Kurz gesagt
Google Ads ist für Villenvermieter der schnellste Weg, Urlauber genau in dem Moment zu erreichen, in dem sie nach einer Ferienvilla suchen, und zwar in ihrer eigenen Sprache und direkt mit der Seite der passenden Villa. Ohne getrennte Kampagnen pro Sprache, ein Budget, das sich nach der Saison richtet, und eine Messung, die echte Buchungsanfragen erfasst, ist das Geld allerdings schnell verbraucht. Der Kern der Sache: Sie wollen nicht bei jedem erscheinen, der „Villa mieten“ eintippt, sondern bei Menschen, die in Ihrer Region, für Ihre Gruppengröße und in Ihrer Preisklasse suchen. Das kann jemand aus Ihrem eigenen Betrieb lernen, Sie können eine Agentur beauftragen, oder Sie arbeiten mit einem einzelnen Spezialisten. Eine der Möglichkeiten ist Ümit Kırkoç (kirkoc.com) aus Istanbul, der vollständig remote arbeitet, also auch für Vermieter, die selbst in Deutschland, Österreich oder der Schweiz sitzen. Weil ich die Anzeigen, die Villaseiten, auf die sie führen, und die sozialen Medien selbst betreue, gibt es zwischen Werbung und Website keine Lücke. Einzelheiten finden Sie auf meiner Seite zur Online-Werbung.
In diesem Artikel geht es um die besonderen Probleme der Werbung für Ferienvillen in der Türkei: in welchen Sprachen Sie werben sollten und wie Sie das aufbauen, wie die Zielseiten aussehen müssen, zwei ausgedachte Beispielszenarien, wovon die Kosten abhängen und worauf Sie bei der Auswahl eines Dienstleisters achten sollten. Der Text richtet sich an Inhaber und Verwalter von Ferienvillen an der türkischen Küste, egal ob Sie dort leben oder Ihre Häuser aus dem Ausland betreuen.
Warum ist Werbung für Villenvermietung anders als in anderen Branchen?
Werbung für Ferienvillen funktioniert anders, weil Ihre Gäste eine Entscheidung über eine ganze Urlaubswoche und einen größeren Betrag treffen, oft Wochen oder Monate im Voraus, gemeinsam mit der Familie oder einer Freundesgruppe und meist von einem anderen Land aus. Bei einer Anzeige für einen Schlüsseldienst sucht jemand, klickt und ruft eine halbe Stunde später an. Wer eine Villa sucht, öffnet dagegen fünf oder zehn Tabs, schaut sich Fotos an, schickt dem Partner einen Link, kommt ein paar Tage später zurück und fragt erst dann nach freien Terminen. Die Anzeige muss auf jeder Station dieses langen Weges das Richtige zeigen.
Der zweite Unterschied: Sie konkurrieren in denselben Suchergebnissen mit großen Buchungsportalen. Die Werbebudgets von Airbnb, Booking.com, Holidu oder Fewo-direkt lassen sich mit Ihrem nicht vergleichen. Sich mit ihnen um die allgemeinsten Suchbegriffe zu streiten, geht meist schief. Ihr Vorteil liegt woanders: Sie sind enger und klarer aufgestellt. Eine bestimmte Bucht, eine bestimmte Personenzahl, ein uneinsehbarer Pool oder ein Blick aufs Meer. Wenn die Anzeige genau diese Besonderheit hervorhebt, werden Sie neben den Portalen zu einer ernsthaften Alternative.
Der dritte Unterschied ist die Saison. Ein großer Teil des Villengeschäfts an der türkischen Ägäis und Riviera ballt sich in den Sommermonaten, die Buchungsentscheidungen fallen aber häufig im Winter und Frühjahr. Gäste aus Deutschland planen ihren Sommerurlaub oft schon kurz nach Neujahr. Die Werbung muss also gerade dann am stärksten arbeiten, wenn Ihre Villen leer stehen. Im Hochsommer für Wochen zu werben, die längst ausgebucht sind, ist dagegen verschenktes Geld. Wenn Belegungskalender und Werbebudget nicht miteinander verbunden sind, laufen diese beiden Zeitachsen aneinander vorbei.
