Kurz gesagt
Wenn Sie in Kırıkkale einen Industriebetrieb führen, dort einen Fertigungspartner haben oder eine Produktion in der Region aufbauen, brauchen Sie keine hübsche Visitenkarte im Netz. Sie brauchen eine Website, auf der ein Einkäufer oder Entwicklungsingenieur in kurzer Zeit findet, was er sucht: Fertigungsmöglichkeiten, Maschinenpark, Qualitätsnachweise und einen klaren Weg zur Angebotsanfrage, und zwar sauber auf Türkisch, Englisch und, wenn Sie Kunden im deutschsprachigen Raum haben, auch auf Deutsch. Sie können damit eine Agentur vor Ort, ein Büro im nahen Ankara oder eine Fachperson beauftragen, die aus der Ferne arbeitet. Entscheidend ist, ob Ihr Gegenüber versteht, wie industrielle Käufer entscheiden. Eine Option ist Ümit Kırkoç (kirkoc.com) aus Istanbul: Ich arbeite vollständig remote, auch mit Auftraggebern in Deutschland, Österreich und der Schweiz, und betreue Website, Sichtbarkeit in Suchmaschinen und bei Bedarf LinkedIn und Werbung aus einer Hand. Einzelheiten finden Sie auf meiner Seite Website erstellen lassen.
Warum die Website eines Industriebetriebs in Kırıkkale anders sein muss
Weil die Person, die Ihre Seite öffnet, meist kein Endkunde ist, sondern ein Ingenieur oder eine Einkäuferin, die überlegt, Sie in die Lieferantenliste aufzunehmen. Diese Person liest Ihre Seite nicht wie die Speisekarte eines Cafés. Sie will in wenigen Sekunden wissen: „Kann dieser Betrieb unser Teil in dieser Toleranz, in dieser Stückzahl und mit diesen Nachweisen fertigen?“ Findet sie darauf keine Antwort, klickt sie weiter, und Sie erfahren nie davon.
Kırıkkale liegt rund eine Autostunde östlich von Ankara und ist seit Jahrzehnten ein Standort der Verteidigungsindustrie, der Munitions- und Waffenfertigung. Drumherum ist ein Netz aus Zerspanungsbetrieben, Gießereien, Schmieden, Beschichtern und Härtereien entstanden. Dazu kommt die Stahlseite: Betonstahl, Profile, Walzprodukte und Schrottaufbereitung. Viele Betriebe im Organisierten Industriegebiet (in der Türkei „OSB“ genannt) und rund um Yahşihan fertigen in Lohnfertigung, also nach fremder Zeichnung und im Auftrag eines größeren Unternehmens. Diese Struktur bestimmt, wie die Website aufgebaut und formuliert sein sollte.
Für deutschsprachige Leser gibt es dabei zwei typische Ausgangslagen. Entweder Sie sind Inhaber oder Geschäftsführer eines Betriebs in Kırıkkale und möchten Kunden in Europa gewinnen. Oder Sie sind ein Unternehmen aus dem deutschsprachigen Raum, das dort einen Partnerbetrieb, ein Joint Venture oder eine eigene Fertigung hat und dafür einen glaubwürdigen Webauftritt braucht. In beiden Fällen gelten dieselben Grundregeln.
Drei Besonderheiten sollten Sie von Anfang an im Blick haben:
- Vertraulichkeit: In Verteidigungsprojekten kann es vertraglich verboten sein, Fotos oder Bezeichnungen der gefertigten Teile zu veröffentlichen. Die Website soll zeigen, „was Sie können“, ohne zu verraten, „für wen Sie was gefertigt haben“.
- Nachweise und Freigabeprozesse: Hauptauftragnehmer prüfen bei der Lieferantenauswahl Qualitätsmanagement-Zertifikate, Messmöglichkeiten und Rückverfolgbarkeit. Diese Angaben müssen auf der Website geordnet und leicht auffindbar sein.
