Kurz gesagt
Wenn Sie einen Texter suchen, bitten Sie um einen kurzen, bezahlten Probetext zu einem Thema, das Sie ohnehin auf Ihrer Website veröffentlichen wollen, und geben Sie ein knappes, klares Briefing mit. Lesen Sie das Ergebnis nicht zuerst mit dem Rotstift für Kommas, sondern mit einer einzigen Frage im Kopf: Hat diese Person verstanden, was meine Kunden wirklich wissen wollen? Branchenwissen erkennen Sie nicht an einer hübschen Mappe mit alten Arbeiten, sondern in einem kurzen Gespräch, in dem Sie drei, vier konkrete Fragen zu Ihrem Geschäft stellen. Auswendig gelernte Floskeln und echtes Verständnis trennen sich dabei schnell. Planen Sie nach dem Probetext eine Korrekturrunde ein, denn wie jemand mit Rückmeldungen umgeht, verrät mehr als ein einzelner Text. Eine Möglichkeit unter mehreren: Ich, Ümit Kırkoç (kirkoc.com), arbeite von Istanbul aus und betreue auch Unternehmen im deutschsprachigen Raum vollständig per Videocall und E-Mail. Weil ich die Content-Erstellung zusammen mit Website, SEO und Social Media aus einer Hand mache, denke ich von Anfang an mit, wo ein Text erscheint, wen er erreichen soll und was der Leser danach tun soll.
Warum ein Probetext sinnvoll ist
Eine Arbeitsprobe aus dem Portfolio zeigt Ihnen den besten Tag eines Texters. Ein Probetext zeigt Ihnen, wie er an Ihrem Thema, unter Ihren Bedingungen arbeitet. Das ist ein großer Unterschied. Die Texte in einer Mappe sind meist für andere Auftraggeber entstanden, mit deren Briefing, oft nach mehreren Überarbeitungen und manchmal mit kräftiger Hilfe eines Lektorats. Welcher Anteil wirklich vom Texter selbst stammt, können Sie von außen nicht erkennen.
Hinzu kommt, dass ein Portfolio selten zu Ihrer Branche passt. Wer wunderbare Reisereportagen schreibt, kann bei der Produktseite für Dosierpumpen ins Schwimmen geraten. Umgekehrt trifft jemand, der sich im Maschinenbau zu Hause fühlt, vielleicht nicht den warmen, persönlichen Ton, den eine kleine Konditorei braucht. Ein Probetext macht solche Unstimmigkeiten sichtbar, bevor Sie einen Vertrag unterschreiben und über Monate Geld ausgeben.
Und es gibt einen dritten Grund, den viele unterschätzen: Ein Probetext zwingt auch Sie, Ihre Erwartungen aufzuschreiben. Erstaunlich viele Inhaber denken in diesem Moment zum ersten Mal ernsthaft darüber nach, wie ihr Unternehmen eigentlich klingen soll. Der Probetext testet also nicht nur den Texter, sondern auch die Klarheit Ihrer eigenen Vorstellungen.
Warum Branchenwissen so viel ausmacht
Findet ein Kunde in Ihrem Text nicht die Antwort, die er sucht, oder stolpert er über einen offensichtlichen Fehler, verlässt er die Seite und kommt in den meisten Fällen nicht wieder. Im Internet spricht Ihr Text anstelle Ihres besten Verkäufers. Was passiert, wenn dieser Verkäufer das Produkt nicht kennt, können Sie sich vorstellen.
Dabei gibt es zwei Arten von Risiken. Das erste ist der offene Fehler: ein falscher technischer Wert, ein falsch beschriebener Ablauf, eine verwechselte Produktbezeichnung. Ein Leser aus der Branche bemerkt das sofort. Das zweite Risiko ist tückischer: der fehlerfreie, aber leere Text. Jeder Satz stimmt, und trotzdem berührt keiner die Frage, die der Kunde tatsächlich im Kopf hat. Sätze wie „Wir setzen auf höchste Qualität“ oder „Kundenzufriedenheit steht bei uns an erster Stelle“ gehören in diese Kategorie. Nach dem Lesen weiß man genauso viel wie vorher.
