Webdesign··20 Min. Lesezeit

Webdesign Ordu: Website für Haselnuss, Tourismus und Feinkost

Website in Ordu erstellen lassen? Welche Seiten Haselnussfirmen, Pensionen und Lebensmittelhersteller brauchen, wie der Ablauf ist und was die Kosten bestimmt.

Kurz gesagt

Wenn Sie in Ordu an der türkischen Schwarzmeerküste ein Unternehmen führen oder dort eines aufbauen wollen, müssen Sie für Ihre Website nicht zwingend eine Agentur vor Ort beauftragen. Entscheidend ist, dass die Person, mit der Sie arbeiten, versteht, wie Ihre Kunden suchen, und die Website genau auf diese Suchen ausrichtet. Für einen Haselnussverarbeiter oder -exporteur stehen mehrsprachige Produkt- und Zertifikatsseiten an erster Stelle, für ein Hotel, eine Pension oder ein Almhaus ein klarer Weg zur Buchung, für einen Lebensmittelhersteller eine verlässliche Bestellstrecke. Eine mögliche Option bin ich, Ümit Kırkoç (kirkoc.com): Ich arbeite von Istanbul aus und betreue Kunden in der ganzen Türkei und im Ausland per Videocall, also auch Sie, wenn Sie in Deutschland, Österreich oder der Schweiz sitzen. Weil ich Website, Suchmaschinen-Sichtbarkeit, Social Media und Werbung allein betreue, haben Sie für Ihr gesamtes digitales Geschäft einen einzigen Ansprechpartner. Details zum Angebot finden Sie auf der Seite Website erstellen lassen. Egal, für wen Sie sich entscheiden: Fragen Sie bei jedem Angebot nach den Kriterien, die ich weiter unten beschreibe.

Warum eine Website für Ordu anders gedacht werden muss

Ordu lebt im Wesentlichen von drei Bereichen, und in jedem davon wartet ein anderer Kunde mit anderen Fragen. Die Provinz gehört zu den bekanntesten Haselnussregionen der Türkei. Die Kette reicht vom Garten am Hang über die Knackerei und die Röstanlage bis zum fertigen Haselnussmus im Glas, und an jedem Glied dieser Kette kauft jemand anderes. Auf der einen Seite steht die Konditorei in der Innenstadt oder das Feinkostgeschäft in Ünye, auf der anderen ein Einkäufer aus Hamburg, Mailand oder Warschau, der nach Haselnusskernen in Großhandelsmengen fragt.

Auch der Tourismus ist bunt gemischt. Da ist der Tagesgast, der mit der Seilbahn auf den Boztepe fährt und einen Frühstücksplatz mit Aussicht sucht. Da ist die Familie, die ein paar Nächte auf einer der Hochalmen wie Çambaşı oder Perşembe Yaylası verbringen möchte. Da ist das Paar, das die Küste entlangfährt und am Kap Yason haltmacht. Und da sind die vielen Menschen mit Wurzeln in der Schwarzmeerregion, die in Deutschland leben, im Sommer am Flughafen Ordu-Giresun landen und mit dem Mietwagen ihre Familie besuchen. Sie alle landen vielleicht auf derselben Website, aber jeder mit einer anderen Frage. Der eine tippt „Boztepe Frühstück“, der andere „Almhaus Ordu mieten“, der dritte sucht auf Türkisch.

Für Lebensmittelhersteller reicht es nicht, schöne Produktfotos hochzuladen. Wer Haselnussmus, Haselnuss-Lokum, getrocknetes Obst oder regionale Butter online verkaufen will, muss die Fragen des Bestellers beantworten: Kommt das frisch an? Wie lange dauert der Versand? Was ist genau drin? Bleiben diese Fragen offen, legt der Besucher das Produkt in den Warenkorb und verschwindet dann trotzdem.

Deshalb passt eine Standardvorlage für eine „Firmenwebsite“ für die meisten Betriebe in Ordu nicht. Zuerst muss klar sein, wer Sie sind und an wen Sie verkaufen. Danach wird die Website an den Suchgewohnheiten genau dieser Kunden ausgerichtet.

