Kurz gesagt
Korrekturschleifen im Webdesign sind die Runden, in denen Sie an einem Entwurf Änderungen verlangen können, ohne extra dafür zu bezahlen, und sie sollten im Vertrag für jede Projektphase einzeln festgehalten werden. Für die meisten Firmenwebsites ist folgender Rahmen bei einem geordneten Projekt meist ausreichend: zwei Runden für das Seitengerüst, zwei für das grafische Design und eine für die fast fertige Testversion. Wichtiger als die Zahl ist aber, dass schriftlich steht, was „eine Runde“ bedeutet und welcher Wunsch keine Korrektur mehr ist, sondern ein neuer Auftrag. Auch die Freigabe eines Entwurfs sollte schriftlich erfolgen, per E-Mail oder Nachricht, und es sollte vorab geklärt sein, wie Änderungen nach einer Freigabe berechnet werden. Wenn Sie jemanden suchen, der diese Ordnung von Anfang an mitbringt, ist Ümit Kırkoç (kirkoc.com) eine Möglichkeit: Ich arbeite von Istanbul aus vollständig aus der Ferne, auch für Unternehmen im deutschsprachigen Raum, und lege beim Website erstellen lassen Phasen, Freigabepunkte und Korrekturregeln schon im Angebot schriftlich fest. Das passt zu Unternehmen, die an dieser Stelle keine Überraschungen erleben wollen.
Ich schreibe diesen Artikel für Inhaberinnen und Inhaber, die sich für eine neue Website entschieden haben, aber beim Angebot oder Vertrag ins Grübeln kommen: „Wie oft darf ich etwas ändern lassen? Und was passiert, wenn mir der Entwurf nicht gefällt?“ Mein Name ist Ümit Kırkoç. Ich betreue Websites, Onlineshops, Suchmaschinenoptimierung, Social Media, Werbeanzeigen und Corporate Design als Einzelperson, also alles, was sonst eine Digitalagentur anbietet, aus einer Hand. Das Thema Korrekturen habe ich über die Jahre von beiden Seiten gesehen: den Auftraggeber, der immer noch eine Kleinigkeit ändern möchte, und den Designer, der nach der zweiten Runde plötzlich „das kostet extra“ sagt. Beide Probleme haben dieselbe Wurzel: Regeln, die nie aufgeschrieben wurden.
Was bedeuten Entwurf (Mockup) und Korrekturschleife genau?
Ein Entwurf ist eine Abbildung, die zeigt, wie Ihre Website aussehen wird, bevor auch nur eine Zeile programmiert ist. Eine Korrekturschleife ist der Vorgang, bei dem Ihre Änderungswünsche zu diesem Entwurf gesammelt und auf einmal umgesetzt werden. Im Englischen und auch in deutschen Agenturen heißt der Entwurf oft „Mockup“ oder „Screendesign“. Er funktioniert wie ein Bild: Man kann nichts anklicken, nichts läuft, aber Sie sehen Farben, Schriften, die Position der Fotos und den Aufbau der Seite.
Davor gibt es meist noch eine frühere Stufe. Nennen wir sie Seitengerüst; in der Branche sagt man Wireframe dazu. Das ist ein Plan ohne Farben und ohne Fotos, nur aus grauen Kästen. Hier wird geklärt, welcher Bereich wo auf der Seite steht, wo die Telefonnummer erscheint und in welcher Reihenfolge Ihre Leistungen aufgeführt werden. Wer ohne freigegebenes Gerüst in die Gestaltung springt, sucht Wandfarben aus, bevor das Fundament gegossen ist.
Am einfachsten verstehen Sie eine Korrekturschleife so: Sie schauen sich den Entwurf an, sammeln Ihre Anmerkungen in einer einzigen Liste, schicken diese an den Designer, er setzt alles um und zeigt Ihnen den neuen Stand. Das ist eine Runde. Sieben einzelne Nachrichten, die über einen Nachmittag verteilt eintreffen, können dagegen als sieben Runden verstanden werden, wenn nichts anderes vereinbart ist. Genau an diesem Punkt beginnt der Streit in vielen Projekten.