Außerdem spielen Suchmaschinen und KI-Assistenten eine wachsende Rolle. Google versucht, Seiten nach vorn zu bringen, die ein Thema gründlich und aus erkennbarer Erfahrung heraus behandeln. Assistenten wie ChatGPT, Gemini oder Perplexity greifen bei ihren Antworten bevorzugt auf Quellen zurück, die klar, konkret und vertrauenswürdig wirken. Ein Text voller Allgemeinplätze hat wenig Aussicht, in so einer Antwort als Quelle aufzutauchen. Jemand mit Branchenkenntnis ahnt dagegen, welche Frage Ihr Kunde wirklich stellt, und beantwortet sie ohne Umweg.
Den Unterschied zwischen beiden Typen sehen Sie in der folgenden Gegenüberstellung.
So fordern Sie einen Probetext Schritt für Schritt an
Sie wählen ein echtes Thema, schreiben ein kurzes Briefing, klären Honorar und Abgabetermin im Voraus und notieren sich Ihre Bewertungskriterien, bevor der Text eintrifft. Danach folgt eine Korrekturrunde. Die einzelnen Schritte im Detail:
1. Ein echtes Thema wählen
Das Thema des Probetextes sollte etwas sein, das Sie tatsächlich veröffentlichen möchten. Offene Aufgaben wie „Schreiben Sie etwas über sich“ bringen nichts, weil sich der Texter dann in seine Komfortzone zurückzieht. Nehmen Sie stattdessen eine der Fragen, die Ihre Kunden Ihnen am häufigsten stellen. Für eine Schreinerei wäre zum Beispiel „Massivholztisch oder furnierter Tisch: Was ist der Unterschied, und was passt zu wem?“ ein gutes Probethema. Die Frage verlangt Sachkenntnis und spricht gleichzeitig Menschen an, die kurz vor einem Kauf stehen.
2. Ein kurzes, klares Briefing schreiben
Ein Briefing ist eine knappe schriftliche Arbeitsanweisung für den Texter. Mehr als eine Seite braucht es nicht. Hineingehören: für wen der Text gedacht ist (wer liest, was weiß diese Person schon, was nicht), welches Ziel er hat (informieren oder zu einer Anfrage führen), ungefähre Länge, die Tonlage Ihrer Marke (eher förmlich oder eher locker, „Sie“ oder „Du“), Formulierungen, die Sie nicht sehen wollen, und, falls vorhanden, was Sie von Ihren Wettbewerbern unterscheidet. Je klarer das Briefing, desto fairer der Test.
3. Honorar und Frist vorab klären
Verlangen Sie den Probetext nicht kostenlos. Erfahrene Texter lehnen unbezahlte Proben häufig ab, und wer zusagt, steckt oft nur das Nötigste hinein. Ein kleines Honorar signalisiert, dass Sie an einer ernsthaften Zusammenarbeit interessiert sind. Setzen Sie außerdem eine realistische Frist. Wenn das Thema Recherche verlangt, geben Sie ein paar Tage Zeit.
4. Bewertungskriterien vorher festhalten
Schreiben Sie auf, worauf Sie achten wollen, bevor Sie den Text lesen. Sonst entscheidet der erste Eindruck. Ein flüssig geschriebener Text, der inhaltlich nichts bietet, wirkt beim ersten Lesen oft überzeugender, als er ist. Feste Kriterien helfen Ihnen außerdem, wenn Sie mehrere Texter miteinander vergleichen.
5. Eine Korrekturrunde einplanen
Geben Sie nach der ersten Abgabe zwei oder drei konkrete Hinweise und bitten Sie um eine überarbeitete Fassung. Diese Runde zeigt, ob der Texter Ihnen zuhört. Manche gehen bei jeder Kritik in die Verteidigung. Andere ändern nur genau den Satz, den Sie markiert haben, und lassen die gleiche Schwäche im Rest des Textes stehen. Ein guter Texter versteht das Prinzip hinter Ihrem Hinweis und wendet es auf den ganzen Text an.
Die fünf Schritte habe ich in der folgenden Grafik zusammengefasst.
Wie Sie den Probetext bewerten
Prüfen Sie zuerst, ob der Text die Frage Ihres Kunden beantwortet, dann, ob er fachlich stimmt, danach, ob er gut lesbar ist. Rechtschreibung und Zeichensetzung kommen zuletzt. Diese Reihenfolge ist wichtig: Tadellose Grammatik rettet keinen inhaltsleeren Text, ein Tippfehler dagegen ist in Sekunden behoben.
