Sie sich nicht auf automatische Übersetzung.
Wie schnell zeigt Social-Media-Betreuung Wirkung?
Der erste Monat dient meist dem Aufbau. Veränderungen wie geordnetere Nachrichten oder ein klareres Profil sieht man schnell. Um zu verstehen, welche Inhalte und Anzeigen wirklich funktionieren, braucht es einige Monate regelmäßiger Arbeit. Eine feste Dauer oder ein bestimmtes Ergebnis zuzusagen, wäre nicht ehrlich.
Auf welchen Plattformen sollte ich vertreten sein?
Auf ein oder zwei Plattformen, auf denen Ihre Kunden Zeit verbringen, ordentlich präsent zu sein, ist besser als auf fünf nur halb. Für Tourismusbetriebe in Trabzon sind meist Instagram und TikTok wichtig, für Lebensmittelmarken Instagram und Facebook, für Immobilien und Geschäftskunden Instagram, Facebook und bei Bedarf LinkedIn.
Wie entstehen die Aufnahmen, wenn Sie nicht in Trabzon sind?
Für Alltagsinhalte gebe ich Ihnen oder Ihrem Personal eine einfache Aufnahmeliste; kurze Handyvideos reichen oft aus. Wenn professionelle Aufnahmen nötig sind, empfehle ich einen Fotografen aus der Region und bereite vorher vor, was das Shooting abdecken soll.
Hilft Social Media dabei, dass KI-Assistenten wie ChatGPT mich empfehlen?
Eine direkte Garantie gibt es nicht, aber es kann helfen. Diese Assistenten verstehen Sie besser, wenn sie im Netz stimmige und klare Angaben über Sie finden. Diese Stimmigkeit entsteht, wenn Ihre Social-Media-Beschreibungen, Ihre Website und Ihr Google-Unternehmensprofil dieselben Informationen enthalten.
Bringt es etwas, Follower zu kaufen?
Nein. Gekaufte Follower sind keine Kunden, interagieren nicht mit Ihren Beiträgen und können der Glaubwürdigkeit Ihres Kontos schaden. Ein kleines, echtes Publikum ist immer wertvoller als ein großes, gefälschtes.
Wenn Sie besprechen möchten, wie Social Media für Ihren Betrieb in Trabzon aussehen könnte, erreichen Sie mich über meine Seite zur Social-Media-Betreuung. Ich schaue mir Ihr bestehendes Konto an und erkläre Ihnen in einfachen Worten, was zuerst in Ordnung gebracht werden sollte.