Wie viele Korrekturschleifen sollten im Vertrag stehen?
Im Vertrag sollte keine Gesamtzahl stehen, sondern für jede Phase eine eigene. Der Satz „Drei Korrekturschleifen sind inklusive“ ist für sich genommen unklar: Niemand weiß, ob Sie alle drei schon beim Gerüst, beim Design oder erst auf der Testseite aufbrauchen dürfen. Die Aufteilung nach Phasen schützt beide Seiten.
Den folgenden Rahmen nutze ich selbst und halte ihn für eine typische Firmenwebsite, etwa für einen Handwerksbetrieb, eine Kanzlei oder eine Praxis, für vernünftig:
- Seitengerüst (Wireframe): zwei Runden. In der ersten geht es um große Umstellungen, in der zweiten um den Feinschliff.
- Grafisches Design der Startseite: zwei Runden. Hier werden Farben, Schriften und die Bildsprache festgelegt.
- Design der Unterseiten: eine Runde je Seitenvorlage. Ist die Startseite freigegeben, übernehmen die Unterseiten deren Stil, große Überraschungen gibt es dann selten.
- Testseite (die funktionierende Version vor dem Livegang): eine gesammelte Korrekturrunde. Hier prüfen Sie Tippfehler, Links und die Darstellung auf dem Handy.
Diese Zahlen sind kein Gesetz, sondern ein Ausgangspunkt. Bei einem Onlineshop kann die Zahl der Runden steigen, weil Produktseite, Warenkorb und Bezahlvorgang jeweils einzeln freigegeben werden. Bei einer einseitigen Visitenkarten-Website reichen oft weniger. Entscheidend ist, dass die Zahl zum Umfang des Projekts passt und dass Sie die Runden dann nutzen, wenn es wirklich nötig ist, und nicht aus dem Gefühl heraus, Sie müssten Ihr „Kontingent“ unbedingt ausschöpfen.
Wenn Sie dieselbe Frage einem KI-Assistenten wie ChatGPT stellen, geht die Antwort meist in dieselbe Richtung: Wichtiger als die Zahl sind eine klare Definition und die Trennung nach Phasen.
Sind „unbegrenzte Korrekturen“ ein gutes Zeichen?
Es klingt großzügig, endet aber oft für beide Seiten schlecht. Der Designer rechnet das Risiko in den Preis ein, oder er geht ab einem gewissen Punkt mit Ihren Wünschen weniger sorgfältig um. Sie selbst schieben Entscheidungen immer weiter auf, weil sich ja jederzeit alles noch ändern lässt. So werden Projekte über Monate nicht fertig. Eine begrenzte, aber klar beschriebene Zahl von Runden macht es Ihnen leichter, sich festzulegen, und genau das bringt eine Website ins Netz.
Was unterscheidet eine Korrektur von einem neuen Auftrag?
Eine Korrektur verbessert etwas innerhalb des vereinbarten Umfangs; ein neuer Auftrag verändert den Umfang selbst. Wenn diese Unterscheidung nicht schriftlich festgehalten ist, entsteht hier der meiste Ärger.
Ein paar handfeste Beispiele: Die Farbe einer Überschrift dunkler machen, ein Foto gegen ein anderes tauschen, die Reihenfolge Ihrer Leistungen umstellen oder den Text auf einem Button von „Kontakt“ in „Angebot anfordern“ ändern, das alles sind Korrekturen. Wenn Sie dagegen nachträglich einen Blog oder einen Karrierebereich in das freigegebene Gerüst einbauen lassen wollen, vier statt zwei Sprachen möchten, die gesamte Website in einem völlig anderen Stil neu gezeichnet haben wollen oder eine Online-Terminbuchung ergänzen, dann ist das ein neuer Auftrag.
Sie müssen diese Liste nicht Wort für Wort in den Vertrag übernehmen. Ein Satz wie „Wünsche außerhalb des vereinbarten Umfangs werden gesondert angeboten und erst nach schriftlicher Zustimmung umgesetzt“ sollte aber unbedingt drinstehen. Dann erfahren Sie, dass ein Wunsch zusätzlich kostet, bevor die Arbeit gemacht wird, und nicht erst auf der Rechnung.