- Lange Entscheidungswege: Ein industrieller Einkauf wird nicht an einem Nachmittag entschieden. Die Website funktioniert eher wie eine Bewerbungsmappe, die über Monate mehrmals geöffnet und intern weitergeleitet wird.
Auf der Stahlseite sieht die Kundschaft anders aus: Bauunternehmen, Händler, Baustoffhandlungen und gelegentlich private Bauherren. Sie interessieren sich für Abmessungen, Lagerbestand, Liefergebiet und Lieferzeit. Weil es in derselben Stadt also zwei sehr unterschiedliche Käufertypen gibt, reicht eine einzige Vorlage „Industrie-Website“ nicht aus.
Wie industrielle Einkäufer Sie im Internet suchen
Kurz gesagt: nicht nach Ihrem Firmennamen, sondern nach dem, was Sie tun und können. Wer Sie schon kennt, greift ohnehin zum Telefon. Die Website brauchen Sie für Käufer, die Sie noch nicht kennen. Diese tippen Begriffe wie „CNC Zerspanung Türkei“, „Lohnfertigung Guss Ankara Region“, „5-Achs-Fräsen Zulieferer Türkei“ oder auf Türkisch „Kırıkkale CNC talaşlı imalat“ in das Suchfeld. Ein Bauunternehmer sucht eher „inşaat demiri toptan Kırıkkale“, also Betonstahl im Großhandel.
Es hilft, diese Suchen in vier Gruppen einzuteilen. In der folgenden Tabelle habe ich zusammengefasst, welche Absicht hinter jeder Suchart steckt und welche Seite dazu passt.
Die Schlussfolgerung daraus: Wenn Ihre Website nur aus „Über uns“, „Produkte“ und „Kontakt“ besteht, sind Ihre Chancen bei den meisten dieser Suchen gering. Wird jede Fähigkeit, etwa Zerspanung, Schweißbaugruppen oder Wärmebehandlung, auf einer eigenen Seite in eigenen Worten beschrieben, verstehen sowohl Suchmaschinen als auch Käufer deutlich besser, was Sie anbieten.
Ein weiterer Punkt sind KI-Assistenten. Manche Einkäufer fragen inzwischen ChatGPT, Gemini oder Perplexity: „Kannst du mir einen Zulieferer in der Türkei nennen, der Aluminiumteile fräst?“ Solche Werkzeuge stützen sich bei ihren Antworten auf Firmen, über die im Netz klare, geordnete und widerspruchsfreie Informationen zu finden sind. Wenn auf Ihrer Website Fähigkeiten, Standort und Kontaktdaten eindeutig stehen, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass Ihr Name in solchen Antworten auftaucht. Eine Garantie gibt es dafür nicht; Sie machen sich lediglich auffindbar. Diese Arbeit nennt man übrigens GEO, also die Optimierung für generative KI-Antworten.
Welche Seiten die Website eines Rüstungs- oder Stahlzulieferers braucht
Mindestens diese: Fähigkeiten, Maschinenpark, Qualität und Zertifikate, bediente Branchen sowie Angebotsanfrage und Kontakt. Jede dieser Seiten beantwortet eine eigene Frage, und Käufer klicken sich meist ungefähr in dieser Reihenfolge durch.
Die Leistungsseite
Statt eines allgemeinen Satzes wie „Wir übernehmen alle Metallarbeiten“ schreiben Sie hier konkret, welche Verfahren Sie beherrschen: Drehen, Fräsen, Schleifen, Schweißen, Abkanten, Strahlen, Lackieren und so weiter. Nennen Sie zu jedem Verfahren die Werkstoffe (zum Beispiel Baustahl, Edelstahl, Aluminium, Titan), den Größenbereich der Teile und die typischen Losgrößen, also ob Sie eher Prototypen oder Serien fertigen. Mit diesen Angaben kommt Ihr Betrieb durch die erste Vorauswahl.
