Du har ett hotell, ett pensionat eller en liten gästgivargård. Rummen är fina och läget är bra, men en stor del av bokningarna kommer via bokningsportaler, och på varje bokning betalar du provision. Du vill ha fler gäster som bokar direkt på din egen webbplats, och det är förmodligen därför du sökte efter "google ads för hotell". I den här artikeln går jag igenom vad ett hotell realistiskt kan vänta sig av Google-annonser, vilka sökningar som är värda att synas på, vilka sidor som måste vara på plats och hur arbetet går till. Jag heter Ümit Kırkoç och arbetar från Istanbul. Jag sköter digital annonsering tillsammans med webbplats, sökmotoroptimering och sociala medier, alltså allt på ett ställe och hos samma person.
En Google-annons är, kort sagt, den ruta som visas högst upp i sökresultatet med texten "Annons" när någon söker efter något. Du betalar när någon klickar på den. För hotell finns det två olika varianter: vanliga textannonser och de prisförsedda hotellistorna som Google visar när man söker på hotell och väljer datum. De fungerar olika och kräver olika förberedelser, så jag tar dem var för sig längre ned.
Varför hotellsökningar skiljer sig från de flesta andra branscher
Om du söker efter en rörmokare ringer du ofta ett eller två samtal och bestämmer dig. En hotellgäst gör något helt annat. Hon tittar först på området, sedan på priser för just sina datum, sedan på bilder, betyg och avbokningsregler. Hon kan besöka tre eller fyra olika sidor för samma hotell och komma tillbaka en vecka senare. Därför är det sällan så att någon klickar på annonsen och bokar direkt; beslutet sprids över flera besök.
Den andra skillnaden är portalernas annonsbudgetar. De stora bokningssajterna köper hotellnamn och sökningar av typen "stad + hotell" i stor skala. Om du annonserar på samma ord hamnar du i en budgivning mot dem. För de flesta fristående hotell är det ingen klok väg att försöka vinna den striden med pengar. Det smartare är att hitta sökningar som portalerna inte bryr sig om eller inte besvarar särskilt väl.
Den tredje skillnaden är säsongen. Ett semesterhotell vid kusten och ett stadshotell för affärsresenärer lever på olika kalendrar. Under lågsäsong kan du dra ned på annonseringen och när beläggningen närmar sig fylls kampanjen på. Om kontot inte styrs efter den rytmen rinner budgeten ut under fel veckor.
Exemplet ovan visar tre olika rutor som en och samma gäst möter: portalens lista, hotellets egen annons och en kartträff. Målet är att din egen webbplats, medan gästen jämför, också står där med ett tydligt erbjudande.
Vad skriver gästen när hon letar efter dig?
Hotellsökningar kan grovt delas in i fyra grupper, och varje grupp har sin egen avsikt. Vid en bred sökning som "hotell på Österlen" har gästen ännu inte bestämt sig. Vid "boutiquehotell Österlen" eller "hotell med pool vid stranden" vet hon redan vad hon vill ha. Den som skriver hotellets namn känner antingen till dig eller har sett dig någon annanstans och vill bekräfta. Den sista gruppen är sökningar som uttrycker ett behov, till exempel "hotell för barnfamiljer" eller "hotell som tar emot husdjur", och dessa brukar portalerna svara dåligt på.
För ett fristående hotell ligger det mest lönsamma området oftast i den andra och fjärde gruppen: sökningar som är specifika för plats och egenskap. Där är gästen både beslutsam och upplever att utbudet är litet. På breda sökningar är portalerna redan mycket starka. På namnsökningar gäller det i stället att se till att en bokningsportal inte hamnar ovanför dig.
Tabellen sammanfattar vad gästen tänker i varje typ av sökning och vilken sida hon bör landa på. Den kopplingen är själva grunden för annonseringen. En gäst som hamnar på fel sida lämnar den, hur bra annonsen än var.
Skillnaden mellan textannons och hotellannons
I en vanlig textannons skriver du rubrik och beskrivning, gästen klickar och kommer till din webbplats. Inget pris visas i annonsen; gästen hittar priset på sidan. Den passar den som vet vad hon vill ha, och du väljer själv vilken sida varje sökning leder till.
I en hotellannons visar Google i stället en lista där gästen kan välja datum. Hon fyller i datumen, ser pris och tillgänglighet och klickar sedan vidare till din sida eller direkt till bokningen. För att det ska fungera måste hotellet vara anslutet till Googles hotellsystem, och pris och tillgänglighet måste delas med det. Det görs oftast via hotellets bokningssystem eller en kanalhanterare, och vilken väg som gäller beror på vilken teknik du använder. Det reder jag ut med dig i början.