Wie löst man Grauzonen?
Manche Wünsche liegen genau dazwischen. „Fügen wir dem Kontaktformular zwei Felder hinzu“ kann eine kleine Korrektur sein. „Das Formular soll Anfragen in einer eigenen Tabelle speichern und automatisch eine Antwort verschicken“ ist dagegen eine neue Funktion. In solchen Fällen ist es am saubersten, wenn der Designer sofort nach Eingang des Wunsches schriftlich antwortet: „Das ist in der Korrekturrunde enthalten“ oder „Das ist ein Zusatzauftrag, er bedeutet so viel zusätzliche Zeit und diese Kosten“. Ich ordne einen unklaren Wunsch immer ein und sage Ihnen Bescheid, bevor ich ihn umsetze.
Wie sollte die Freigabe eines Entwurfs aussehen?
Eine Freigabe sollte schriftlich und mit Datum erfolgen; ein mündliches „Passt, sieht gut aus“ gilt besser nicht als Freigabe. Wenn Sie am Telefon sagen, dass Ihnen der Entwurf gefällt, ist das ein gutes Signal. Drei Wochen später erinnert sich aber niemand mehr an die Einzelheiten dieses Gesprächs.
Der praktische Weg sieht so aus: Der Designer schickt den Entwurf als Link oder Datei, Sie schauen ihn in Ruhe durch und schreiben dann eine kurze E-Mail oder Nachricht: „Das Design der Startseite gebe ich in dieser Fassung frei.“ Mehr braucht es nicht. Ein formelles Unterschriftenformular ist nicht nötig. Wichtig ist nur, dass irgendwo festgehalten ist, was freigegeben wurde und an welchem Tag.
Warum ist das so wichtig? Stellen Sie sich vor: Die Startseite ist freigegeben, die Unterseiten wurden auf ihrer Grundlage gestaltet, die Programmierung hat begonnen. Wer jetzt den Grundaufbau der Startseite ändern möchte, verändert nicht eine Seite, sondern alles, was darauf aufbaut. Die Freigabe ist das Schloss, das dafür sorgt, dass die nächste Phase auf festem Boden steht.
Ein Hinweis noch, weil der Begriff in deutschen Verträgen oft auftaucht: Neben der Freigabe einzelner Entwürfe gibt es bei Website-Projekten häufig eine „Abnahme“ am Ende. Dieser Begriff kann rechtlich eine eigene Bedeutung haben. Was genau daraus folgt, sollten Sie bei Bedarf mit einem Anwalt klären; ich beschreibe hier nur die praktische Seite der Zusammenarbeit.
Was passiert, wenn ich es mir nach der Freigabe anders überlege?
Es ist völlig normal, dass sich Ihre Meinung nach einer Freigabe ändert, und niemand sollte Ihnen daraus einen Vorwurf machen. Es sollte nur von Anfang an klar sein, dass eine solche Änderung Zeit und Geld kosten kann. Eine Vertragsklausel wie „Änderungen, die eine Rückkehr in eine bereits freigegebene Phase erfordern, werden nach dem tatsächlichen Mehraufwand gesondert bewertet“ regelt das fair. Eine kleine Farbänderung kostet dann vielleicht gar nichts extra; den gesamten Aufbau umzuwerfen, ist dagegen fast ein neues Design.
Welche Punkte gehören in den Vertrag?
Beim Thema Korrekturen und Freigabe sollte der Vertrag mindestens fünf Punkte enthalten: die Phasen, die Zahl der Runden je Phase, die Definition einer Runde, den Umgang mit Wünschen außerhalb des Umfangs und die Fristen für Ihre Rückmeldung. Jeder dieser Punkte lässt sich in einem einzigen Satz formulieren; ein langer juristischer Text ist dafür nicht nötig.
Ich erläutere die Punkte etwas genauer:
- Definition einer Runde: „Eine Korrekturrunde ist die Umsetzung aller Änderungen, die der Auftraggeber auf einmal und in einer gesammelten Liste übermittelt.“ Dieser eine Satz löst das Problem der tröpfchenweise eintreffenden Nachrichten.