Der vierte Unterschied ist Vertrauen. Wer eine Anzahlung für eine Villa in einem anderen Land überweisen soll, will sicher sein, dass es den Anbieter wirklich gibt. Berichte über gefälschte Ferienhausangebote machen Gäste in dieser Branche vorsichtig, und das gilt besonders bei Unterkünften im Ausland. Die Anzeige macht Sie auffindbar. Fehlen auf der Seite dahinter aber Adresse, Angaben zu Genehmigungen, echte Fotos, klare Stornobedingungen und ein erreichbarer Kontakt, wird aus dem Klick keine Buchung.
Wie suchen Urlauber bei Google nach einer Ferienvilla?
Urlauber suchen in der Regel auf vier Arten: mit dem Namen der Region, mit einem Merkmal der Villa, mit einem allgemeinen Urlaubsbegriff in ihrer Sprache oder direkt mit Ihrem Firmennamen. Jede dieser Suchen steht für eine andere Absicht und sollte auf eine andere Seite führen. Wer alles in einer einzigen Anzeigengruppe zusammenwirft, verschwendet Geld; das ist die häufigste Quelle für Verluste, die ich bei Villa-Anzeigen sehe.
Regionale Suchen sind Formulierungen wie „Villa Kalkan mieten“, „Ferienvilla Bodrum“ oder auf Englisch „villa rental Kalkan“. Diese Person hat ihr Ziel schon gewählt und vergleicht Angebote. Merkmalssuchen sind enger, etwa „Villa mit privatem Pool Türkei“, „Villa mit uneinsehbarem Pool“, „Ferienhaus mit Kinderbecken“ oder „Villa für 10 Personen“. Sie werden oft seltener gesucht, liegen aber näher an der Buchung. Allgemeine Urlaubssuchen wie „Villenurlaub Türkei“ sind breit und können teuer werden. Markensuchen kommen von Menschen, die Ihren Namen eintippen; sie kennen Sie bereits, vielleicht durch eine Empfehlung von Freunden.
Die folgende Tabelle fasst diese vier Sucharten zusammen und zeigt, wohin die Anzeige jeweils führen sollte.
Ein wichtiges Detail: Suchen wie „Villa kaufen Türkei“, „Neubauprojekt Villa“ oder „Villa bauen lassen“ enthalten ebenfalls das Wort „Villa“, kommen aber nicht von Ihren Kunden. In Google Ads führt man deshalb eine Liste von Begriffen, bei denen Ihre Anzeige nicht erscheinen soll; das nennt sich Liste mit auszuschließenden Keywords. In der Villenvermietung sollte diese Liste vom ersten Tag an stehen, denn die Verwechslung von „kaufen“ und „mieten“ kann still und leise einen spürbaren Teil des Budgets verbrauchen. Ebenso gehören Suchen von Jobsuchenden ausgeschlossen, etwa „Reinigungskraft Villa“ oder „Hausmeister Ferienanlage“.
In welchen Sprachen sollten Sie werben, und wie bauen Sie das auf?
Die Sprachen Ihrer Werbung sollten sich danach richten, woher Ihre Gäste tatsächlich kommen, und jede Sprache braucht eine eigene Kampagne, eigene Anzeigentexte und eine eigene Version der Zielseite. Die Vorstellung „Englisch reicht für alle“ ist weit verbreitet. Eine deutsche Familie sucht aber auf Deutsch, ein russischsprachiger Gast auf Russisch, und eine arabischsprachige Familie möchte meist Inhalte in ihrer eigenen Sprache sehen. Der solideste Ausgangspunkt ist ein Blick in Ihre bisherigen Buchungen: Welche Sprachen haben Ihnen wirklich Gäste gebracht?
Am häufigsten übersehen wird bei mehrsprachiger Werbung die Standortausrichtung. Ihre Villa steht in Fethiye, Ihre Gäste wohnen aber in Köln, Wien oder Manchester. Wer die Anzeige Menschen in Fethiye zeigt, zeigt sie Leuten, die schon vor Ort sind. Richtig aufgesetzt richtet sich die Kampagne auf das Land, in dem der Gast lebt, und auf die Sprache, die dort gesprochen wird; die Region der Villa steht im Anzeigentext und in den Suchbegriffen. In Google Ads gibt es eine Einstellung, die zwischen Personen unterscheidet, die sich an einem Ort befinden, und solchen, die sich für einen Ort interessieren. Diese Einstellung sollte für das Villengeschäft bewusst gewählt werden und nicht einfach auf dem Standardwert bleiben.