De två ersätter inte varandra. Textannonsen passar sökningar med tydlig avsikt och särskilda erbjudanden. Hotellannonsen når gästen som jämför datum och pris. För ett litet hotell är det inte nödvändigt att sätta upp allt på en gång; man börjar med det som är redo och som sannolikt ger tydligast effekt.
Det första du ska kontrollera före annonserna: bokningsvägen
Annonsen för gästen till dörren, men om dörren är öppen avgörs av din webbplats. Innan du lägger en krona på annonser ska du titta på din egen bokning som om du vore gäst. Öppna sidan i mobilen, välj ett datum och försök slutföra en bokning. Hur många steg tar det? Är priset tydligt? Syns extra avgifter från början? Laddar sidan långsamt?
De flesta hotellbesökare tittar i mobilen. Om det är krångligt att välja datum, om kalendern inte ryms på skärmen eller om formuläret är för långt går varje gäst från annonsen vidare till nästa alternativ. Då är det en bättre första investering att rätta till webbplatsen än att starta annonser.
Tratten visar att antalet personer minskar i varje steg, från dem som ser annonsen till dem som faktiskt bokar. Målet är att minska förlusten i varje steg, och då spelar målsidan och bokningsformuläret lika stor roll som själva annonsen.
Vilken sida ska gästen landa på?
Det vanligaste misstaget är att skicka alla annonser till startsidan. Startsidan försöker tala till alla och säger därför ingenting tydligt till någon. Om en gäst söker "familjerum" fungerar en sida som visar bilder på familjerummet, rummets yta, vad som finns i närheten och en bokningsknapp, allt på samma ställe, betydligt bättre.
En bra målsida för ett hotell innehåller en tydlig rubrik om rummet eller egenskapen som sökts, riktiga bilder av hög kvalitet, en öppen förklaring av vad priset beror på, avbokningsvillkor, information om närområdet och en bokningsknapp som är lätt att hitta. Telefonnummer och möjlighet att skicka meddelande ska alltid synas, eftersom en del gäster vill ställa en fråga före bokningen.
Dessutom bör du skriva ut den verkliga fördelen med att boka direkt. Det kan vara frukost som ingår, flexibel avbokning eller tidig incheckning. Lova bara det du faktiskt kan leverera, och skriv aldrig en förmån i annonsen som du inte kan stå för.
Första exempelscenariot: ett boutiquehotell i en liten kuststad
Det här är ett påhittat exempel. Tänk dig ett fristående boutiquehotell med tolv rum i en liten stad vid kusten. De flesta bokningar kommer via portaler. Ägaren vill öka direktbokningarna inför säsongen och funderar på annonser.
Det första man kommer att tänka på är att annonsera på stadens namn plus ordet "hotell". Men på just den sökningen lägger de stora plattformarna mycket höga bud. En smartare plan börjar med att hitta hotellets verkliga särdrag. Anta att hotellet har en innergård med trädgård, stenarkitektur och går att nå till fots från havet. Då riktar man in sig på smala sökningar som "stad + stenhotell", "stad + boutiquehotell med trädgård" och "hotell nära havet". Varje sökning får sin egen målsida, och på sidan visas riktiga bilder av trädgården och stenväggarna.
Budgeten hålls liten den första månaden, och man följer vilken sökning som kommer närmast en bokning. Efter några veckor tittar man efter: får trädgårdssökningen många klick men inga bokningar? Då kan problemet ligga på sidan snarare än i annonsen. Kanske är trädgårdsbilden gammal eller så syns inte priset. Man rättar till det och höjer först därefter budgeten. Det man kan hoppas på är att omvandla en del av portalernas provision till direktbokningar. Hur många bokningar det blir går inte att säga i förväg.
Andra exempelscenariot: ett affärshotell i en storstad
Även det här är påhittat. Tänk dig ett hotell med fyrtio rum i en storstad, nära företagsområden. De flesta gäster är affärsresenärer under veckan, och på helgerna är beläggningen låg.
Här är sökningarna andra: "hotell nära mässcentrum", "hotell med konferenslokal", "hotell med flygplatsbuss". Under veckan körs annonserna med högre bud, och för helgen byggs en separat kampanj med ett erbjudande om en stadsweekend. En sida för företagsavtal kan också tas fram, där någon som bokar åt sin arbetsgivare direkt kan be om en offert.