Die Seite zum Maschinenpark
Die Maschinenliste ist eine der Stellen, die Ingenieure am genauesten lesen. Hersteller, Modell, Achsenzahl und Tischgröße in einer übersichtlichen Tabelle genügen. Wenn Sie Fotos zeigen, prüfen Sie genau, dass im Hintergrund kein vertrauliches Bauteil und keine Kiste mit Kundenlogo zu sehen ist.
Qualität und Zertifikate
Beschreiben Sie hier Ihre Qualitätsmanagement-Zertifikate, Ihre Messtechnik (etwa eine Koordinatenmessmaschine) und Ihre Prüfschritte. Wenn Sie Nachweise wie ISO 9001, die Luftfahrtnorm EN 9100 (international AS9100) oder die NATO-Qualitätsanforderungen AQAP besitzen, schaffen Name, Geltungsbereich und Gültigkeit Vertrauen. Für deutsche Kunden aus dem Automobilbereich ist außerdem relevant, ob Sie nach IATF 16949 arbeiten. Wenn Sie unsicher sind, wie offen Sie bestimmte Angaben machen dürfen, empfehle ich Ihnen, eine Juristin oder einen Juristen hinzuzuziehen, die Ihre Verträge kennen.
Branchen und Referenzen
Verteidigung, Automobil, Schienenfahrzeuge, Energie, Bau: Beschreiben Sie die Bereiche, für die Sie arbeiten, jeweils für sich. Für Kundennamen oder Logos brauchen Sie unbedingt eine schriftliche Zustimmung. Liegt die nicht vor, wirkt auch eine neutrale Formulierung wie „jährliche Belieferung eines Hauptauftragnehmers der Verteidigungsindustrie“.
Die Seite für Angebotsanfragen
Das ist die wichtigste Seite einer Industrie-Website und zugleich oft die am schlechtesten gemachte. Käufer sollten hier technische Zeichnungen hochladen können (PDF, DWG, STEP und ähnliche Formate), Stückzahl und Werkstoff angeben und einen Hinweis zur Vertraulichkeit sehen. Erklären Sie unter dem Formular kurz und verständlich, wie hochgeladene Dateien gespeichert werden. Auch die Datenschutzinformation gehört hierher. In der Türkei gilt dafür das Datenschutzgesetz KVKK; wenn Sie gezielt Kunden in der EU ansprechen, kann zusätzlich die DSGVO eine Rolle spielen. Wie der Text genau aussehen muss, klären Sie am besten mit einer Fachperson für Datenschutzrecht.
Die folgende Grafik zeigt beispielhaft, in welcher Reihenfolge diese Inhalte auf der Startseite angeordnet sein können.
Braucht es eine englische oder deutsche Version?
Wenn Sie exportieren oder einen Hauptauftragnehmer mit ausländischer Beteiligung beliefern, ja. Sich hier auf maschinelle Übersetzung zu verlassen, ist riskant: Falsch übersetzte Fachbegriffe vermitteln einem Einkäufer sofort den Eindruck von Nachlässigkeit. Für den Anfang reicht es, wenn die Fremdsprachenversion die Leistungsseite, den Maschinenpark, Qualität und Zertifikate sowie die Angebotsanfrage umfasst. Ob neben Englisch auch Deutsch sinnvoll ist, hängt davon ab, wer Ihre Kunden sind. Mittelständische Einkäufer in Deutschland lesen zwar meist Englisch, fühlen sich aber auf einer deutschen Seite schneller ernst genommen.
Beispielszenario 1: Ein Zerspanungsbetrieb im Industriegebiet (hypothetisch)
Dieses Szenario ist frei erfunden. Stellen Sie sich einen CNC-Betrieb mit fünfzehn Beschäftigten im Industriegebiet von Kırıkkale vor. Seit Jahren fertigt er Lohnteile für zwei große Rüstungsunternehmen. Die Website ist zehn Jahre alt: eine einzige Seite mit ein paar Maschinenfotos und einer Telefonnummer. Der Inhaber macht sich Sorgen, weil das gesamte Geschäft an zwei Kunden hängt, und er möchte neue Abnehmer erreichen, gern auch in Europa.