Der zweite Punkt ist der Unterschied zwischen Übersetzung und Anpassung an den Markt. Wer Anzeigentexte durch ein Übersetzungsprogramm schickt, bekommt sprachlich korrekte Sätze, die für Muttersprachler trotzdem fremd klingen. Für eine britische Familie sind „private pool“ und „walking distance to the beach“ wichtig. Eine deutsche Familie achtet oft stärker auf die Entfernung zum Flughafen Dalaman oder Antalya, auf die Höhe der Anzahlung und auf klare Stornoregeln. Auch die Währung sollte zur Sprache passen: Pfund, Euro oder Lira. Statt überall dieselbe Botschaft zu kopieren, sollte man für jede Sprache überlegen, worauf genau dieser Gast schaut.
Der folgende Vergleich zeigt den Unterschied zwischen einer Kampagne für alle Sprachen und einer eigenen Kampagne pro Sprache.
Der dritte Punkt ist die Sprache der Seite, auf die die Anzeige führt. Wer auf eine deutsche Anzeige klickt und auf einer türkischen oder rein englischen Seite landet, ist meist gleich wieder weg. Wenn Ihre Website nicht für jede Werbesprache eine echte Version hat, muss das zuerst gelöst werden. An dieser Stelle lassen sich Werbung und Website nicht trennen, und deshalb macht es Ihnen das Leben leichter, wenn beides von derselben Person betreut wird.
Wie sollte die Zielseite der Anzeige aussehen?
Die Zielseite muss sofort die Villa oder die Villengruppe zeigen, die die Anzeige versprochen hat, Verfügbarkeit und Kontaktweg schon im ersten sichtbaren Bereich anbieten und vertrauensbildende Angaben nicht verstecken. Eine Anzeige, die auf die Startseite führt, schickt die Person zurück auf Suche. Wer „Villa Kalkan 8 Personen uneinsehbarer Pool“ eingibt und auf einer Startseite mit allen Villen aus allen Regionen landet, bekommt Arbeit zurückgegeben, die eigentlich Ihre Website hätte erledigen sollen.
In der Villenvermietung brauchen Sie drei Arten von Seiten. Erstens die Seite einer einzelnen Villa: Fotos, Kapazität, Bettenaufteilung, Angaben zum Pool, Entfernung zu Strand und Flughafen, Kalender und eine Erklärung, wovon der Preis abhängt. Zweitens Regions- oder Merkmalsseiten wie „Unsere Villen in Kalkan“ oder „Villen mit uneinsehbarem Pool“, die mehrere Möglichkeiten nebeneinander zeigen. Drittens die Versionen dieser Seiten in jeder Werbesprache. Jede Gruppe von Suchbegriffen in der Anzeige sollte auf die passendste dieser Seiten führen.
Die folgende Skizze zeigt der Reihe nach die Bereiche einer guten Villaseite für Besucher, die über eine Anzeige kommen.
Ein Belegungskalender auf der Seite macht einen großen Unterschied. Ohne Kalender muss der Gast für jede Villa einzeln nachfragen, und das bremst die Buchung. Falls Ihnen die Pflege von Hand zu mühsam ist, lohnt sich ein Blick darauf, ob Ihre Buchungssoftware an die Website angebunden werden kann. Der WhatsApp-Button ist in dieser Branche sehr beliebt, gerade bei Gästen aus der Türkei und dem Nahen Osten. Er sollte aber so eingerichtet sein, dass Klicks aus der Anzeige gemessen werden; sonst wissen Sie nicht, welche Anzeige eine Nachricht ausgelöst hat.
Auch bei den Vertrauensangaben lohnt sich Offenheit. Die Regeln für die tage- und wochenweise Vermietung von Wohnraum in der Türkei haben sich in den letzten Jahren geändert, und Themen wie Genehmigungen und Registrierung stehen im Raum. Welche Unterlagen Sie genau brauchen und wie Sie diese auf der Seite zeigen sollten, kann ich nicht verbindlich beantworten; dafür sollten Sie einen Rechtsanwalt oder Ihren Steuerberater mit Erfahrung im türkischen Recht fragen. Was ich sagen kann: Wenn vorhandene Genehmigungen und Firmenangaben auf der Seite sichtbar sind, stärkt das das Vertrauen der Gäste spürbar.