För ett sådant hotell kan Googles hotellannonser vara extra viktiga, eftersom affärsresenären jämför datum och pris och bestämmer sig snabbt. Om pris och tillgänglighet inte är aktuella ser gästen fel pris, och det skadar förtroendet. Därför kontrollerar man att kopplingen till bokningssystemet fungerar innan annonserna startas.
Jämförelsen visar varför de två påhittade hotellen behöver olika sökningar och olika sidor. Samma annonskonto passar inte båda. Varje hotells verkliga särdrag och varje säsongs verkliga efterfrågan är olika.
Steg för steg: så sätts ett annonskonto för ett hotell upp
Jag försöker hålla processen så enkel som möjligt, eftersom det som ser komplicerat ut oftast är sådant som inte gjorts i rätt ordning. Först pratar jag med dig om hotellets mål: vilka rum, vilka månader och vilken sorts gäst har prioritet? Alla rumstyper är inte lika lönsamma och alla månader är inte lika tomma. Annonserna riktas dit där du vill fylla luckor.
I det andra steget går jag igenom bokningsvägen på din webbplats och hur mätningen är uppsatt. Mätning, alltså att kunna se vilken annons en bokande gäst kom från, är den viktigaste delen av hela arbetet. Om bokningssystemet ligger på en adress utanför din webbplats måste även det steget ingå i mätningen, annars fungerar annonserna men du kan inte se det. När uppsättningen är klar bekräftar jag med en testbokning att mätningen fungerar.
I det tredje steget förbereds sökgrupperna och annonstexterna. Om varje rumstyp, varje egenskap och varje område får en egen grupp blir det enklare att anpassa både text och sida. I det fjärde steget börjar man med en liten budget och ser under de första veckorna vilka sökningar som ger klick i onödan, och de sållas bort. I det femte steget flyttas budget till de grupper som fungerar, medan de svaga antingen rättas till eller stängs.
Processbilden visar ordningen ovan med en blick. Inget steg hoppas över. Det som oftast hoppas över är mätningen, och det är också det som blir dyrast.
Vilka sökningar ska du inte annonsera på?
Det som får pengar att försvinna i ett annonskonto är oftast fel personer som klickar. Alla som söker på ditt hotell är inte gäster. Vid sökningar som "hotell lediga jobb", "hotellutbildning" eller "receptionist lön" letar den som klickar inte efter ett rum. Sådana ord ska läggas in på listan över uteslutna sökord redan från start. Den listan är sättet att säga "visa inte min annons när det här ordet finns med i sökningen".
På samma sätt ska de som söker efter något ditt hotell inte erbjuder sållas bort. Har du ingen pool är det både slöseri med pengar och en besvikelse att synas på "hotell med pool". Samma logik gäller datum då du inte tar emot gäster: om du har stängt på vintern är det meningslöst att visa annonser för sökningar på vintern.
Listan över uteslutna sökord är inte en engångsinsats utan ett pågående arbete. Medan annonserna körs går jag igenom vilka sökningar Google har visat dem på och lägger till de irrelevanta på listan. Det är det billigaste sättet att använda budgeten effektivt.
Behöver du skydda sökningar på ditt eget namn?
Många hotellägare frågar: "De som skriver mitt namn hittar mig ju ändå, varför ska jag annonsera på det?" Svaret är att även bokningsportaler kan annonsera på ditt hotellnamn. När en gäst skriver ditt namn kan en portals annons hamna överst, och gästen bokar där. Då betalar du provision.
Annonser på det egna namnet är oftast billiga, eftersom gästen redan letar efter just dig. Syftet är att se till att det första resultatet är din egen sida för direktbokning. Det behövs dock inte på alla hotell lika mycket: finns det inga konkurrerande annonser kan det organiska resultatet räcka. Det avgör jag genom att titta efter, inte genom att anta.
Checklistan räknar upp de grundläggande delar som ska finnas innan du startar annonser. Saknas någon av dem är det enklaste sättet att skydda budgeten att fixa den först.
Bilder, omdömen och Googles företagsprofil
Hotellgäster vill se innan de köper. Hur bra din annons än är avstår gästen om hon på din webbplats eller i din företagsprofil på Google ser dåliga bilder, föråldrad information eller obesvarade omdömen. Därför bör annonser och företagsprofil ses som en enhet.