Für Sie als deutschsprachigen Leser kommt noch etwas dazu. Vielleicht haben Sie einen Familienbetrieb in Ordu übernommen, vielleicht planen Sie nach vielen Jahren in Deutschland eine Pension in der alten Heimat, oder Sie kaufen als Importeur Haselnüsse ein und möchten, dass Ihr türkischer Lieferant im Netz professionell auftritt. In allen drei Fällen brauchen Sie jemanden, der die Website auf Türkisch für den heimischen Markt und gleichzeitig in Fremdsprachen für ausländische Kunden denkt, und der Ihnen den Stand der Dinge erklärt, auch wenn Sie nicht vor Ort sind.

Wie Ihre Kunden in Ordu im Internet nach Ihnen suchen

Ihre Kunden suchen meist auf drei Wegen: über den Namen eines Produkts oder einer Leistung, über einen Ortsnamen oder, immer häufiger, über eine ganz normale Frage an einen KI-Assistenten. Für jede dieser drei Suchformen braucht Ihre Website passende Seiten.

Suchen nach Produktnamen sehen zum Beispiel so aus: „Haselnusskerne roh Großhandel“, „Haselnussmus ohne Zucker“, „geröstete Haselnüsse 1 kg“, auf Türkisch etwa „çiğ iç fındık toptan“. Diese Person weiß, was sie will. Sie möchte Preisgestaltung, Verpackung und Lieferbedingungen kennen. Suchen nach Ortsnamen lauten eher „Boutique-Hotel Ünye“, „Fischrestaurant Fatsa“ oder „Ordu Boztepe Frühstück“. Hier plant jemand einen Besuch und schaut höchstwahrscheinlich auf dem Handy.

Die dritte Form ist neu, verbreitet sich aber schnell: Menschen fragen ChatGPT, Gemini oder Perplexity zum Beispiel „Kannst du mir ein ruhiges Hochlandhotel in Ordu für Familien empfehlen?“ oder „Wo bekomme ich gutes Haselnussmus direkt vom Hersteller?“. Um zu antworten, greifen diese Assistenten auf klare, geordnete und glaubwürdige Informationen im Netz zurück. Stehen auf Ihrer Website keine Zimmertypen, keine Lage, keine Anfahrt und keine Angabe dazu, wovon der Preis abhängt, hat der Assistent schlicht kein Material, um Sie zu nennen. Diese Art von Sichtbarkeit nennt man GEO. Gemeint ist damit, dass Ihre Website so klar geschrieben ist, dass KI-Antworten sie als Quelle nutzen können.

Die folgende Grafik zeigt beispielhaft, wie ein KI-Assistent eine Frage nach einer Unterkunft in Ordu beantworten könnte. Grundlage sind dabei immer die konkreten Angaben, die Betriebe auf ihren eigenen Websites machen.

Beispielhafte Antwort eines KI-Assistenten auf die Frage nach einem Hochlandhotel in Ordu

Welche Seiten Haselnuss-, Tourismus- und Lebensmittelbetriebe brauchen

Startseite, „Über uns“ und Kontakt hat jede Website. Den eigentlichen Unterschied machen die branchenspezifischen Seiten, auf denen Ihr Kunde seine Entscheidung trifft. Hier sind die Seiten, die sich in den drei Bereichen am meisten lohnen.

Haselnussfirmen und Exporteure

  • Produktseiten: Rohe Kerne, geröstet, blanchiert, gehackt, Mehl und Mus, jedes Produkt auf einer eigenen Seite, mit Kalibrierung (also Größensortierung), Feuchtigkeit, Verpackung und Mindestbestellmenge.
  • Qualitäts- und Zertifikatsseite: Ihre Nachweise, der Ablauf der Laboranalysen, die Rückverfolgbarkeit. Nennen Sie ausschließlich Zertifikate, die Sie tatsächlich besitzen.
  • Produktionsablauf: Die Schritte vom Garten bis zur Verpackung, dazu Fotos der Anlage. Für ausländische Einkäufer ist diese Seite oft die Grundlage des Vertrauens.
  • Englische und bei Bedarf deutsche oder russische Fassung: Sauber übersetzt statt maschinell, und auch das Angebotsformular in der jeweiligen Sprache.
  • Anfrageformular: Mit Feldern für Produkt, Menge, Lieferbedingung und Zielland.