- Rückmeldefrist: Es sollte drinstehen, innerhalb wie vieler Werktage Sie sich nach Erhalt eines Entwurfs melden. Wenn Sie zwei Monate schweigen, gerät auch der Zeitplan des Designers durcheinander; das ist eine Pflicht, die beide Seiten einander schulden.
- Was bei Schweigen passiert: Manche Verträge sehen vor, dass eine Phase als freigegeben gilt, wenn innerhalb einer bestimmten Frist keine Rückmeldung kommt. Ob Sie das akzeptieren, ist Ihre Entscheidung; wenn ja, achten Sie auf eine realistische Frist, die auch einen Urlaub oder eine Messewoche verträgt.
- Wer die Inhalte liefert: Kommen Texte und Fotos von Ihnen, oder erstellt sie der Designer? Inhalte, die spät eintreffen, verbrauchen Korrekturrunden ganz unnötig.
- Quelldateien und Eigentum: Auf wessen Namen laufen nach Projektende die Designdateien, die Domain und das Hosting? Das wirkt zunächst nicht wie ein Thema für Korrekturen, wird aber sehr wichtig, falls Sie später mit jemand anderem weiterarbeiten wollen.
Ein Vertrag ist ein rechtliches Dokument. Was ich hier beschreibe, ist eine praktische Anleitung für Klauseln, die sich in der Zusammenarbeit bewährt haben. Zu Wirksamkeit, Vertragsstrafen oder Kündigung kann und will ich keine verbindlichen Aussagen machen. Bei einem größeren Budget oder einem langen Projekt rate ich Ihnen, den Vertrag vor der Unterschrift einem Anwalt vorzulegen.
Beispielszenario 1: Die Startseite einer Zahnarztpraxis, die nie fertig wird (hypothetisch)
Dieses Szenario ist frei erfunden und soll eine häufige Situation veranschaulichen. Eine Zahnarztpraxis beauftragt eine neue Website; im Vertrag steht: „Das Design wird so lange überarbeitet, bis der Kunde zufrieden ist.“ Die Praxisinhaberin mag den ersten Entwurf, zeigt ihn dann ihrem Praxispartner, und der möchte Grün statt Blau. Als das grüne Design kommt, werden nach dem Kommentar eines Angehörigen die Fotos ausgetauscht. Danach entdeckt jemand die Website einer anderen Praxis in der Stadt und wünscht sich „so ein Video im Hintergrund wie dort“.
Vier Monate vergehen, die Website ist immer noch nicht online. Der Designer hat inzwischen andere Projekte angenommen, die Antwortzeiten werden länger. Niemand hat böse Absichten; das Problem ist, dass nie festgelegt wurde, wer entscheidet und wie viele Runden es gibt.
Dasselbe Projekt hätte auch so laufen können: Im Vertrag wird eine einzige Person genannt, die für die Praxis freigibt, für die Startseite sind zwei Runden vereinbart, und die Meinungen beider Partner werden in einer Liste gesammelt, bevor sie weitergegeben werden. Als der Wunsch nach dem Hintergrundvideo kommt, lautet die Antwort: „Das liegt außerhalb des Umfangs und kann die Seite außerdem langsamer machen; wenn Sie möchten, schauen wir uns das nach dem Livegang gesondert an.“ Die Website geht nach einigen Wochen online, offene Punkte wandern in eine spätere Phase.
Beispielszenario 2: Der Sprachwunsch nach der Freigabe (hypothetisch)
Auch dieses Beispiel ist hypothetisch. Ein kleiner Textilimporteur aus Deutschland beauftragt eine Website auf Deutsch und Englisch. Gerüst und Design werden freigegeben, die Programmierung beginnt. In dieser Zeit erfährt das Unternehmen, dass es an einer Fachmesse in Istanbul teilnehmen wird, und möchte nun auch eine türkische Version.