Mein Vorschlag sähe so aus: Zuerst würden wir besprechen, in welchen Verfahren der Betrieb wirklich stark ist. Nehmen wir an, Präzisionsfräsen und die Bearbeitung von Aluminiumteilen stechen heraus. Dann baut die Website auf diesen beiden Fähigkeiten auf, und jede bekommt eine eigene Seite. Der Maschinenpark kommt als Tabelle dazu. Die Rüstungskunden werden nicht genannt, aber „Liefererfahrung in der Verteidigungsindustrie“ und die gelebten Qualitätsprozesse werden beschrieben. Das Anfrageformular erhält ein Feld zum Hochladen von Zeichnungen. Eine englische Version wird erstellt, eine deutsche, falls die Zielkunden tatsächlich im deutschsprachigen Raum sitzen.
Nach dem Start werden dieselben Inhalte als kurze Beiträge auf der LinkedIn-Unternehmensseite verwendet, denn dort verbringen Einkäufer und Ingenieure einen Großteil ihrer beruflichen Online-Zeit. Gemessen wird in diesem Szenario nicht die Zahl der Besucher, sondern Anzahl und Qualität der eingehenden Angebotsanfragen.
Beispielszenario 2: Ein Händler für Betonstahl und Profile (hypothetisch)
Auch dieses Beispiel ist erfunden. Denken Sie an einen Betrieb an der Straße Richtung Yahşihan, der Betonstahl, Betonstahlmatten und Profile verkauft. Seine Kunden sind Bauunternehmen in Kırıkkale, Handwerker aus den umliegenden Kreisstädten und einige Händler östlich von Ankara. Das Telefon steht kaum still, doch fast immer kommen dieselben Fragen: „Welche Durchmesser haben Sie da, liefern Sie nach Keskin, gibt es eine Preisliste?“
Hier ist der Bedarf ein ganz anderer. Wichtig sind eine übersichtliche Produktseite mit Abmessungen und Normen, eine Liste der belieferten Orte, ein Knopf wie „Tagespreis telefonisch erfragen“ oder ein WhatsApp-Button, außerdem Standort auf der Karte und Öffnungszeiten. Das Google-Unternehmensprofil, also der Eintrag, der in Google Maps erscheint, ist für diesen Betrieb mindestens so wichtig wie die Website selbst, weil viele Handwerker unterwegs auf dem Handy in der Karte suchen und direkt anrufen. In einer Branche, in der sich Preise häufig ändern, ist es außerdem klüger, keinen festen Preis auf die Seite zu schreiben, sondern einen schnellen Weg zur aktuellen Auskunft anzubieten.
Legt man beide Szenarien nebeneinander, sieht man: In derselben Stadt haben zwei Betriebe, die beide „etwas mit Metall“ machen, Websites, die sich kaum ähneln. Gutes Webdesign beginnt deshalb nicht mit einer Vorlage, sondern mit dem Blick auf genau diesen Unterschied.
Wie der Ablauf aussieht: Schritt für Schritt
Die Entstehung einer Industrie-Website lässt sich grob in fünf Schritte gliedern. Die Grafik fasst sie zusammen; danach erkläre ich jeden einzeln.
1. Kennenlernen und Fähigkeiten herausarbeiten
Im ersten Gespräch versuche ich, Sie und Ihre Kunden zu verstehen. Mit welchen Aufträgen verdienen Sie am meisten, welche Arbeiten möchten Sie lieber nicht mehr annehmen, wer sind Ihre Käufer? Dieses Gespräch findet in der Regel per Videocall statt, auf Wunsch auf Deutsch, Englisch oder Türkisch. Wenn ich Ihre Fertigung sehen muss, bitte ich um kurze Videos oder Fotos.