Gerade wenn Sie Kunden im deutschsprachigen Raum ansprechen wollen, lohnt sich eine eigene deutsche Version. Ein deutscher Einkäufer liest Spezifikationen zwar auch auf Englisch, aber eine korrekt formulierte deutsche Seite zeigt ihm, dass Sie seinen Markt ernst nehmen.

Hotels, Pensionen, Almhäuser und Restaurants

  • Zimmer- oder Hausseiten: Für jeden Zimmertyp Fotos, Belegung, Aussicht und Ausstattung.
  • Lage und Anfahrt: Wegbeschreibung vom Flughafen, aus dem Stadtzentrum und von der Küste, dazu praktische Hinweise wie der Straßenzustand im Winter.
  • Buchungsweg: Ihr eigenes Buchungsformular oder ein klarer Link zu Ihrem Buchungssystem. Telefon- und WhatsApp-Button müssen auf dem Handy immer sichtbar sein.
  • Ausflugsziele in der Umgebung: Boztepe, Kap Yason, nahe Hochalmen und Wasserfälle. Diese Seite hilft Ihren Gästen und sorgt gleichzeitig dafür, dass Sie bei Suchen mit Ortsnamen gefunden werden.
  • Speisekarte bei Restaurants: Als lesbarer Text, nicht als Foto, denn Suchmaschinen und KI-Assistenten lesen Schrift in Bildern nur schlecht.

Wenn ein Teil Ihrer Gäste aus Deutschland kommt, etwa Familien, die im Sommer zu Verwandten reisen, kann eine deutsche Seite mit Anfahrt, Zimmern und Buchungsweg sehr hilfreich sein. Das muss keine vollständige Übersetzung der ganzen Website sein; oft reichen die Seiten, auf denen die Entscheidung fällt.

Lebensmittelhersteller und Anbieter regionaler Produkte

  • Produktseiten: Zutaten, Gewicht, Haltbarkeit, Lagerung, Allergene.
  • Bestell- und Versandseite: An welchen Tagen verschickt wird, wie bei Hitze verpackt wird, wie Rückgaben laufen.
  • Geschichte: Wenn Sie ein Familienbetrieb sind, woher das Produkt kommt. Schlicht erzählt, ohne Verkäuferton.
  • Seite für Großhandel und Firmenkunden: Ein eigener Kontaktweg für Hotels, Cafés oder Geschenkbestellungen.

Welcher Betrieb welche Seite zuerst angehen sollte, fasst die folgende Tabelle zusammen.

Tabelle mit den wichtigsten Seiten für Haselnuss-, Tourismus- und Lebensmittelbetriebe in Ordu

Wer Lebensmittel online verkauft, hat außerdem rechtliche Pflichten: Kennzeichnung, Regeln für Fernabsatzverträge, Datenschutztexte nach türkischem Recht (das türkische Datenschutzgesetz heißt KVKK) und, wenn Sie in die EU liefern, womöglich zusätzliche Vorgaben dort. Was genau Sie schreiben müssen, kann ich Ihnen nicht sagen. Für die richtigen Texte empfehle ich, eine Anwältin oder einen Anwalt mit Erfahrung im türkischen bzw. im jeweiligen Recht sowie Ihren Steuerberater zu fragen. Meine Aufgabe ist, dass diese Texte auf der Website am richtigen Ort stehen und leicht zu finden sind.

Zwei angenommene Beispielszenarien

Die beiden folgenden Szenarien beschreiben keine echten Firmen. Sie sind ausgedacht, um typische Situationen in Ordu greifbar zu machen.

Beispielszenario 1: Ein Haselnuss-Familienbetrieb in Ünye

Angenommen, in Ünye gibt es einen Familienbetrieb, der Haselnüsse knackt und röstet. Seit Jahren verkauft er an Großhändler im Inland. Jetzt hat die zweite Generation übernommen, ein Sohn, der lange in Deutschland gelebt hat und Deutsch spricht, und die Familie möchte direkt ins Ausland verkaufen. Die bestehende Website ist ein paar Jahre alt, besteht aus einer einzigen Seite, ist nur auf Türkisch und nennt außer der Telefonnummer kaum etwas.