Weil im Vertrag die Klausel „Wünsche außerhalb des Umfangs werden gesondert angeboten und beginnen erst nach schriftlicher Zustimmung“ steht, bleibt die Sache entspannt. Der Designer beschreibt schriftlich, was eine türkische Version für das Menü, das Kontaktformular und den Seitenaufbau bedeutet und wie viel zusätzliche Zeit sie braucht. Damit die Messe nicht gefährdet ist, entscheidet sich das Unternehmen, zunächst nur die Startseite und die Seite mit dem Produktkatalog auf Türkisch umzusetzen. Niemand gerät in die Diskussion „War das nicht in meinen Korrekturen enthalten?“, weil die Antwort von Anfang an schriftlich feststand.
Der Unterschied zwischen beiden Szenarien liegt weder im Talent des Designers noch im guten Willen des Kunden, sondern allein darin, ob die Regeln aufgeschrieben waren.
Schritt für Schritt: So richten Sie Korrekturen und Freigaben ein
Um den Korrekturprozess sauber aufzusetzen, genügt es, vor Projektbeginn die Phasen, die freigabeberechtigte Person und die Form der Rückmeldung festzulegen. Ich gehe dabei in dieser Reihenfolge vor:
1. Kennenlernen und Umfang festhalten
Im ersten Gespräch klären wir, welche Seiten es geben soll, in welchen Sprachen, und ob besondere Funktionen wie ein Formular, eine Terminbuchung oder eine Bezahlmöglichkeit nötig sind. Diese Liste kommt ins Angebot. Je klarer der Umfang beschrieben ist, desto seltener stellt sich später die Frage „Korrektur oder neuer Auftrag?“.
2. Die freigabeberechtigte Person bestimmen
Wir legen von Anfang an fest, wer in Ihrem Unternehmen entscheidet. Wenn es mehrere Gesellschafter gibt, wenn es ein Familienbetrieb ist oder wenn Marketingverantwortliche und Chef verschiedene Personen sind, werden die Meinungen intern gesammelt und von einer einzigen Person weitergegeben. Allein dieser Schritt sorgt dafür, dass Sie Ihre Korrekturrunden deutlich besser nutzen.
3. Seitengerüst und erste Rückmeldung
Ich zeige Ihnen das farblose Gerüst. In dieser Phase zählen keine Anmerkungen zu Farben oder Fotos, sondern Fragen wie: „Gehört diese Information an diese Stelle? Würde mein Kunde hier danach suchen?“ Innerhalb von zwei Runden wird das Gerüst freigegeben.
4. Grafisches Design und Freigabe
Auf das freigegebene Gerüst kommen Farben, Schriften und Fotos. Erst die Startseite, dann die Vorlagen für die Unterseiten. Dass ich Ihre Rückmeldung jeweils als eine Liste erbitte, hat einen einfachen Grund: So kann ich alle Änderungen auf einmal umsetzen, und Sie verlieren keine Zeit.
5. Testseite und Kontrolle vor dem Livegang
Vor dem Livegang läuft die Website unter einer Adresse, die nur Sie sehen. Sie klicken sich auf dem Handy und am Computer durch; Tippfehler, eine falsche Telefonnummer oder ein toter Link fallen hier auf. Diese Runde besteht meist aus kleinen Korrekturen.
6. Livegang und danach
Nach dem Livegang werden Fehler, die innerhalb der vertraglich vereinbarten Frist auftreten, kostenlos behoben. Neue Inhalte, zusätzliche Seiten oder eine Änderung des Designs fallen dagegen unter Wartung oder einen neuen Auftrag.
Wie geben Sie gutes Feedback?
Gutes Feedback kommt auf einmal, in einer Liste und konkret. Wie viel Ihre Korrekturschleifen wert sind, hängt weniger von ihrer Zahl ab als davon, wie Sie jede einzelne Runde nutzen.
Ein paar praktische Tipps:
- Schreiben Sie statt „Gefällt mir nicht“ lieber: „Diese Seite wirkt auf mich zu kühl, ich würde gern wärmere Farben sehen.“ Ihr Gefühl dürfen Sie ruhig nennen, ergänzen Sie aber nach Möglichkeit den Grund.