2. Vertraulichkeit und Grenzen der Inhalte festlegen
Bei einem Betrieb, der für die Verteidigungsindustrie arbeitet, muss von Anfang an klar sein, was auf der Website sichtbar sein darf. Welches Foto ist erlaubt, welcher Kundenname darf fallen, welches Zertifikat darf erwähnt werden? Diese Liste halte ich mit Ihrer Freigabe schriftlich fest, und alle Inhalte richten sich danach.
3. Seitenstruktur und Texte
Ich lege fest, welche Seiten es gibt und welche Frage jede einzelne beantwortet. Die Texte schreibe ich selbst; für die fachliche Richtigkeit lasse ich den Entwurf aber immer von Ihnen oder Ihrer Fertigungsleitung gegenlesen. Eine falsch angegebene Toleranz oder ein falscher Werkstoffname ist in den Augen eines Käufers ein ernster Fehler.
4. Gestaltung und Umsetzung
Das Design ist schlicht, lädt schnell und funktioniert auf dem Smartphone. Industrielle Käufer arbeiten zwar oft am Schreibtisch, der erste Blick auf eine neue Firma passiert aber häufig unterwegs. In diesem Schritt entstehen Anfrageformular, Upload-Feld, die Sprachversionen und die grundlegenden Suchmaschineneinstellungen.
5. Start, Messung und Verbesserung
Nach dem Start verfolge ich, welche Seiten aufgerufen werden, wie viele Anfragen über das Formular kommen und wie oft auf den Anruf-Button getippt wird. In den ersten Monaten lohnt es sich besonders, aus den eingehenden Fragen zu lernen und fehlende Informationen zu ergänzen. In dieser Phase verbessert sich eine Website am schnellsten.
Typische Fehler auf Websites von Industriebetrieben
Die meisten dieser Fehler entstehen nicht aus Nachlässigkeit, sondern weil niemand gefragt hat, für wen die Seite eigentlich gedacht ist. Die Grafik zeigt die sechs Fehler, die mir am häufigsten begegnen.
- Kundenlogos ohne Zustimmung: Es ist verlockend, die Startseite mit den Logos großer Namen zu füllen, um Vertrauen zu wecken. Das kann jedoch gegen Ihren Vertrag verstoßen und im schlimmsten Fall den Kunden kosten.
- Fotos vertraulicher Teile: Schon ein Bauteil, das im Hintergrund eines Werkstattfotos liegt, kann zum Problem werden. Prüfen Sie jedes Bild sorgfältig, bevor es online geht.
- Keine konkreten Fähigkeiten: Sätze wie „hochwertige und schnelle Fertigung“ sagen einem Käufer nichts. Ohne Angaben zu Werkstoff, Abmessungen, Toleranzen und Stückzahlen kann er Sie nicht einschätzen.
- Ein zu einfaches Anfrageformular: Ein Formular, das nur nach Name und Telefonnummer fragt, schickt den Ingenieur mit seiner Zeichnung zurück zur E-Mail, und der Vorgang zerfasert.
- Fremdsprachen der Maschine überlassen: Ein falsch übersetzter Fachbegriff wirkt auf ausländische Käufer unsorgfältig, auf deutsche Einkäufer oft besonders.
- Online stellen und vergessen: Sie haben eine neue Maschine, ein neues Zertifikat, aber auf der Website steht noch die Liste von vor fünf Jahren. Einer veralteten Seite vertraut kein Käufer.
Auf der Stahlseite kommt ein eigener Fehler hinzu: eine Preisliste als PDF zu veröffentlichen und sie dann nicht zu aktualisieren. Mit einem Kunden über einen alten Preis zu diskutieren, kann mehr schaden, als gar keine Website zu haben.
Was Sie selbst übernehmen können und wann Sie eine Fachperson brauchen
Fähigkeitenliste, Maschinenpark, Angaben zu Zertifikaten und Fotos können Sie selbst vorbereiten. Diese Informationen kennen ohnehin Sie am besten. Die Struktur der Website, die Suchmaschineneinstellungen, ein sicher funktionierendes Anfrageformular und natürlich klingende Fremdsprachentexte sind dagegen meist Arbeit für eine Fachperson.