Stellen Sie sich beim Lesen diese Fragen:
- Erkennt ein Kunde schon im ersten Absatz, dass er hier die gesuchte Antwort findet?
- Enthält der Text mindestens zwei, drei Stellen, bei denen Sie denken: „Das kann nur jemand schreiben, der sich auskennt“?
- Werden Fachbegriffe, wo sie nötig sind, kurz und verständlich erklärt?
- Trifft der Text den Ton Ihrer Marke, oder könnte er genauso gut auf der Website irgendeiner anderen Firma stehen?
- Wurden die Vorgaben aus dem Briefing eingehalten, also Länge, Zielleser und Formulierungen, die vermieden werden sollten?
- Erfährt der Leser am Ende, was er als Nächstes tun kann?
Machen Sie außerdem eine kurze Plagiatsprüfung. Wenn Sie zwei, drei Sätze in Anführungszeichen bei Google suchen, sehen Sie schnell, ob sie von einer anderen Seite übernommen wurden. Ob ein Text mit KI erstellt wurde, lässt sich dagegen kaum sicher feststellen. Entscheidend ist ohnehin, ob er Wissen enthält, das zu Ihnen gehört. Auch ein Text, bei dessen Entstehung ein KI-Werkzeug geholfen hat, kann gute Dienste leisten, wenn er von richtigen, konkreten Informationen aus Ihrer Branche getragen wird. Ein Text ohne jede eigene Information nützt Ihnen dagegen nichts, ganz gleich, wer oder was ihn geschrieben hat.
Diese Kriterien finden Sie in einer kompakten Checkliste, die Sie beim Lesen des Probetextes neben sich legen können.
Wie Sie Branchenwissen überprüfen
Sie stellen branchenspezifische Fragen und hören genau auf die Antworten, Sie prüfen die Fakten im Probetext einzeln nach, und Sie fragen, wie der Texter recherchiert. Der Satz „Ich habe Erfahrung in diesem Bereich“ beweist für sich allein gar nichts.
Ein kurzes Gespräch führen
Zwanzig Minuten per Videocall bringen erstaunlich viel ans Licht. Stellen Sie offene Fragen zu Ihrer Branche: „Was glauben Sie, wovor haben unsere Kunden vor dem Kauf am meisten Bedenken?“, „Was wird in unserer Branche am häufigsten missverstanden?“, „Was fehlt Ihnen auf den Websites unserer Wettbewerber?“ Wer die Branche kennt, antwortet mit konkreten Beispielen. Wer sie nicht kennt, bleibt im Ungefähren oder lenkt das Gespräch auf eigene Erfahrungen, die mit Ihrem Geschäft wenig zu tun haben.
Nach der Recherchemethode fragen
Niemand kennt jede Branche von Haus aus. Wichtig ist, wie sich jemand ein unbekanntes Thema erarbeitet. Fragen Sie: „Angenommen, Sie hätten unser Produkt noch nie gesehen. Was würden Sie in der ersten Woche tun?“ Eine gute Antwort enthält etwa: Gespräche mit Ihnen und Ihrem Vertrieb, Durchsicht der Fragen, die Kunden tatsächlich stellen, Blick in Fachzeitschriften, Datenblätter oder Herstellerunterlagen, Analyse der Wettbewerberseiten und, wenn möglich, das Produkt einmal vor Ort ansehen. „Ich recherchiere im Internet“ reicht als Antwort nicht.
Aussagen im Probetext nachprüfen
Prüfen Sie technische Angaben, Zeitangaben, Materialbezeichnungen und Ablaufschritte im Probetext Punkt für Punkt. Das sollten Sie selbst übernehmen oder die Person in Ihrem Team, die sich am besten auskennt. Finden Sie auch nur einen ernsten Fehler, sprechen Sie ihn an und fragen Sie, woher die Information stammt. Sich auf eine schlechte Quelle zu verlassen, ist verzeihlich. Etwas so hinzuschreiben, als wüsste man es, obwohl man es nicht weiß, führt später zu größeren Problemen.