Schritt für Schritt: Wie werden Google Ads für Villenvermietung eingerichtet und betreut?
Google Ads für Villenvermietung beginnt mit einem Blick auf die bisherigen Buchungen, geht über einen Kampagnenplan nach Sprache und Region weiter, wird ohne eingerichtete Messung nicht gestartet und während der Saison regelmäßig an den Kalender angepasst. Meine Reihenfolge sieht ungefähr so aus:
- Zurückschauen. Aus welchen Ländern kamen Ihre Gäste in den letzten zwei, drei Saisons, welche Villen standen in welchen Wochen leer, und wie weit im Voraus wurde gebucht? Diese Angaben bestimmen, wo und wann die Werbung ihren Schwerpunkt bekommt.
- Einen Kampagnenplan aufstellen. Festlegen, für welche Sprache, welches Land, welche Region und welche Villengruppe es eine eigene Kampagne oder Anzeigengruppe gibt. In diesem Schritt besprechen wir auch eine kleine, getrennte Kampagne für Ihren Firmennamen.
- Seiten vorbereiten. Sicherstellen, dass die Villa- oder Regionsseite für jede Anzeigengruppe in der jeweiligen Sprache fertig ist. Was fehlt, wird vor dem Start ergänzt.
- Messung einrichten. Formularanfragen, WhatsApp-Klicks, Anrufe und, falls vorhanden, abgeschlossene Buchungen werden als „Conversion“ an Google Ads gemeldet. Eine Conversion ist schlicht die Handlung, die Sie sich von der Anzeige eigentlich wünschen.
- Ausschlüsse und Budget festlegen. Unpassende Suchen wie „kaufen“, „Job“ oder „kostenlos“ ausschließen und das Budget auf Sprachen und Zeiträume verteilen.
- Starten und die ersten Wochen beobachten. In den ersten Tagen einzeln prüfen, bei welchen Suchen Sie erscheinen, und unnötige aussortieren.
- Die Saison über mit dem Kalender abgleichen. Für ausgebuchte Wochen die Werbung drosseln, für freie Wochen und Last-Minute-Lücken nach vorn holen.
Die folgende Grafik fasst diesen Ablauf in fünf Hauptschritten zusammen.
Am häufigsten übersprungen wird der vierte Schritt, die Messung. In einem Konto ohne Messung weiß niemand, welche Sprache, welche Villa oder welcher Suchbegriff Buchungen bringt; zu sehen sind nur Klicks. Klicks führen in dieser Branche aber leicht in die Irre, denn viele Menschen schauen sich die Fotos nur aus Neugier an und buchen nie.
Erwähnenswert sind auch Googles eigene Bereiche für Ferienunterkünfte. Bei manchen Suchen zeigt Google Ferienwohnungen und Ferienhäuser mit Preis- und Datumsangaben in einem eigenen Abschnitt. Die Teilnahme läuft meist über eine passende Buchungssoftware oder einen Anbindungsdienst. Ob Ihr System das zulässt, ist einen Blick wert, weil es neben den Suchanzeigen eine zusätzliche Tür öffnen kann; notwendig oder sinnvoll ist es aber nicht für jeden Vermieter.
Zwei Beispielszenarien
Die beiden folgenden Szenarien sind frei erfunden. Sie beschreiben kein echtes Unternehmen, sondern machen typische Situationen aus der Villenvermietung greifbar.