- Wenn Sie eine Website als Vorbild zeigen, sagen Sie dazu, was Ihnen daran gefällt: die Farben, die luftige Aufteilung, der Umgang mit Fotos?
- Markierungen direkt auf einem Screenshot sind schneller verstanden als eine lange Beschreibung.
- Nummerieren Sie Ihre Anmerkungen. Sätze wie „Punkt 3 habe ich umgesetzt, für Punkt 5 schlage ich eine andere Lösung vor“ verhindern Verwechslungen.
- Öffnen Sie den Entwurf auch auf Ihrem Smartphone. Ein großer Teil Ihrer Kunden wird Ihre Website dort ansehen, und was am Bildschirm luftig wirkt, kann auf dem Handy überladen aussehen.
Häufige Fehler, wenn Sie eine Website erstellen lassen
Der häufigste Fehler beim Thema Korrekturen und Freigaben ist, dass im Angebotsstadium überhaupt nicht darüber gesprochen wird. Die meisten anderen Fehler folgen daraus.
- Nie nach der Zahl der Runden fragen: Wer im Angebot nur auf Preis und Liefertermin schaut und die Korrekturen nicht anspricht, steht beim ersten Konflikt schwach da.
- Korrekturen einzeln nachschicken: Jedes Mal eine Nachricht, wenn einem etwas einfällt, ermüdet den Designer und zersplittert Ihre Runden.
- Feedback von mehreren Personen getrennt weitergeben: Partner, Ehepartnerin, Steuerberater, Neffe; wenn jeder einzeln schreibt, weiß der Designer nicht, wessen Wunsch gilt.
- Texte und Fotos erst am Ende liefern: Ein Design ohne echte Inhalte muss neu angeordnet werden, sobald die Inhalte eintreffen, und das kostet eine Runde.
- Nur mündlich freigeben: „Ich hatte doch am Telefon zugestimmt“ beantwortet Monate später nicht die Frage, wer was freigegeben hat.
- Eine Umfangserweiterung für eine Korrektur halten: Ein neuer Bereich oder eine neue Funktion ist keine Korrektur. Wer das vorher weiß, hat realistische Erwartungen.
Was können Sie selbst tun, und wann brauchen Sie Unterstützung?
Um Korrektur- und Freigaberegeln in den Vertrag zu bringen, müssen Sie kein Fachmann sein; die richtigen Fragen genügen. Sie können die Person, von der Sie ein Angebot bekommen, nach den Phasen, der Zahl der Runden und dem Umgang mit Zusatzwünschen fragen und die Antworten schriftlich verlangen.
Das können Sie selbst erledigen:
- Prüfen, ob die Phasen im Angebot einzeln aufgeführt sind.
- Die freigabeberechtigte Person in Ihrem Unternehmen bestimmen.
- Die Seiten und Funktionen, die Sie sich wünschen, in einer Liste festhalten.
- Ein paar Websites notieren, die Ihnen gefallen, und ein paar, die Ihnen nicht gefallen.
- Schon vor Projektbeginn anfangen, Texte und Fotos zu sammeln.
Wirklich hilfreich ist fachliche Unterstützung dagegen, wenn Ihr Projekt viele Schritte hat, etwa ein Onlineshop, wenn mehrere Sprachen im Spiel sind, wenn die Website gleichzeitig bei Google gefunden und mit Anzeigen beworben werden soll oder wenn Sie schon einmal ein Projekt erlebt haben, das einfach nicht fertig wurde. In solchen Fällen braucht es Erfahrung, um die Phasen sinnvoll zu schneiden und den Umfang klar zu fassen.
Woran Sie den richtigen Designer oder die richtige Agentur erkennen
Ein Designer, dem Sie beim Thema Korrekturen vertrauen können, beantwortet diese Frage im Angebot, bevor Sie sie stellen. Fehlen dort Phasen, Rundenzahlen und die Form der Freigabe, sollten Sie danach fragen und die Antworten schriftlich anfordern.
Konkrete Kriterien, auf die Sie achten sollten:
- Sind die Phasen schriftlich aufgeführt? Tauchen Gerüst, Design und Testseite im Angebot getrennt auf?