Was Sie selbst erledigen können:
- Ihre Maschinen mit Hersteller, Modell und wichtigsten Abmessungen in eine Tabelle eintragen.
- Aktuelle Kopien Ihrer Zertifikate in einem Ordner sammeln.
- Fotos auswählen, die aus Sicht der Vertraulichkeit unbedenklich sind.
- Ein Google-Unternehmensprofil anlegen und Adresse sowie Öffnungszeiten korrekt eintragen.
- Die zehn Fragen aufschreiben, die Ihre Kunden Ihnen am häufigsten stellen.
Wofür Sie eine Fachperson brauchen:
- Eine mehrsprachige Website, deren Sprachversionen sauber miteinander verknüpft sind und technisch korrekt funktionieren.
- Ein Anfrageformular mit Datei-Upload, das sicher und zuverlässig arbeitet.
- Leistungsseiten, die so geschrieben sind, dass Käufer sie über ihre tatsächlichen Suchbegriffe finden.
- Eine Messung, die zeigt, welche Seite tatsächlich Anfragen bringt.
Die folgende Entscheidungsgrafik bietet einen einfachen Ausgangspunkt, wenn Sie überlegen, welchen Weg Sie gehen.
Worauf Sie bei der Wahl des Dienstleisters achten sollten
Das wichtigste Kriterium ist, ob Ihr Gegenüber versteht, wie industrielle Käufer denken. Ein schönes Portfolio ist gut, aber auf der Website eines Zulieferers darf die Gestaltung nie wichtiger werden als der Inhalt.
Achten Sie konkret auf Folgendes:
- Gibt es Erfahrung mit B2B- oder Industrie-Websites? Haben die gezeigten Beispiele Leistungsseiten, Maschinenpark und eine echte Anfrageseite?
- Spricht die Person das Thema Vertraulichkeit von sich aus an? Wer bei „Wir arbeiten für die Rüstungsindustrie“ sofort fragt, welche Informationen nicht veröffentlicht werden dürfen, ist auf dem richtigen Weg.
- Wer schreibt die Texte? Zwischen jemandem, der Ihnen eine leere Vorlage gibt und sagt „Schicken Sie mir die Texte“, und jemandem, der die technischen Inhalte mit Ihnen gemeinsam erarbeitet, liegen Welten.
- Wie entstehen die Fremdsprachenversionen? Maschinell übersetzt oder von Hand geschrieben und geprüft?
- Auf wen läuft die Website? Domain, Hosting (also der Server, auf dem die Website liegt) und der Verwaltungszugang sollten auf Ihren Namen eingetragen sein.
- Was passiert nach dem Start? Wie laufen Aktualisierungen, Datensicherung und Auswertung?
Fragen, die Sie im ersten Gespräch stellen können:
- Worauf schaut ein Käufer aus meiner Branche Ihrer Meinung nach zuerst, wenn er die Website öffnet?
- Welche Felder gehören in das Anfrageformular, und wo werden die hochgeladenen Dateien gespeichert?
- Wie sehe ich nach dem Start, welche Seite tatsächlich etwas bringt?
- Kann ich in einem Jahr selbst eine neue Maschine oder ein neues Zertifikat ergänzen?
- Laufen alle Zugänge und Dateien der Website auf meinen Namen?
Wer auf diese Fragen klar und verständlich antwortet und bei „Das kommt darauf an“ auch erklärt, worauf es ankommt, bereitet Ihnen in der Regel weniger Überraschungen.
Was die Kosten bestimmt
Was eine Industrie-Website in Kırıkkale kostet, hängt weniger von der Stadt ab als vom Umfang. Zwei Betriebe am selben Ort können sehr unterschiedliche Angebote erhalten, und meist liegt das an diesen Faktoren:
- Zahl der Seiten und Fähigkeiten: Bekommt jede Fähigkeit eine eigene, ausführlich geschriebene Seite, wächst der Aufwand.