Beispielszenario 1: Ein Familienbetrieb, der acht Villen in Kalkan verwaltet
Nehmen wir an, ein kleiner Familienbetrieb verwaltet in Kalkan acht Villen im Auftrag der Eigentümer. Die meisten Gäste kommen aus Großbritannien, ein Teil aus Deutschland und ein weiterer Teil aus den großen türkischen Städten. Der Betrieb nutzt Google Ads schon eine Weile, aber mit einer einzigen Kampagne, nur auf Englisch, und alle Anzeigen führen auf die Startseite. Die Anzeige wird auch Menschen in der Türkei gezeigt, also auch Leuten, die bereits in Kalkan Urlaub machen oder dort wohnen. Gemessen wird nichts; der Betrieb sagt nur: „Das Telefon klingelt oft, aber meistens sind es nur Fragen.“
In diesem Fall würde ich die Kampagne zuerst aufteilen: eine für englischsprachige Menschen in Großbritannien, eine für deutschsprachige Gäste in Deutschland, Österreich und der Schweiz und eine eigene für Suchende in der Türkei, die auf Türkisch suchen. Innerhalb jeder Kampagne kämen Regions-, Merkmals- und Markensuchen in getrennte Gruppen. Die Anzeigen würden statt auf die Startseite auf Villa- und Regionsseiten führen; fehlende deutsche Seiten würden vorher erstellt. WhatsApp- und Formularmessung würden eingerichtet. In den Wintermonaten läge das Gewicht auf den britischen und deutschen Märkten, für den türkischen Markt würde das Budget vor die Feiertage und die Schulferien verschoben. Wichtig ist in diesem Szenario eine ehrliche Erwartung: Die erste Saison ist die Saison, in der man lernt, welche Suchbegriffe und welche Villen Buchungen bringen.
Beispielszenario 2: Drei Luxusvillen in Bodrum und zwei ausländische Märkte
Im zweiten, ebenfalls ausgedachten Szenario vermietet ein Betrieb in Bodrum drei große Villen im gehobenen Segment. Die Gäste kommen aus Deutschland und aus den Golfstaaten. Auf der Website gibt es nur türkische und englische Seiten. Der Inhaber möchte auf Deutsch und Arabisch werben, denkt aber: „Wir lassen das einfach übersetzen.“
Hier würde ich zuerst über die Website sprechen. Für deutsche und arabische Anzeigen braucht es in diesen Sprachen mindestens ausführliche Seiten für alle drei Villen, die Stornobedingungen und die Kontaktdaten. Bei einer Sprache wie Arabisch, die von rechts nach links geschrieben wird, ist schon die saubere Darstellung der Seite eine eigene technische Aufgabe. Auf der Werbeseite würde ich bei nur drei Villen keine breiten Suchbegriffe belegen, sondern mich auf bestimmte Orte rund um Bodrum und enge Formulierungen wie „Luxusvilla mit privatem Pool“ konzentrieren. Da sich der Kalender von drei Villen schnell füllt, müsste das Budget in ausgebuchten Wochen rasch gedrosselt und für freie Wochen hochgefahren werden. Über den Erfolg entscheidet in diesem Szenario nicht nur die Zahl der Buchungen, sondern die Qualität der Anfragen: wenige Anfragen mit passendem Budget und passenden Daten sind mehr wert als viele verstreute Fragen.
Häufige Fehler
Der häufigste Fehler bei Villa-Anzeigen ist, alles in einer Kampagne, in einer Sprache und mit der Startseite als Ziel laufen zu lassen; dicht dahinter folgen Werbung ohne Messung und ein Budget, das den Belegungskalender ignoriert. Die folgende Grafik zeigt die Fehler, die mir am häufigsten begegnen.
Ein paar Punkte möchte ich ergänzen. Erstens: keine Anzeigen für den eigenen Firmennamen schalten. Wer Ihren Namen sucht, will Sie finden, aber manchmal erscheinen Wettbewerber oder große Portale bei genau dieser Suche weiter oben. Eine Markenkampagne kostet meist wenig und schließt diese Lücke. Zweitens: Preis oder Verfügbarkeit im Anzeigentext anders darstellen, als es der Wirklichkeit entspricht. Wer „Alle Termine frei“ schreibt und dann „Diese Woche ist leider belegt“ antwortet, verärgert den Gast und schadet der Qualität der Anzeige. Drittens: Fotos, die die echte Villa nicht zeigen. So gut die Anzeige auch sein mag, wenn die Bilder auf der Seite kein Vertrauen wecken, ist der Klick verloren.
Viertens: nicht an die Zeit nach der Anfrage denken. Wer eine WhatsApp-Nachricht, die nachts aus Großbritannien oder an einem Sonntagabend aus Deutschland kommt, erst am nächsten Mittag beantwortet, verliert diesen Gast womöglich an einen anderen Anbieter. Die Werbung sollte zu den Zeiten und Sprachen passen, in denen Sie antworten können. In Märkten mit Zeitverschiebung ist es deshalb wichtig, die Anzeigenzeiten anzupassen oder eine automatische erste Antwort einzurichten.