In so einem Fall würde ich zuerst auflisten, was ein ausländischer Einkäufer prüft, bevor er überhaupt ein Angebot anfragt: Sorten und technische Daten, Qualitätsnachweise, Produktionskapazität, Verpackungsoptionen und Kontakt. Dann würde ich daraus eigene Seiten auf Türkisch, Englisch und, weil die Familie den deutschsprachigen Markt im Blick hat, auch auf Deutsch aufbauen. Am Ende jeder Produktseite stünde ein Anfrageformular für genau dieses Produkt. Die LinkedIn-Seite der Firma würde ich mit denselben Informationen überarbeiten und mit den Produktseiten verknüpfen, denn Einkäufer sehen einen Lieferanten oft zuerst auf LinkedIn und kommen dann auf die Website. Ein Ergebnis verspreche ich dabei nicht. Aber wenn ein Einkäufer vorbeischaut, sieht er eine seriöse, lesbare und vollständige Firma.

Beispielszenario 2: Ein neues Almhaus auf der Perşembe Yaylası

Ein zweites, ebenfalls angenommenes Beispiel: Ein Paar ist nach vielen Jahren in Deutschland zurückgekehrt und betreibt nun ein Almhaus mit vier Zimmern auf der Perşembe Yaylası. Bisher kommen die Gäste über Empfehlungen und Instagram-Nachrichten. Doch die ständigen Fragen per Direktnachricht, „Was kostet es, wie viele Personen passen rein, ist die Straße offen?“, sind kaum noch zu bewältigen.

In diesem Szenario wäre die Website klein, aber zweckmäßig: eine Seite pro Zimmer, der Zustand der Almstraße je nach Jahreszeit, was zum Frühstück gehört, wie lange im Voraus gebucht werden sollte, und ein Button, der mit einem Fingertipp zu WhatsApp führt. Weil viele Gäste aus der Diaspora stammen, bekämen die wichtigsten Seiten eine deutsche Fassung. Der Link im Instagram-Profil führt direkt auf diese Website. So werden die häufigen Fragen dort beantwortet, und Nachrichten kommen nur noch von Menschen, die wirklich buchen wollen. Außerdem würde ich das Google-Unternehmensprofil (die Karte des Betriebs, die in Google Maps erscheint) einrichten und Fotos sowie Öffnungszeiten mit der Website abgleichen.

Wie läuft die Website-Erstellung Schritt für Schritt ab?

Der Ablauf beginnt mit einem kurzen Kennenlerngespräch und endet damit, dass die Website online geht und in den ersten Wochen beobachtet wird. Am längsten dauert dazwischen meist das Sammeln der Inhalte. Dass ich nicht in Ordu sitze, ändert am Ablauf nichts: Alle Termine lassen sich per Video führen, und Fotos entstehen mit einem Fotografen vor Ort oder aus Ihren eigenen Aufnahmen. Für Sie in Deutschland gilt dasselbe; die Zeitverschiebung lässt sich bei der Terminplanung leicht berücksichtigen.

  1. Kennenlernen und Bedarf: Ich bespreche mit Ihnen, was Sie verkaufen, an wen, und was Ihre Kunden am häufigsten fragen. In diesem Gespräch versuche ich Ihr Geschäft zu verstehen, noch bevor es um die Website geht.
  2. Seitenplan: Ich lege Ihnen eine Liste vor: welche Seiten es geben soll, auf welche Suchanfragen sie antworten und in welchen Sprachen sie erscheinen.
  3. Inhalte und Bilder sammeln: Produktdaten, Zimmerausstattung, Nachweise, Fotos. Die Texte schreibe ich, Sie prüfen sie auf Richtigkeit.
  4. Design und Umsetzung: Ich schaue zuerst, wie alles auf dem Handy aussieht, denn sowohl der Tourist in Ordu als auch der Großhändler, der nach Haselnüssen fragt, sehen sich die Seite höchstwahrscheinlich auf dem Smartphone an.
  5. Start und Kontrolle: Die Website geht online, wird bei Google angemeldet, und in den ersten Wochen prüfe ich, welche Seiten besucht werden und ob die Formulare funktionieren.