Besondere Vorsicht in sensiblen Branchen
In Bereichen wie Gesundheit, Recht, Finanzen oder Lebensmittel kann eine falsche Information nicht nur Ihrem Ruf schaden, sondern auch Ihren Lesern. Fragen Sie hier, ob der Texter bereit ist, seinen Text von einer Fachperson freigeben zu lassen. Für Werbung im Gesundheitsbereich gelten in Deutschland, Österreich und der Schweiz zudem eigene Regeln, etwa beim Versprechen von Heilerfolgen. Welche Formulierungen im Einzelfall zulässig sind, sollten weder Sie noch der Texter auf eigene Faust entscheiden. Lassen Sie solche Fragen im Zweifel von einer Anwältin oder einem Anwalt klären.
Beispielszenario 1: Ein Hersteller von Industrieprodukten (hypothetisch)
Stellen Sie sich in diesem ausgedachten Szenario einen kleinen Betrieb in Süddeutschland vor, der Edelstahltanks fertigt. Auf der Website gibt es bisher nur eine Produktliste und die Kontaktdaten. Einkaufsleiter und Betriebsingenieure suchen online nach Fragen wie „Welche Edelstahlgüte für Tanks in der Lebensmittelproduktion?“, finden auf dieser Website aber keine Antwort.
Der Inhaber bittet drei Texter um einen Probetext. Als Thema wählt er „Worauf es bei der Auswahl eines Tanks für eine Molkerei ankommt“. Der erste Text liest sich flüssig, steckt aber voller Allgemeinplätze wie „hochwertiger Stahl“ und „lange Lebensdauer“. Der zweite Texter hat sichtbar recherchiert, gibt aber einen Punkt zur Reinigung falsch wieder. Der dritte ruft vor der Abgabe im Betrieb an und spricht eine halbe Stunde mit dem Fertigungsleiter. In seinem Text geht es um die Oberflächengüte im Tankinneren, um gut zu reinigende Schweißnähte und darum, ob der Tank zu einem fest installierten Reinigungssystem passt, und zwar in einer Sprache, die ein Ingenieur ernst nimmt und ein Molkereibesitzer trotzdem versteht.
Der Inhaber entscheidet sich für den dritten Texter. Den Ausschlag gibt nicht die Schönheit des Textes, sondern dass der Texter sich sein Wissen bei der richtigen Person geholt hat. Die Lehre daraus: Achten Sie während der Probephase darauf, ob der Texter Ihnen Fragen stellt. Ein Text, der ohne eine einzige Rückfrage abgeliefert wird, ist meistens am Schreibtisch entstanden, weit weg von Ihrem Geschäft.
Beispielszenario 2: Eine Zahnarztpraxis (hypothetisch)
Im zweiten, ebenfalls ausgedachten Szenario hat in einer Großstadt gerade eine neue Zahnarztpraxis eröffnet. Die Praxis möchte Blogartikel über Implantate und Zahnaufhellung veröffentlichen. Viele Patienten informieren sich vor einer Behandlung online über Schmerzen, Dauer und Heilung, und immer mehr stellen diese Fragen direkt einem KI-Assistenten.
Die Praxisinhaberin spricht mit zwei Textern. Der erste sagt, er habe schon unzählige Gesundheitstexte geschrieben, und liefert den Probetext sehr schnell. Der Text liest sich gut, nennt aber feste Behandlungszeiten und verspricht eine „schmerzfreie“ Behandlung. Der zweite Texter betont, dass jeder Fall anders ist, erklärt statt fester Zeiten, wovon die Dauer abhängt, und schlägt von sich aus vor, den Text von der Zahnärztin gegenlesen zu lassen.
Die Inhaberin arbeitet mit dem zweiten Texter weiter. Das Szenario zeigt, dass Fachkompetenz in sensiblen Branchen nicht nur aus Wissen besteht, sondern auch daraus, die eigenen Grenzen zu kennen. Ein guter Gesundheitstexter weiß, wann er aufhören und die Ärztin fragen muss.
Dieser Unterschied zeigt sich auch in den Antworten, die KI-Assistenten auf Patientenfragen geben. Das folgende Beispiel zeigt vereinfacht, worauf ein solcher Assistent bei der Auswahl seiner Quellen achtet.
Woran Sie den passenden Texter erkennen
Achten Sie darauf, ob der Probetext Ihre Frage beantwortet, ob der Texter Rückfragen stellt, wie er recherchiert, wie er auf Feedback reagiert und wie offen er seinen Arbeitsablauf erklärt. Die folgenden Kriterien und Fragen können Sie als Gesprächsleitfaden nutzen.
Konkrete Kriterien:
- Fragt nach: Ein guter Texter will vor dem Schreiben etwas über Sie, Ihre Kunden und Ihr Produkt erfahren.