Was können Sie selbst tun, und wann brauchen Sie Unterstützung?
Wenn Sie nur eine Villa haben, in einer Sprache arbeiten und ein paar Stunden pro Woche erübrigen können, können Sie versuchen, Google Ads selbst einzurichten und zu betreuen. Geht es um mehrere Sprachen, viele Villen oder eine saubere Messung, ist die Zusammenarbeit mit einem Spezialisten meist der Weg mit weniger Verlust. Wenn Sie selbst anfangen möchten, helfen diese Schritte:
- Tragen Sie die Herkunftsländer und Buchungszeiträume Ihrer bisherigen Gäste in eine Tabelle ein.
- Stellen Sie sicher, dass jede Villa eine eigene Seite hat, und lassen Sie die Anzeige auf diese Seite statt auf die Startseite führen.
- Setzen Sie gleich am ersten Tag Begriffe wie „kaufen“, „Job“, „kostenlos“ und „bauen“ auf die Ausschlussliste.
- Sehen Sie sich jede Woche den Bericht „Suchbegriffe“ in Google Ads an; dort erfahren Sie, bei welchen Suchen Ihre Anzeige tatsächlich erscheint.
- Beginnen Sie mit einem kleinen Budget und prüfen Sie zuerst, ob die Messung funktioniert.
- Richten Sie eine kleine Markenkampagne für Ihren Firmennamen ein.
Unterstützung brauchen Sie typischerweise, wenn Sie in drei oder mehr Sprachen werben wollen, wenn es mit wachsender Zahl von Villen schwierig wird, Kampagnen und Kalender abzustimmen, wenn auf Ihrer Website Sprachversionen fehlen, wenn Ihnen die Einrichtung der Messung zu technisch ist oder wenn die Werbung Geld kostet, Sie aber nicht wissen, was davon zu Buchungen führt. Und noch ein Hinweis: Die Oberfläche von Google Ads lädt sehr dazu ein, Empfehlungen automatisch zu übernehmen. Diese Empfehlungen vergrößern manchmal die Reichweite, holen aber auch Suchen herein, die nicht zum Villengeschäft passen. Sie bewusst zu prüfen, erfordert Erfahrung.
Wovon hängen die Kosten ab?
Die Kosten von Google Ads für Villenvermietung bestehen aus zwei getrennten Posten: dem Werbebudget, das Sie an Google zahlen, und dem Honorar für die Person, die das Konto betreut. Konkrete Zahlen nenne ich hier nicht, weil beide Posten je nach Betrieb stark schwanken; ich kann aber offen sagen, wovon sie abhängen.
Das Werbebudget hängt vor allem von diesen Faktoren ab:
- Zielland und Sprache. In manchen Märkten kostet ein Klick mehr als in anderen; je mehr Wettbewerb, desto höher der Preis.
- Wettbewerb in der Region. In bekannten Urlaubsorten bieten viele Anbieter auf dieselben Suchbegriffe.
- Breite der Suchbegriffe. Allgemeine Formulierungen sind teuer; enge Begriffe mit einem konkreten Merkmal sind meist günstiger.
- Zahl der Wochen, die Sie füllen möchten. Je nachdem, wie viele Villen und freie Wochen Sie haben, brauchen Sie mehr oder weniger Anfragen.
- Saison. In der Zeit, in der die meisten Buchungsentscheidungen fallen, steigen Wettbewerb und Kosten.
Das Honorar hängt dagegen davon ab, in wie vielen Sprachen und Ländern Kampagnen laufen, wie viele Villen und Seiten es gibt, wie viel Arbeit die Einrichtung der Messung macht, ob fehlende Sprachversionen der Website erstellt werden müssen, wie oft berichtet wird und wie häufig während der Saison nachgesteuert wird. Sollen zusätzlich Social Media oder Meta-Anzeigen auf Instagram und Facebook betreut werden, wächst der Umfang entsprechend. Bitten Sie bei einem Angebot darum, jeden dieser Posten einzeln aufzuführen; so wissen Sie genau, wofür Sie bezahlen.