Din företagsprofil på Google ska ha aktuella bilder av rummen, gemensamma ytor, frukosten och omgivningen. Öppettider, telefonnummer och länk till webbplatsen ska stämma. Korta, vänliga och ärliga svar på omdömen skapar förtroende hos nya gäster och visar att du är ett engagerat hotell. Svara på negativa omdömen med lösningar, inte med försvar.
Här märks det tydligt vad det är värt att allt sköts på ett ställe. Om din webbplats, din företagsprofil, dina inlägg i sociala medier och dina annonser talar med samma bilder och samma budskap, möter gästen ett enhetligt hotell. När arbetet är utspritt på flera personer händer det att pris, bilder eller kampanjuppgifter inte stämmer överens. Eftersom jag tar hand om webbplats, synlighet i sökning, sociala medier och annonser tillsammans försöker jag förhindra de motsägelserna redan från början.
Vanliga misstag
De misstag jag har sett i hotellannonsering följer ett tydligt mönster. Att känna till dem hjälper dig när du granskar ditt eget konto.
Det första är att skicka alla annonser till startsidan. Det andra är att starta annonser utan mätning; att styra en budget utan att veta vilken annons som gav bokningar är som att gå i mörker. Det tredje är att blint lägga bud på samma breda ord som portalerna. Det fjärde är att inte anpassa budgeten efter säsongen, så att man spenderar för lite under den månad då man ändå blir full och för mycket under den månad som blir tom. Det femte är att aldrig testa mobilupplevelsen. Det sjätte är att priset eller förmånen som utlovas i annonsen inte finns på sidan; gästen märker det direkt och förtroendet försvinner.
Det sjunde är att titta på resultaten för tidigt och fatta beslut. Eftersom hotellgäster behöver lång tid på sig att bestämma sig säger de första dagarnas data oftast en missvisande sak. Att stänga ned något efter mycket kort tid kan innebära att man ger upp en sökning som egentligen hade fungerat.
Varningslistan samlar de viktigaste av misstagen ovan i korthet. När jag tar över ett konto är det oftast här jag tittar först.
Vad kan du göra själv, och när behövs en expert?
Du behöver inte lämna över allt till en expert. Driver du ett litet pensionat med begränsad budget kan du göra en del själv. Att hålla företagsprofilen på Google aktuell, svara på omdömen, ta bra bilder av rummen och skriva ut pris och avbokningsregler tydligt på webbplatsen är sådant som ligger i dina händer och som är värdefullt oberoende av annonser. Du kan också pröva bokningsflödet som en gäst och anteckna var det hakar upp sig.
Expertstöd behövs i andra lägen: när mätning ska sättas upp, när bokningssystemet ska kopplas till Google, när flera rumstyper och områden kräver separata kampanjer, när budgeten växer och uppföljningen blir svår, eller när du lägger pengar på annonser men inte förstår resultatet. Annonssystemet förändras hela tiden och kräver uppföljning och justeringar varje vecka. Eftersom hotellägarens huvudsyssla är att ta hand om gästerna är det ofta rimligt att köpa den uppföljningen utifrån.
Jag vill vara ärlig på en punkt: alla hotell har inte nytta av annonser. För ett hotell som redan har hög beläggning, få rum och ett problemfritt samarbete med portalerna kan annonser vara onödiga. Jag tittar på din situation först, och om det inte behövs säger jag det.
Beslutsschemat visar den grundfråga du kan ställa dig själv innan du börjar. Är svaret ja, börja med förberedelserna. Är svaret nej, täpp först till de grundläggande luckorna.
Vad avgör kostnaden?
Jag anger inga belopp, eftersom två hotells kostnader aldrig är lika. Kostnaden består av två skilda delar. Den första är annonsbudgeten du betalar till Google, alltså pengarna som går åt till klick. Den bestämmer du själv, och den anpassas efter ditt mål, värdet av ett rum och konkurrensen. Den andra delen är arvodet till den som sätter upp och sköter annonserna.
Det som påverkar annonsbudgeten är hur konkurrensutsatt området är, vilken säsong du riktar dig mot, vad en bokning av ett rum är värd för dig, hur högt portalerna bjuder just då och hur bra din webbplats är på att omvandla besök till bokningar. Samma budget ger fler bokningar på en väl förberedd sida och går förlorad på en svag.
Förvaltningsarvodet varierar efter hur många kampanjer som drivs, om hotellannonser behöver sättas upp, hur mycket mätning och rapportering du behöver och om det ska göras justeringar på webbplatsen eller målsidorna. För ett tydligt pris behöver jag känna till hotellet, målet och nuläget. Det reder jag enkelt ut med dig i ett samtal.