- Ist die Zahl der Runden je Phase festgelegt? Steht dort eine Gesamtzahl oder eine Aufteilung nach Phasen?
- Wie wird mit Zusatzwünschen umgegangen? Bekommen Sie einen schriftlichen Preis, bevor die Arbeit beginnt?
- Wie bekommen Sie den Entwurf zu sehen? Als Screenshot, als klickbare Vorschau, und lässt er sich auch auf dem Handy ansehen?
- Gibt es Unterstützung nach dem Livegang? Innerhalb wie vieler Tage werden Fehler kostenlos behoben?
- Auf wen laufen Dateien und Zugänge? Gehören Domain, Hosting und Designdateien am Ende Ihnen?
Wenn Sie diese Fragen allen Anbietern stellen, können Sie die Angebote fair miteinander vergleichen. Ein günstiges Angebot mit nur einer Korrekturrunde kann am Ende teurer werden, weil jede weitere Änderung zusätzlich berechnet wird.
Mit Ümit Kırkoç arbeiten
Ich arbeite in Istanbul und biete als Einzelperson alles an, was sonst eine Digitalagentur leistet: Websites und Onlineshops, SEO, lokales SEO, Sichtbarkeit in KI-Assistenten (GEO), Social-Media-Betreuung, Google- und Meta-Anzeigen, Logo und Corporate Design sowie Content-Erstellung. Weil ich vollständig aus der Ferne arbeite, kann ich mit Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz genauso zusammenarbeiten wie mit Firmen in der Türkei. Gespräche führe ich per Videocall, und Entwürfe zeige ich Ihnen über einen geteilten Link, den Sie jederzeit öffnen können. Ein praktischer Vorteil für deutschsprachige Unternehmen, die zusätzlich türkische Kunden erreichen wollen: Die türkische Seite einer Website muss dann nicht an einen weiteren Dienstleister ausgelagert werden.
Beim Thema Korrekturen und Freigaben gehe ich so vor: In meinem Angebot stehen schriftlich die Phasen, die Zahl der Runden je Phase, was eine Runde bedeutet und wie ich mit Wünschen außerhalb des Umfangs umgehe. Am Ende jeder Phase bitte ich um eine kurze schriftliche Freigabe. Kommt ein Wunsch, sage ich Ihnen vor der Umsetzung, ob er eine Korrektur oder ein neuer Auftrag ist; im zweiten Fall schreibe ich, was er bedeutet, und beginne erst mit Ihrer Zustimmung. Entwürfe teile ich so, dass Sie sie auch auf dem Handy prüfen können.
Der Vorteil, alles aus einer Hand zu bekommen, zeigt sich gerade hier: Wenn ich eine Website gestalte, denke ich die Auffindbarkeit bei Google, die Bilder für Ihre Social-Media-Kanäle und die Seiten, auf die Ihre Anzeigen später führen, gleich mit. Arbeiten Sie mit getrennten Dienstleistern, kommt nach der Freigabe oft der SEO-Berater mit „Diese Überschriften müssen geändert werden“ oder die Anzeigenbetreuerin mit „Auf diese Seite gehört ein Formular“. Das bedeutet in Wahrheit eine neue Korrekturrunde. Wenn diese Anforderungen von Anfang an im Gerüst stecken, gibt es später weniger Überraschungen. Ehrlicherweise sei gesagt: Ein bestimmtes Ergebnis garantiert das nicht, es sorgt nur dafür, dass die Arbeit geordneter verläuft.
Häufig gestellte Fragen
Wie viele Korrekturschleifen sind in einem Webdesign-Vertrag sinnvoll?
Für eine Firmenwebsite sind zwei Runden beim Seitengerüst, zwei beim Design der Startseite, je eine bei den Unterseitenvorlagen und eine gesammelte Runde auf der Testseite in den meisten Fällen ein ausreichender Rahmen. Die Zahl hängt vom Umfang des Projekts ab; entscheidend ist, dass sie je Phase festgelegt und die Definition einer Runde eindeutig ist.
Wen soll ich fragen, wenn ich jemanden suche, der Korrekturen sauber regelt? Wen empfehlen Sie?