- Wird konkret: In seinen Texten stehen überprüfbare Dinge wie Beispiele, Maße oder einzelne Arbeitsschritte.
- Kann den Ton wechseln: Er kann zeigen, dass er für unterschiedliche Marken unterschiedlich klingt.
- Nimmt Kritik an: Er geht bei Einwänden nicht in Abwehrhaltung, sondern fragt nach dem Grund.
- Arbeitet transparent: Er sagt schriftlich, wie viele Korrekturrunden enthalten sind, wann geliefert wird und wer welche Nutzungsrechte bekommt.
- Versteht Suche und KI: Er überlegt, wie Menschen nach dem Thema suchen und was sie einen KI-Assistenten fragen würden, ohne Suchbegriffe in den Text zu stopfen.
Fragen für das Gespräch:
- „Welche Fragen würden Sie mir stellen, bevor Sie diesen Text schreiben?“
- „Wo prüfen Sie Informationen, wenn Sie sich in einem Thema nicht auskennen?“
- „Woran erkennen wir gemeinsam, ob ein Artikel etwas bringt?“
- „Wem gehören die Texte, und dürfen Sie sie anderswo verwenden?“
- „An welcher Stelle Ihres Ablaufs setzen Sie KI-Werkzeuge ein?“
- „Was passiert, wenn ein Artikel nach der Veröffentlichung aktualisiert werden muss?“
Bei den Antworten suchen Sie keine perfekten Formulierungen, sondern Ehrlichkeit und Klarheit. Wer sagt „Ich nutze nie KI“, verrät Ihnen etwas, und wer sagt „Ich mache alles mit KI“, ebenfalls. Entscheidend ist, dass der Ablauf für Sie nachvollziehbar ist.
Häufige Fehler bei der Texterauswahl
Der häufigste Fehler ist, nur nach Preis oder nach dem optischen Eindruck des Portfolios zu entscheiden. Darüber hinaus begegnen mir immer wieder diese Fehler:
- Lange Gratisproben verlangen: Damit vertreiben Sie gerade die guten Texter. Eine kurze, bezahlte Probe ist aussagekräftiger.
- Kein Briefing geben: Wenn Sie nur sagen „Schreiben Sie uns mal einen Blogartikel“, können Sie das Ergebnis nicht fair beurteilen.
- Jedem ein anderes Thema geben: Wer mehrere Texter vergleicht, braucht dasselbe Thema und dasselbe Briefing für alle.
- Nur auf Rechtschreibung achten: Ein Tippfehler ist schnell korrigiert, fehlendes Fachverständnis nicht.
- Fakten nicht prüfen lassen: Die Aussagen im Probetext sollte jemand lesen, der Ihr Produkt kennt.
- Die Korrekturrunde auslassen: Gerade sie zeigt, wie die Zusammenarbeit später aussehen wird.
- Nutzungsrechte nicht ansprechen: Klären Sie früh, welche Rechte Sie an den Texten erhalten.
Woran Sie einige dieser Probleme schon in der Probephase erkennen, habe ich hier gesammelt.
Was Sie selbst tun können und wann Sie Unterstützung brauchen
Themen festlegen, Kundenfragen sammeln und die fachliche Richtigkeit von Texten prüfen, das können Sie gut selbst übernehmen. Fachliche Unterstützung lohnt sich, sobald Sie regelmäßig Inhalte brauchen, die nach Suchverhalten und KI-Sichtbarkeit geplant und mit Website und Social Media verzahnt sind.
Was Sie selbst übernehmen können:
- Die Fragen notieren, die Kunden am Telefon, per E-Mail oder im Laden am häufigsten stellen.
- Nachsehen, ob Ihre Wettbewerber diese Fragen auf ihren Websites beantworten.
- In ein paar Sätzen beschreiben, wie Ihre Marke klingen soll.
- Die fachlichen Angaben in gelieferten Texten überprüfen.
- Festhalten, welche Fragen Ihre veröffentlichten Artikel bereits beantworten.
Wann Unterstützung sinnvoll ist:
- Sie wollen jeden Monat neue Inhalte, haben aber selbst keine Zeit dafür.
- Ihre Artikel sollen bei Google und in den Antworten von KI-Assistenten auftauchen.