- Zahl der Sprachen: Jede weitere Sprache, ob Englisch oder Deutsch, bedeutet nicht nur Übersetzung, sondern auch die Prüfung jeder Seite in dieser Sprache.
- Wer die Texte schreibt: Technische Inhalte von Grund auf zu erarbeiten und zu formulieren kostet mehr Arbeit, als fertige Texte einzusetzen.
- Fotos und Videos: Soll in der Fertigung gedreht oder fotografiert werden, sind Planung und Vertraulichkeitsprüfung eine eigene Aufgabe.
- Anfrageformular und Datei-Upload: Sicherer Upload und automatische Bestätigungs-E-Mails erfordern zusätzliche Einrichtung.
- Produktkatalog: Bei Betrieben mit vielen Artikeln, etwa im Stahlhandel, erweitert eine geordnete Katalogstruktur den Umfang.
- Betreuung nach dem Start: Sollen Aktualisierungen, Auswertung, Suchmaschinenarbeit und Social-Media-Betreuung weiterlaufen?
Schauen Sie beim Vergleich von Angeboten nicht nur auf die Endsumme, sondern darauf, welche dieser Punkte enthalten sind. Ein günstig wirkendes Angebot ohne Texte und ohne Fremdsprachenversion ist in Wahrheit oft ein unvollständiges.
Mit Ümit Kırkoç zusammenarbeiten
Ich bin Ümit Kırkoç, arbeite in Istanbul und biete als einzelne Person alle Leistungen aus einer Hand an, die sonst eine Digitalagentur erbringt: Websites und Onlineshops, Suchmaschinenoptimierung (SEO), lokales SEO, Sichtbarkeit in KI-Assistenten (GEO), Social-Media-Betreuung, Google- und Meta-Werbung, Logo und Corporate Design sowie Content-Erstellung. Mit Betrieben in Kırıkkale und mit Auftraggebern im deutschsprachigen Raum arbeite ich remote. Besprechungen laufen per Video, Aufnahmen aus der Fertigung bekomme ich von Ihnen oder von einem Fotografen Ihrer Wahl.
Bei Industriebetrieben läuft meine Arbeit so ab: Zuerst halte ich gemeinsam mit Ihnen Ihre Fähigkeiten und Ihre Vertraulichkeitsgrenzen fest. Dann baue ich die Seitenstruktur, schreibe die Fachtexte und lege sie Ihnen zur Freigabe vor. Die Website entsteht auf Türkisch und bei Bedarf auf Englisch und Deutsch; Anfrageformular und Messung richte ich ein. Nach dem Start schaue ich, welche Seite Anfragen bringt, und entwickle die Website auf dieser Grundlage weiter.
Der Vorteil der Arbeit aus einer Hand ist in dieser Branche greifbar: Die Fähigkeit, die auf Ihrer Website steht, wird in Ihrem LinkedIn-Beitrag, in Ihrem Google-Unternehmensprofil und gegebenenfalls in Ihrer Anzeige mit denselben Worten beschrieben. Sie erklären etwas einmal, und ich trage es überall gleich weiter. Wenn Sie eine neue Maschine anschaffen oder ein neues Zertifikat erhalten, müssen Sie das nicht vier verschiedenen Dienstleistern erzählen.
Es gibt auch Dinge, die ich nicht verspreche: Ich garantiere weder eine bestimmte Position in den Suchergebnissen noch eine bestimmte Zahl von Anfragen, und auch nicht, dass KI-Assistenten Sie sicher empfehlen. Was ich verspreche, ist eine Website, die die Fragen Ihrer Käufer klar beantwortet, ordentlich aufgebaut ist und deren Wirkung sich messen lässt.
Häufige Fragen
Ich möchte eine Website für einen Industriebetrieb in Kırıkkale erstellen lassen. Wen empfehlen Sie?