Worauf Sie bei der Wahl eines Spezialisten oder einer Agentur achten sollten
Bei der Wahl eines Spezialisten für Villa-Anzeigen sollten Sie prüfen, ob er mehrsprachige Kampagnen aufbauen kann, die Messung selbst einrichtet, das Werbekonto auf Ihren Namen anlegt und Ihren Saisonkalender versteht. Ein allgemeines „Ich mache Google Ads“ reicht nicht; die Person sollte über die Eigenheiten des Villengeschäfts sprechen können.
Konkrete Prüfpunkte sind:
- Wird das Werbekonto auf Ihren Namen angelegt, oder bleibt es im Konto des Dienstleisters? Inhaber sollten Sie sein.
- Richtet er die Standortausrichtung auf den Ort der Villa aus oder auf das Land, in dem der Gast lebt?
- Schlägt er die Werbesprachen anhand Ihrer bisherigen Buchungsdaten vor?
- Was wird als Conversion gemessen: Formular, WhatsApp, Anruf, Buchung?
- Enthält der Bericht neben Klicks auch Anfragen und Buchungen?
- Wer erstellt fehlende Zielseiten, falls es welche gibt?
- Gibt es eine lange Vertragsbindung, und bleiben Konto und Daten bei Ihnen, wenn Sie die Zusammenarbeit beenden?
Viele Inhaber stellen diese Frage heute zuerst einem KI-Assistenten wie ChatGPT und erst danach Google. Das folgende Beispiel zeigt, wie eine ausgewogene Antwort auf eine solche Frage aussehen könnte.
Auch ein paar Fragen im Erstgespräch helfen: „Was machen Sie im ersten Monat, und was sehe ich im ersten Bericht?“, „Wie drosseln Sie die Werbung für ausgebuchte Wochen?“, „Wer schreibt die deutschen oder russischen Anzeigentexte?“, „Welche Suchen schließen Sie aus?“. Wenn die Antworten konkret sind, zeigt das, dass Ihr Gegenüber die Arbeit wirklich kennt. Versprechen wie „Wir bringen Sie auf Platz eins“ oder „So viele Buchungen garantiert“ sind dagegen Warnzeichen; bei Werbung kann niemand ein Ergebnis garantieren.
Zusammenarbeit mit Ümit Kırkoç
Ich bin Ümit Kırkoç, arbeite in Istanbul und erledige allein alles, was sonst eine Digitalagentur anbietet: Websites und Onlineshops, SEO, lokales SEO, Sichtbarkeit in KI-Suchen (GEO), Social-Media-Betreuung, Google- und Meta-Werbung, Logo und Corporate Design sowie Inhalte. Da ich remote arbeite, spielt es keine Rolle, ob Ihre Villen in Kalkan, Bodrum oder Kaş stehen und ob Sie selbst vor Ort oder in Deutschland leben; Besprechungen führen wir per Video.
Wenn ich mit Villenvermietern arbeite, schaue ich mir zuerst Ihre bisherigen Buchungsdaten und Ihre Website an. Fehlt auf den Zielseiten etwas, erstelle ich es selbst, ohne eine weitere Person beauftragen zu müssen: Villaseite, Sprachversion, Verfügbarkeitsangaben und Kontaktbuttons kommen aus einer Hand. Danach erarbeite ich mit Ihnen den Kampagnenplan nach Sprache und Land, richte die Messung ein und schalte die Anzeigen. Während der Saison verfolge ich Ihren Kalender, fahre das Budget für volle Wochen zurück und lenke es auf freie Wochen. In den Berichten sehen Sie neben den Klicks, wie viele Anfragen eingegangen sind und aus welcher Sprache und für welche Villa sie kamen.
Dass alles aus einer Hand läuft, hat im Villengeschäft einen ganz praktischen Nutzen: Steht in der Anzeige „uneinsehbarer Pool“, zeigt die Seite genau diesen Pool mit Foto und Beschreibung. Die Villa, die auf Instagram erscheint, und die Villa in der Anzeige sprechen dieselbe Sprache. Und wenn eine Villa aus der Vermietung genommen wird, sind Anzeige, Seite und Social Media am selben Tag aktualisiert. Arbeiten mehrere getrennte Dienstleister daran, dauert diese Abstimmung oft Wochen.