Tidsplan: vad kan du vänta dig de första månaderna?
Det är fel att tro att annonser ger bokningar direkt. De första veckorna är en inlärningsperiod: man ser vilka sökningar som får klick, vilka som går till spillo och vilken sida som övertygar. Under den andra månaden gallras de grupper som går dåligt bort och de som går bra växer. Efter tredje månaden brukar en mer inarbetad rutin ha växt fram.
Ändå påverkar säsongskalendern den här planen i hotellbranschen. Semesterplaner görs ofta månader i förväg. Därför är det mycket effektivare att börja annonsera före säsongen än i sista minuten. Jag kan inte garantera något resultat, men konton som startar tidigt och arbetar regelbundet har mer tid att lära sig.
Tidslinjen sammanfattar vägen från uppsättning till inarbetad rutin. Den anger steg i stället för exakta datum, eftersom varje hotells säsong och bokningstakt är olika.
Så arbetar jag
Processen är enkel. Först lyssnar jag på ditt hotell, dina rum, vilka gäster du har och hur bokningarna fördelar sig idag. Sedan går jag igenom din webbplats och ditt eventuella annonskonto och skriver enkelt ned vad som är klart och vad som saknas. Om du bestämmer dig för att köra sätter jag upp mätningen och målsidorna, startar annonserna och berättar med jämna mellanrum vad som fungerar.
Behöver webbplatsen göras om, är din synlighet i lokal sökning svag eller är dina sociala medier rörigt kan jag ta hand om det också. Fördelen med att arbeta med en enda person är att du frågar den som faktiskt gör jobbet, utan mellanhänder. Nackdelen är, ärligt talat, att jag bara kan driva ett begränsat antal uppdrag samtidigt, så det finns kanske inte plats för alla hotell.
Den sista bilden visar ett exempel på hur sidan som gästen ska möta efter annonsen kan se ut. Rubrik, rum, bilder, prislogik och bokningsknapp står bredvid varandra på den.
Vanliga frågor
Ökar Google Ads verkligen direktbokningarna för ett hotell?
När annonserna visas på rätt sökningar, leder till rätt sida och mätningen fungerar är det ett starkt verktyg för direktbokningar. Men resultatet går inte att garantera: konkurrens, pris, bilder och bokningsflöde avgör utfallet.
Kan jag bli helt av med bokningsportalerna?
För de flesta hotell är det inget realistiskt mål. Portalerna är ett sätt att nå nya gäster. Målet är att minska beroendet av dem och leda gäster som redan känner eller söker efter dig direkt till din webbplats. Hur du ska hantera relationen till portalerna beror på dina avtal; rådfråga en jurist om du är osäker.
Vad är skillnaden mellan en hotellannons och en vanlig Google-annons?
En vanlig annons visas som text och skickar gästen till din sida. En hotellannons visas i en hotellista med datum och pris. För den senare måste pris och tillgänglighet delas från bokningssystemet.
Är annonser rimligt för ett litet pensionat?
Ibland ja, ibland nej. Har du få rum och redan god beläggning kan pengarna göra mer nytta någon annanstans. Vill du fylla perioder med låg beläggning kan en liten budget på smala, lokala sökningar prövas.
Hur lång tid tar det innan annonserna ger resultat?
Vissa bokningar kan komma redan de första veckorna, men det tar oftast några månader innan rutinen sitter. Eftersom hotellgäster tar tid på sig att bestämma sig är det en fördel att börja före säsongen. Jag lovar ingen bestämd tid.
Måste jag visa priset i annonsen?
I en textannons är det inte nödvändigt, men det skapar förtroende om sidan tydligt förklarar hur priset uppstår. I en hotellannons visas priset i listan, och därför måste det hållas aktuellt.
Ska jag eller du öppna annonskontot?
Kontot ska alltid ägas av dig. Jag sätter upp och sköter det å dina vägnar, men åtkomsten och betalningssättet stannar hos dig. Om du vill sluta arbeta med mig blir kontot och historiken kvar hos dig.
Vad behöver jag förbereda för att komma igång?
Dina rumstyper, aktuella bilder, namnet på ditt bokningssystem och den säsong du vill rikta dig mot räcker för att börja. Resten reder jag ut med dig vid första samtalet.
Vill du stödja ditt hotells direktbokningar med annonser? Hör av dig till mig via sidan om digital annonsering. Jag lyssnar på din situation och säger ärligt om annonser verkligen passar dig.