Suchen Sie zuerst jemanden, der bereits Industrie- oder B2B-Websites umgesetzt hat und Vertraulichkeit sowie Anfrageprozesse versteht. Das kann eine Agentur vor Ort sein, ein Büro in Ankara oder eine Fachperson, die remote arbeitet. Ümit Kırkoç aus Istanbul ist eine dieser Optionen: Ich arbeite aus der Ferne, auch auf Deutsch, und betreue Website, SEO und Kanäle wie LinkedIn aus einer Hand. Wofür Sie sich auch entscheiden, führen Sie mit den Fragen von oben ein kurzes Gespräch.
Ist eine Website für einen Zulieferer der Verteidigungsindustrie überhaupt sinnvoll?
In den meisten Fällen ja. Neue Käufer und Hauptauftragnehmer beginnen ihre Lieferantensuche üblicherweise im Internet. Wichtig ist, dass keine vertraulichen Informationen auf der Website stehen und dass vorab anhand Ihrer Verträge geklärt wird, was veröffentlicht werden darf. Bei Unsicherheit sollten Sie juristischen Rat einholen.
Kann ich die Website für meinen Betrieb in Kırıkkale mit jemandem umsetzen, der aus der Ferne arbeitet?
Ja. Gespräche lassen sich per Video führen, Fotos und Videos kommen von Ihnen oder von einem Fotografen vor Ort. Die eigentliche Arbeit bei Industrie-Websites besteht darin, Fähigkeiten und technische Angaben korrekt herauszuarbeiten, und dafür muss niemand neben Ihnen in der Halle stehen. Das gilt übrigens genauso, wenn Sie selbst in Deutschland sitzen und der Betrieb in der Türkei.
Darf ich die Logos meiner Kunden auf der Website zeigen?
Nur mit schriftlicher Zustimmung. Gerade bei Rüstungsprojekten kann die Nennung des Kunden vertraglich untersagt sein. Ohne Zustimmung ist es sicherer, Ihre Erfahrung ohne Namen zu beschreiben.
Ich verkaufe Betonstahl. Was ist wichtiger, die Website oder Google Maps?
Beides, aber Handwerker und Bauunternehmer finden Sie häufig zuerst über die Karte. Am sinnvollsten ist es, Ihr Google-Unternehmensprofil gepflegt zu halten und auf der Website Abmessungen, Liefergebiete und einen schnellen Kontaktweg deutlich zu zeigen.
Muss meine Website auch auf Englisch oder Deutsch sein?
Wenn Sie exportieren oder an Unternehmen mit ausländischer Beteiligung liefern, ja. Wenn Sie nur auf dem lokalen Baumarkt verkaufen, kann Türkisch für den Anfang genügen; weitere Sprachen lassen sich später ergänzen. Deutsch lohnt sich vor allem dann, wenn Sie gezielt Mittelständler in Deutschland, Österreich oder der Schweiz ansprechen.
Wie lange dauert es, eine Website erstellen zu lassen?
Das hängt von der Zahl der Seiten und Sprachen ab, davon, wie weit die Texte schon vorliegen, und von Ihren Freigabeprozessen. In Rüstungsbetrieben gehen Inhalte oft über mehrere Schreibtische, deshalb sollte der Zeitplan von Anfang an diese Freigaben einplanen.
Verpflichtet mich ein Angebot zu etwas?
Nein. Erstgespräch und Angebot dienen dazu, Ihren Bedarf und den Umfang zu klären. Sie können das Angebot in Ruhe prüfen, mit anderen vergleichen und dann entscheiden.
Wenn Sie für Ihren Betrieb in Kırıkkale eine Website möchten, die Ihre Fähigkeiten klar zeigt und bei der Käufer guten Gewissens ein Angebot anfragen, genügt es, mir Ihren Bedarf kurz zu schreiben. Dann schauen wir gemeinsam, was wirklich nötig ist. Details und Kontakt finden Sie auf der Seite Website erstellen lassen.