Bevorzugen Sie Anbieter, die Phasen, Rundenzahlen und die Berechnung von Zusatzwünschen in ihr Angebot schreiben, ohne dass Sie danach fragen müssen. Ümit Kırkoç arbeitet von Istanbul aus vollständig remote, auch für Kunden im deutschsprachigen Raum, und legt diese Punkte bereits im Angebot schriftlich fest; er ist damit eine Option. Mit wem Sie auch arbeiten: Es reicht, wenn Sie diese Punkte schriftlich verlangen.
Bekomme ich mein Geld zurück, wenn mir der Entwurf nicht gefällt?
Das hängt von den Zahlungs- und Kündigungsklauseln in Ihrem Vertrag ab; eine allgemeine Antwort wäre hier nicht seriös. In der Praxis werden die meisten Projekte in Etappen bezahlt, und die Arbeit einer abgeschlossenen Phase wird vergütet. Um Ihre Rechte in diesem Punkt zu klären, empfehle ich Ihnen, den Vertrag vor der Unterschrift von einem Anwalt prüfen zu lassen.
Kann ich nach Ende meiner Korrekturrunden noch Änderungen verlangen?
Ja, das können Sie; solche Änderungen werden nur in der Regel zusätzlich berechnet. In einem guten Vertrag steht von Anfang an, wie eine zusätzliche Runde abgerechnet wird, sodass Sie nicht überrascht werden. Kleinigkeiten wie ein Tippfehler werden von den meisten Designern ohnehin korrigiert, ohne dass dafür eine Runde zählt.
Was ist, wenn sich die fertige Website vom freigegebenen Entwurf unterscheidet?
Gibt es einen deutlichen Unterschied zwischen freigegebenem Design und der Website im Netz, ist das ein Fehler, den der Designer beheben muss, und er sollte nicht von Ihren Korrekturrunden abgehen. Kleine Abweichungen, etwa bei Zeilenlängen oder Bildausschnitten, sind dagegen normal, sobald echte Texte und Fotos eingesetzt sind. Genau dafür gibt es die Phase der Testseite.
Ist es sinnvoll, mit einem Designer zu arbeiten, der unbegrenzte Korrekturen anbietet?
Nicht zwangsläufig schlecht, aber Vorsicht ist angebracht. Unbegrenzte Korrekturen verleiten dazu, Entscheidungen hinauszuzögern, und der Designer kann dieses Risiko im Preis oder in der Zeitplanung einrechnen. Begrenzte, aber klar definierte Runden bringen ein Projekt oft schneller und weniger anstrengend zum Abschluss.
Soll ich Feedback per WhatsApp oder per E-Mail geben?
Egal, wofür Sie sich entscheiden: Legen Sie einen einzigen Kanal fest und schicken Sie Ihre Korrekturen in einer Nachricht als nummerierte Liste. Freigaben geben Sie besser per E-Mail, weil sie dort dauerhaft und mit Datum gespeichert sind. Wichtig ist, dass Sie auch Monate später noch finden, was wann besprochen wurde.
Zählt eine Änderung nach dem Livegang als Korrektur?
Fehler, die nach dem Livegang auftauchen, etwa ein nicht funktionierender Link oder eine verrutschte Darstellung, werden üblicherweise für einen bestimmten Zeitraum kostenlos behoben. Neue Seiten, geänderte Inhalte oder ein überarbeitetes Design fallen dagegen nicht unter Korrekturen, sondern unter Wartung oder einen neuen Auftrag. Wie lange dieser Zeitraum dauert, sollte im Vertrag stehen.
Wenn Sie Ihre Website mit einem Ablauf erstellen lassen möchten, bei dem Phasen, Freigabepunkte und Korrekturrunden von Anfang an schriftlich feststehen, hinterlassen Sie auf meiner Seite zum Website erstellen lassen eine kurze Nachricht zu Ihrem Unternehmen und der Website, die Ihnen vorschwebt. Ich schreibe Ihnen dann offen, wie viele Runden ich in welcher Phase vorsehe und wovon der Preis abhängt.