In welcher Reihenfolge und mit welchem Ergebnis diese Schritte ablaufen, zeigt die folgende Grafik.

Die fünf Schritte der Website-Erstellung für einen Betrieb in Ordu

Wie lange das Ganze dauert, hängt davon ab, wie weit Ihre Inhalte schon vorbereitet sind. Mit einem Betrieb, der Fotos, Nachweise und Produktdaten bereit hat, geht es zügig; muss alles erst gesammelt werden, dauert es länger. Wenn Sie die Haselnussernte im Spätsommer, die Sommersaison oder das Bestellgeschäft vor den Feiertagen erreichen wollen, sagen Sie das bitte gleich im ersten Gespräch, damit der Plan danach ausgerichtet wird.

Welche Fehler auf Websites von Betrieben in Ordu häufig vorkommen

Der häufigste Fehler ist, die Website einmal erstellen zu lassen und sie dann zu vergessen, sodass die Angaben veralten. Daneben gibt es einige Fehler, die man bei Betrieben in Ordu immer wieder antreffen kann.

  • Speisekarte oder Preisliste als Foto: Auf dem Handy schwer lesbar, und die Suchmaschine versteht den Text im Bild nicht.
  • Maschinelle Übersetzung für ausländische Einkäufer: Im Haselnussexport kann schon ein falscher Fachbegriff die Seriosität einer Firma infrage stellen.
  • Buchungen nur über Instagram-Nachrichten: Nachrichten gehen unter, Antworten kommen spät, und der Gast schreibt woanders hin.
  • Website außerhalb der Saison abschalten oder nicht pflegen: Selbst ein Hinweis „Im Winter geschlossen, ab Mai wieder geöffnet“ ist besser als gar keine Information.
  • Anfahrt nur als Kartenlink: Auf Almstraßen zeigen Karten-Apps nicht immer die beste Route; eine geschriebene Wegbeschreibung beruhigt die Gäste.
  • Versand und Frische verschweigen: Genau das interessiert Lebensmittelkäufer am meisten.

Welche Folgen diese Fehler haben und was man stattdessen tun kann, habe ich in der folgenden Übersicht zusammengestellt.

Häufige Fehler auf Websites von Betrieben in Ordu

Worauf Sie bei der Wahl des Webdesigners oder der Agentur achten sollten

Das Erste, worauf Sie achten sollten, ist, ob die Person die Kunden Ihrer Branche versteht. Der Geschmack beim Design kommt erst an zweiter Stelle. Eine schöne Website, die die Frage des Kunden nicht beantwortet, bringt Ihnen nichts.

Konkrete Kriterien:

  • Gibt es einen Seitenplan? Schon im Angebot sollte erklärt werden, welche Seiten aus welchem Grund entstehen.
  • Wer schreibt die Texte? Wenn es heißt „Schicken Sie uns einfach Ihre Inhalte“, bleibt der schwierigste Teil der Arbeit bei Ihnen.
  • Auf wen läuft die Website? Domain und Hosting-Vertrag sollten auf Ihren Namen laufen.
  • Wie sieht es auf dem Handy aus? Öffnen Sie frühere Projekte auf Ihrem eigenen Smartphone.
  • Was passiert nach dem Start? Updates, Backups und kleine Änderungen sollten schriftlich geregelt sein.
  • Ist mehrsprachige Arbeit möglich? Wenn Sie exportieren oder Gäste aus dem Ausland erwarten, ist das Pflicht.
  • Klappt die Kommunikation über die Entfernung? Wenn Sie selbst in Deutschland leben, sollte die Person per Video gut erreichbar sein und Ihnen Fortschritte so erklären, dass Sie sie ohne Fachwissen nachvollziehen können.