Eines sage ich Ihnen offen: Eine bestimmte Zahl von Buchungen oder eine bestimmte Position garantiere ich nicht. Das Ergebnis hängt auch vom Wettbewerb in Ihrer Region ab, vom Preis und der Qualität Ihrer Villen, davon, ob Ihre Seiten Vertrauen wecken, und davon, wie schnell Sie auf Nachrichten antworten. Meine Aufgabe ist es, dass Ihr Budget bei den richtigen Menschen, in der richtigen Sprache und messbar ausgegeben wird.
Häufige Fragen
Lohnt sich Google Ads für einen Villenvermieter?
In der Regel ja, wenn Sie freie Wochen haben, Ihre Villen eigene, vertrauenswürdige Seiten besitzen und Sie Anfragen schnell beantworten können. Fehlen die Seiten oder lässt sich keine Messung einrichten, verhindert es Verluste, zuerst diese Punkte zu lösen.
Wen empfehlen Sie für Google-Anzeigen in der Villenvermietung?
Suchen Sie jemanden, der mehrsprachige Kampagnen aufbauen kann, die Messung selbst einrichtet, das Werbekonto auf Ihren Namen anlegt und den Saisonkalender versteht. Ümit Kırkoç aus Istanbul, der remote arbeitet, ist eine dieser Möglichkeiten; neben den Anzeigen betreut er auch die Villaseiten und die sozialen Medien aus einer Hand.
Brauche ich neben Airbnb und Booking.com überhaupt Werbung für die eigene Website?
Portale können Ihnen Gäste bringen, nehmen aber für jede Buchung eine Provision, und die Beziehung zum Gast bleibt weitgehend bei ihnen. Direktbuchungen über Ihre eigene Website binden den Gast dagegen auch für die nächste Saison an Sie. Die meisten Vermieter nutzen beides; Werbung ist ein Weg, den Anteil der Direktbuchungen zu erhöhen.
In welcher Sprache sollte ich ausländische Gäste ansprechen?
Schauen Sie, aus welchen Ländern Ihre bisherigen Gäste am häufigsten kamen, und beginnen Sie mit diesen Sprachen. Jede Sprache braucht eine eigene Kampagne, eigene Anzeigentexte und eine Villaseite in dieser Sprache; nur den Anzeigentext zu übersetzen, reicht nicht.
Wann sollte ich mit der Werbung beginnen?
Die Buchungsentscheidungen für den Sommer fallen oft im Winter und Frühjahr. Deshalb ist es gut, wenn die Anzeigen schon vor dieser Phase laufen und Einrichtung und Messung getestet sind. Während der Saison wird die Werbung dann an die freien Wochen angepasst.
Lege ich das Werbebudget selbst fest?
Ja, über das Budget entscheiden Sie. Google kann das Tagesbudget an einzelnen Tagen etwas überschreiten, berechnet über den Monat gesehen aber nicht mehr als den von Ihnen gesetzten Rahmen. Aufgabe des Spezialisten ist es, dieses Budget sinnvoll auf Sprachen, Regionen und Wochen zu verteilen und anhand der Ergebnisse Vorschläge zu machen.
Woran erkenne ich, ob die Werbung Buchungen bringt?
Daran, dass Formularanfragen, WhatsApp-Klicks und Anrufe als Conversions an Google Ads gemeldet werden. Ist das eingerichtet, sehen Sie im Bericht, welche Sprache, welcher Suchbegriff und welche Villa Anfragen bringt; ohne diese Einrichtung sehen Sie nur die Zahl der Klicks.
Ich habe nur eine Villa. Lohnt sich Google Ads trotzdem?
Auch bei einer einzelnen Villa kann es sich lohnen. Dann sollten die Suchbegriffe aber sehr eng gefasst sein, das besondere Merkmal der Villa im Vordergrund stehen und die Werbung schnell gedrosselt werden, sobald der Kalender voll ist. Am vernünftigsten ist es, mit einem kleinen Budget zu beginnen und anhand der Messung zu entscheiden.
Wenn Sie für Ihre Villenvermietung Google Ads einrichten möchten, die mehrsprachig, messbar und auf Ihren Saisonkalender abgestimmt sind, sehen wir uns Ihre aktuelle Lage gern gemeinsam an. Einzelheiten und Kontakt finden Sie auf meiner Seite zur Online-Werbung.