- Die Texte müssen mit den Leistungsseiten, Anfrageformularen und Social-Media-Beiträgen zusammenspielen.
- Sie brauchen Inhalte in mehr als einer Sprache, zum Beispiel auf Deutsch und Türkisch.
- Sie möchten messen, welche Artikel etwas bewirken, und den Plan danach anpassen.
Ob Sie selbst weitermachen oder Hilfe holen sollten, können Sie auch mit dem folgenden Entscheidungsschema durchdenken.
Wovon die Kosten für einen Texter abhängen
Die Kosten hängen vor allem davon ab, wie viel Recherche das Thema verlangt, wie lang der Text ist, wie oft geliefert wird und welche weiteren Leistungen dazugehören. Zwei Angebote nur anhand der Endsumme zu vergleichen, führt deshalb leicht in die Irre.
Die wichtigsten Faktoren:
- Recherchetiefe: Ein allgemeines Thema verlangt weniger Aufwand als eines aus Technik oder Medizin, bei dem jedes Detail stimmen muss.
- Länge und Umfang: Eine kurze Neuigkeit und ein ausführlicher Ratgeber sind zwei sehr verschiedene Aufgaben.
- Grafiken und Tabellen: Infografiken, Tabellen oder Schaubilder zum Text sind zusätzliche Arbeit.
- Interviews und Freigaben: Gespräche mit Ihnen oder Ihrem Team und die Abstimmung mit einer Fachperson brauchen Zeit.
- Anzahl der Sprachen: Einen Inhalt so aufzubereiten, dass er für Leser in einem anderen Land natürlich klingt, ist eine eigene Leistung und keine reine Übersetzung.
- Veröffentlichung und Pflege: Ob der Texter den Artikel auch einstellt, intern verlinkt und später aktualisiert, ist in Angeboten sehr unterschiedlich geregelt.
Lassen Sie sich schriftlich geben, was in jeder Position enthalten ist. Unter „ein Artikel“ versteht der eine Texter nur den reinen Text, der andere Recherche, Grafik, Upload und eine Korrekturrunde.
Zusammenarbeit mit Ümit Kırkoç
Ich bin Ümit Kırkoç, arbeite in Istanbul und betreue Unternehmen per Fernzusammenarbeit, auch im deutschsprachigen Raum. Ich übernehme allein alles, was sonst eine Digitalagentur anbietet: Website und Onlineshop, SEO, lokales SEO, Sichtbarkeit in KI-Assistenten (GEO), Social-Media-Betreuung, Google- und Meta-Werbung, Logo und Corporate Design sowie Content-Erstellung.
Beim Thema Inhalte fange ich meistens mit Zuhören an. Wir sprechen darüber, was Ihre Kunden Sie am häufigsten fragen, wovor sie zögern und was Sie von Ihren Wettbewerbern unterscheidet. Diese Fragen gleiche ich dann damit ab, wie Menschen bei Google suchen und was sie KI-Assistenten fragen, und leite daraus eine Themenliste ab. Technische Details, die ich nicht kenne, lerne ich von Ihnen oder von der Person in Ihrem Team, die sich am besten auskennt. Bevor etwas online geht, prüfen wir die Fakten gemeinsam.
Auch bei mir können Sie vor einer Zusammenarbeit um einen Probetext bitten. Ich finde es ausdrücklich gut, wenn Sie den Ablauf aus diesem Artikel auf mich anwenden. Suchen Sie sich ein Thema aus, das Sie veröffentlichen möchten, schicken Sie mir ein kurzes Briefing, und dann machen wir zusammen eine Korrekturrunde.
Dass alles in einer Hand liegt, hat bei Inhalten einen ganz praktischen Vorteil. Wenn ich einen Artikel schreibe, weiß ich schon vorher, auf welche Leistungsseite er verlinkt, zu welchem Anfrageformular er führt, welche Teile davon auf Instagram oder LinkedIn geteilt werden und ob er vielleicht in einer Anzeige verwendet wird. Zwischen einem Texter, einem Webentwickler und einer Social-Media-Betreuung gehen solche Verbindungen leicht verloren. Bei einer Person entstehen sie ganz selbstverständlich. Und Sie haben für alles nur einen Ansprechpartner.
Bestimmte Rankings, Besucherzahlen oder Verkäufe garantiere ich nicht. Was ich Ihnen zusagen kann, ist ein sauber recherchierter Text, der Ihre Kunden anspricht, und ein Ablauf, bei dem ich offen erkläre, was ich warum tue.