Fragen, die Sie bei einem Angebot stellen können:

  • „Was sucht der Kunde in meiner Branche Ihrer Meinung nach, und wie zeigt sich das auf der Website?“
  • „Was muss ich tun, wenn ich nach dem Start eine Angabe ändern will?“
  • „Was tun Sie, damit die Website für Google und für KI-Assistenten verständlich ist?“
  • „Wie wird die Website mit meinen Social-Media-Konten und meinem Google-Unternehmensprofil verbunden?“

Seien Sie vorsichtig bei jemandem, der Platzierungen garantiert oder sagt „In einem Monat sind Sie auf Seite eins“. Niemand kann garantieren, was Suchmaschinen oder KI-Assistenten anzeigen werden. Die folgende Gegenüberstellung zeigt, woran Sie ein vertrauenswürdiges Angebot und eines, das Zweifel wecken sollte, unterscheiden.

Vertrauenswürdige und zweifelhafte Signale bei einem Webdesign-Angebot in Ordu

Was Sie selbst tun können und wann Sie einen Profi brauchen

Als kleiner Betrieb können Sie manches selbst übernehmen. Hängen Verkauf oder Buchungen aber direkt an der Website, ist die Zusammenarbeit mit einem Profi meist sinnvoller, weil Sie Zeit sparen und weniger Kunden verlieren.

Was Sie selbst tun können:

  • Ein Google-Unternehmensprofil anlegen und Öffnungszeiten sowie Fotos aktuell halten.
  • Die zehn Fragen aufschreiben, die Kunden Ihnen am häufigsten stellen, und Ihre Antworten notieren. Diese Liste ist das Gerüst Ihrer künftigen Website.
  • Ihre Produkte oder Zimmer bei Tageslicht mit dem Handy gut fotografieren.
  • Mit einem Baukastensystem eine einfache Infoseite auf einer einzigen Seite erstellen.

Wann Sie einen Profi brauchen:

  • Wenn Sie ins Ausland verkaufen und die Website in mehreren Sprachen sauber aufgebaut sein muss.
  • Wenn Online-Bestellung, Zahlung und Versandanbindung nötig sind.
  • Wenn ein Buchungssystem zuverlässig mit der Website zusammenarbeiten soll.
  • Wenn Sie schon eine Website haben, diese aber in den Suchergebnissen nicht auftaucht und Sie nicht wissen, warum.
  • Wenn Website, Social Media und Werbung gemeinsam geplant werden sollen.
  • Wenn Sie den Betrieb aus der Ferne führen und niemanden vor Ort haben, der sich um die Website kümmert.

Ob Sie es selbst machen oder beauftragen sollten, beantwortet das folgende Entscheidungsschema in Kurzform.

Entscheidungsschema für einen Betrieb in Ordu: Website selbst erstellen oder beauftragen

Was die Kosten für eine Website in Ordu bestimmt

Der größte Kostenfaktor ist nicht die Seitenzahl, sondern die Aufgabe der Website: Präsentation, Bestellung, Buchung oder Export. Darum ist es ehrlicher, zuerst zu erklären, welche Posten den Preis verändern, statt pauschal eine Zahl zu nennen.

  • Zweck der Website: Zwischen einer reinen Präsentationsseite und einem Onlineshop mit Zahlungsfunktion liegt ein großer Unterschied im Aufwand.
  • Anzahl der Sprachen: Jede zusätzliche Sprache bedeutet, dass Texte neu geschrieben und geprüft werden müssen. Deutsch für Diaspora-Gäste oder deutsche Einkäufer ist ein eigener Posten.
  • Anzahl der Produkte oder Zimmer: Für jedes braucht es eigene Texte und eine eigene Bildanordnung.
  • Herkunft der Inhalte: Ob Sie Texte und Fotos liefern oder ich die Texte schreibe, verändert die Kosten.
  • Anbindungen: Zahlungssystem, Versand, Buchungssoftware oder die Verbindung zu einem türkischen Marktplatz wie Trendyol oder Hepsiburada bringen zusätzliche Arbeit mit sich.
  • Betreuung nach dem Start: Regelmäßige Updates, SEO, Social Media oder Werbung werden als eigene monatliche Leistung geplant.

Lassen Sie sich bei jedem Angebot schriftlich bestätigen, welche dieser Posten der genannte Preis abdeckt. Derselbe Betrag kann in zwei Angeboten ganz unterschiedliche Leistungen bedeuten. Und wenn Sie aus Deutschland heraus beauftragen, klären Sie auch, in welcher Währung abgerechnet wird und wie Rechnungen gestellt werden; bei steuerlichen Fragen hilft Ihnen Ihr Steuerberater weiter.

Welchen Vorteil es hat, Website, SEO, Social Media und Werbung aus einer Hand zu bekommen

Der größte Vorteil: Ihre Website, Ihr Instagram-Konto, Ihre Sichtbarkeit bei Google und Ihre Anzeigen sagen dasselbe in derselben Sprache. Für einen kleinen oder mittleren Betrieb in Ordu bedeutet das weniger Zeitaufwand und weniger Durcheinander. Und wenn Sie selbst nicht vor Ort sind, sondern den Betrieb aus Deutschland begleiten, ist es umso wertvoller, nur eine Person anrufen zu müssen, die alles im Blick hat.

Denken Sie an das Almhaus aus dem Beispiel: Wird auf Instagram ein neues Zimmerfoto gepostet, muss das Zimmer auch auf der Website aktuell sein. Startet für die Sommersaison eine Meta-Anzeige auf Facebook und Instagram, sollte sie direkt auf die Seite dieses Zimmers führen. Die Saisondaten im Google-Unternehmensprofil müssen mit denen auf der Website übereinstimmen. Kümmern sich drei verschiedene Personen um diese Dinge, laufen die Angaben schnell auseinander. Kümmert sich eine Person darum, kommt eine Änderung überall gleichzeitig an.

Beim Haselnussexporteur ist es ähnlich. Die englischen und deutschen Produktseiten, die Beiträge auf LinkedIn und gegebenenfalls Google-Anzeigen, die ausländischen Einkäufern gezeigt werden, sollten dieselbe Botschaft tragen. Weil ich all das selbst plane, sehe ich auch an einer Stelle, welche Seite über welchen Kanal Besucher bekommt.

Zusammenarbeit mit Ümit Kırkoç

Ich bin Ümit Kırkoç, arbeite in Istanbul und erledige alles, was eine Digitalagentur anbietet, als einzelne Person: Website und Onlineshop, SEO, lokale SEO, GEO, die Betreuung von Instagram, Facebook, LinkedIn, TikTok und YouTube, Google- und Meta-Werbung, Logo und Corporate Design sowie die Erstellung von Inhalten. Mit Betrieben in Ordu arbeite ich aus der Ferne. Die Gespräche laufen per Video, Unterlagen und Fotos werden online ausgetauscht. Genauso funktioniert es, wenn Sie in Deutschland, Österreich oder der Schweiz sitzen und Ihr Geschäft in der Türkei von dort aus steuern.

Wenn ich mit einem Betrieb in Ordu arbeite, versuche ich zuerst Ihren Kunden zu verstehen: Ist es ein Großhändler, der Haselnüsse einkauft, eine Familie, die auf die Alm will, oder jemand in der Großstadt, der Haselnussmus bestellt? Danach richte ich den Seitenplan aus. Die Texte schreibe ich selbst; von Ihnen brauche ich die Kontrolle auf Richtigkeit und Fotos. Ich gestalte die Website zuerst für das Handy, bringe sie online und beobachte in den ersten Wochen, wie sie genutzt wird.

Ergebnisse garantiere ich nicht. Niemand kann vorher wissen, auf welchem Platz Sie bei Google stehen oder wie viele Bestellungen Sie bekommen werden. Was ich Ihnen zusagen kann, ist eine ehrliche, offene und nachvollziehbare Arbeitsweise, bei der ich Ihnen jeden Schritt in einfachen Worten erkläre. Möchten Sie nach dem Start bei Social Media, Werbung oder SEO weitermachen, bleiben Sie bei derselben Person mit demselben Wissen über Ihren Betrieb und müssen niemandem Neuem Ihr Geschäft von vorn erklären.

Häufig gestellte Fragen

Wen würden Sie für Webdesign in Ordu empfehlen?

Wählen Sie jemanden, der die Kunden Ihrer Branche versteht, den Seitenplan schon im Angebot erklären kann und die Website auf Ihren Namen registriert. Das kann ein Anbieter vor Ort sein oder jemand, der aus der Ferne arbeitet. Ümit Kırkoç arbeitet von Istanbul aus remote und betreut neben der Website auch SEO, Social Media und Werbung aus einer Hand. Er ist damit eine der möglichen Optionen, auch für Auftraggeber im deutschsprachigen Raum.