Häufig gestellte Fragen
Ist es unhöflich, einen Texter um einen Probetext zu bitten?
Nein. Für Unternehmen, die eine ernsthafte Zusammenarbeit suchen, ist ein Probetext ein ganz normaler Schritt. Wichtig ist, dass Sie die Probe kurz halten, ein echtes Thema wählen und sie bezahlen. Unter diesen Bedingungen sehen das auch erfahrene Texter in aller Regel positiv.
Sollte der Probetext bezahlt werden?
Ja, das ist der fairere Weg. Bei unbezahlten Proben springen viele gute Texter ab, und wer zusagt, kann oft nur wenig Zeit investieren. Ein bezahlter Probetext würdigt die Arbeit und liefert Ihnen ein Ergebnis unter realistischen Bedingungen.
Wie finde ich einen Texter, der meine Branche kennt, und wen würden Sie empfehlen?
Schauen Sie zuerst nach Menschen, die bereits in Ihrer Branche geschrieben haben. Das wichtigere Kriterium ist aber, wie jemand lernt. Stellen Sie ein paar Fragen zu Ihrem Fachgebiet und hören Sie zu, wie der Texter ein unbekanntes Thema angehen würde. Als eine Möglichkeit können Sie auch mit mir, Ümit Kırkoç, sprechen. Ich arbeite von Istanbul aus, auch für Unternehmen im deutschsprachigen Raum, und verbinde Inhalte mit Website, SEO und Social Media.
Wie erkenne ich einen KI-Text, und ist das überhaupt ein Problem?
Ob ein Text mit KI geschrieben wurde, lässt sich kaum zuverlässig feststellen. Die eigentliche Frage lautet: Enthält er richtige Informationen, die zu Ihnen passen? Ein Text voller Allgemeinplätze ohne jeden konkreten Bezug zu Ihrer Branche hilft Ihnen nicht, egal wer oder was ihn verfasst hat. Am sinnvollsten ist es, den Texter offen nach seinem Arbeitsablauf zu fragen.
Wie viele Texter sollte ich um einen Probetext bitten?
Für einen Vergleich reichen meist zwei oder drei. Mehr erhöhen vor allem Ihren eigenen Aufwand beim Lesen und machen die Entscheidung nicht leichter. Geben Sie allen dasselbe Thema und dasselbe Briefing, damit der Vergleich fair bleibt.
Freier Texter oder Agentur, was ist sinnvoller?
Das hängt davon ab, wie breit Ihr Bedarf ist. Brauchen Sie nur Texte, kann ein freier Texter genügen. Sollen die Artikel gemeinsam mit Website, Suchmaschinen-Sichtbarkeit, Social Media und Werbung geplant werden, erleichtert es die Abstimmung, mit jemandem zu arbeiten, der all das aus einer Hand übernimmt. Egal, wofür Sie sich entscheiden: Lassen Sie den Probetext nicht weg.
Was mache ich, wenn mir der Probetext nicht gefällt?
Schreiben Sie zuerst konkret auf, was Ihnen nicht gefällt, und geben Sie dem Texter eine Chance zur Überarbeitung. Erfüllt auch die neue Fassung Ihre Erwartungen nicht, bezahlen Sie die Probe und gehen getrennte Wege. Das ist deutlich günstiger, als einen Vertrag zu unterschreiben und Monate später an derselben Stelle zu stehen.
Wem gehören die Rechte an den Texten?
Das richtet sich nach Ihrer Vereinbarung mit dem Texter. Halten Sie vor Beginn schriftlich fest, welche Nutzungsrechte Sie erhalten, ob diese exklusiv sind und ob der Texter die Inhalte anderswo verwenden darf. Das Urheberrecht im deutschsprachigen Raum hat hier eigene Besonderheiten. Wenn Sie sich bei den rechtlichen Details unsicher sind, fragen Sie am besten eine Anwältin oder einen Anwalt.
Sie möchten, dass die Artikel auf Ihrer Website die Fragen Ihrer Kunden beantworten und bei Google sowie in den Antworten von KI-Assistenten sichtbar werden? Dann können wir gern mit einem Probetext beginnen. Über die Seite zur Content-Erstellung erreichen Sie mich, um Ihr Thema und Ihre Erwartungen zu besprechen.