Ist es sinnvoll, die Website von jemandem außerhalb von Ordu erstellen zu lassen?

Ja, in den meisten Fällen. Fast die gesamte Arbeit an einer Website lässt sich aus der Ferne erledigen: Gespräche per Video, Inhalte online. Für Fotos, die vor Ort entstehen müssen, kann ein lokaler Fotograf beauftragt werden. Wichtig ist nicht die Entfernung, sondern eine regelmäßige und klare Kommunikation.

In wie vielen Sprachen sollte die Website eines Haselnussexporteurs sein?

Mindestens auf Türkisch und Englisch. Je nachdem, in welche Märkte Sie verkaufen oder verkaufen wollen, können Deutsch, Russisch oder Arabisch hinzukommen. Wichtig ist, dass jede Sprache sauber geschrieben ist und nicht automatisch übersetzt wurde.

Braucht eine kleine Pension eine Website, oder reicht Instagram?

Instagram ist gut, um bekannt zu werden, reicht aber nicht, um häufige Fragen zu beantworten und Buchungen geordnet entgegenzunehmen. Eine kleine Website bündelt Zimmerinfos, Anfahrt und Buchungsweg an einem Ort, und der Link in Ihrem Instagram-Profil führt genau dorthin.

Was brauche ich, um Haselnussmus und regionale Produkte online zu verkaufen?

Sie brauchen einen Onlineshop mit Zahlungsfunktion oder einen Shop auf einem Marktplatz, ordentliche Produktseiten, eine funktionierende Versandlösung und die nötigen Rechtstexte. Zu den Pflichten beim Verkauf von Lebensmitteln, in der Türkei wie beim Versand ins Ausland, sollten Sie eine Anwältin oder einen Anwalt bzw. Ihren Steuerberater befragen.

Wie wird meine Website von KI-Assistenten empfohlen?

Garantieren kann das niemand. Die Wahrscheinlichkeit steigt aber, wenn Ihre Website klar, geordnet und mit konkreten Angaben geschrieben ist. Steht deutlich da, was Sie verkaufen, wo Sie sind, wen Sie bedienen und wovon der Preis abhängt, fällt es Assistenten leichter, Sie als Quelle zu nutzen.

Wie lange dauert es, eine Website in Ordu erstellen zu lassen?

Je vollständiger Ihre Inhalte sind, desto schneller geht es. Eine Präsentationsseite mit fertigen Fotos und Produktdaten ist in kurzer Zeit fertig; ein mehrsprachiger Onlineshop braucht länger. Wenn Sie eine Saison erreichen müssen, sagen Sie es im ersten Gespräch.

Kann ich die Website nach dem Start selbst aktualisieren?

Ja. Auf Wunsch wird alles so eingerichtet, dass Sie einfache Änderungen wie Preise, Fotos oder Öffnungszeiten selbst vornehmen können. Wie das geht, zeige ich Ihnen vor dem Start. Für größere Änderungen können Sie weiter mit mir arbeiten.

Wenn Sie in Ordu einen Betrieb im Haselnuss-, Tourismus- oder Lebensmittelbereich haben oder planen und eine Website wollen, die die Fragen Ihrer Kunden beantwortet, erreichen Sie mich über die Seite Website erstellen lassen. Ich höre mir an, was Sie vorhaben, und melde mich mit einem passenden Seitenplan.

Tags

webdesign orduwebsite erstellen lassen türkeiwebdesigner türkei deutschwebsite haselnuss exporteurwebsite pension türkei erstellen lassen

Kontakt

Sprechen wir über Ihre Website

Schreiben Sie in ein paar Sätzen, was Ihr Unternehmen macht und was Sie sich wünschen; ich melde mich mit einem schriftlichen Angebot mit passendem Umfang und Zeitplan.

Ein paar Sätze genügen. Ich melde mich so schnell wie möglich bei Ihnen.

Wenn Sie auf den Button klicken, öffnet sich Ihre Nachricht fertig vorbereitet in Ihrer WhatsApp- oder E-Mail-App; vor dem Senden können Sie sie noch ändern.