Kurz gesagt
Wenn Sie in Şanlıurfa eine Website erstellen lassen, zählt vor allem eine Frage: Wem soll die Seite antworten? Ein Gast, der zum Balıklıgöl reisen möchte, ein Landwirt aus der Harran-Ebene, der Saatgut bestellt, und ein Importeur in Deutschland, der Isot-Pfeffer oder Pistazien in größeren Mengen sucht, wollen nicht dasselbe sehen. Eine gute Urfa-Website lädt schnell auf dem Handy, sagt auf dem ersten Bildschirm, wer was an wen verkauft, und ist bei Google und in der Kartensuche mit den richtigen Begriffen auffindbar. Das gelingt mit einer Agentur vor Ort genauso wie mit jemandem, der aus der Ferne arbeitet; entscheidend sind ein nachvollziehbarer Ablauf und eine Betreuung über den Starttermin hinaus. Eine Möglichkeit ist Ümit Kırkoç (kirkoc.com): Ich arbeite von Istanbul aus, betreue Kunden in der ganzen Türkei und auch im Ausland per Videocall, und weil ich Website, Sichtbarkeit in Suchmaschinen, Social Media und Werbung allein verantworte, passen die einzelnen Teile von Anfang an zusammen. Details finden Sie auf meiner Seite Website erstellen lassen.
Dieser Artikel richtet sich an Sie, wenn Sie einen Betrieb in Şanlıurfa führen, übernehmen oder gründen möchten, ob als Familienunternehmen mit Wurzeln in der Region, als Investor aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz oder als Händler, der Ware aus Urfa bezieht. Fachwissen brauchen Sie dafür nicht; wo ein Begriff unvermeidbar ist, erkläre ich ihn in einem Satz.
Warum eine Website in Şanlıurfa anders gedacht werden muss
Weil in Şanlıurfa drei ganz verschiedene Wirtschaftszweige nebeneinander existieren und deren Kunden das Internet jeweils anders nutzen. Da ist zunächst der Glaubenstourismus: Der Balıklıgöl, der heilige Karpfenteich, die Mevlid-i-Halil-Moschee und die Stätte des Propheten Hiob ziehen Pilgerinnen und Besucher aus der ganzen Türkei und aus dem Ausland an. Seit Göbeklitepe weltweit bekannt ist, kommen Archäologie-Interessierte hinzu, darunter viele Reisende aus dem deutschsprachigen Raum, die oft über Reiseveranstalter oder auf eigene Faust anreisen.
Daneben steht die Landwirtschaft. Die Harran-Ebene ist durch das große Bewässerungsprojekt der Region zu einem der wichtigsten Anbaugebiete für Baumwolle und Mais geworden, rund um Siverek und Birecik wachsen Pistazien, und der rauchig-milde Isot-Pfeffer ist untrennbar mit dem Namen Urfa verbunden. Um diese Produkte herum arbeiten Händler für Saatgut, Dünger, Tröpfchenbewässerung und Landmaschinen.
Und schließlich der Handel: vom überdachten Basar und der Kupferschmiedegasse in der Altstadt bis zum Industriegebiet, teils mit Logistik, die von der Nähe zur syrischen und irakischen Grenze geprägt ist.
Diese drei Welten suchen unterschiedlich. Ein Tourist recherchiert meist Wochen vor der Reise, am Handy, mit Anfragen wie „Hotel nahe Balıklıgöl“ oder „Göbeklitepe Tour ab Urfa“, und achtet auf Fotos, Bewertungen und Anreiseinfos. Ein Landwirt oder Händler landet dagegen in dem Moment auf Ihrer Seite, in dem er etwas braucht, häufig per Sprachsuche oder über einen Link, den ihm jemand per WhatsApp geschickt hat. Er liest keine langen Texte, er will Produkte und eine Telefonnummer. Ein Großhandelskunde wiederum kommt aus einer anderen Stadt oder aus dem Ausland und will vor allem prüfen, ob es Ihre Firma wirklich gibt, wie groß sie ist und ob sie zuverlässig liefert.
„Wir brauchen eine Website“ ist deshalb noch kein Auftrag. Zuerst muss klar sein, zu welcher Gruppe Ihre Kunden gehören, woher sie kommen und was sie als Erstes suchen, wenn sie Ihre Seite öffnen. Die folgende Tabelle stellt die Bereiche und die jeweiligen Erwartungen nebeneinander.
Aus dieser Tabelle ergibt sich die erste Designentscheidung: Wessen Frage beantwortet Ihre Startseite zuerst? Solange das nicht geklärt ist, sind Diskussionen über Farben, Logo oder Vorlagen meist verlorene Zeit.
Wie Kunden in Urfa einen Betrieb im Internet suchen
Kurz gesagt: mit Ortsnamen, mit einem konkreten Bedarf und meistens am Handy. Ein großer Teil der Suchanfragen in Şanlıurfa enthält einen Stadtteil oder einen Landkreis. Im Zentrum sind das Haliliye, Eyyübiye und Karaköprü, außerhalb Siverek, Viranşehir, Birecik, Suruç, Akçakale, Ceylanpınar oder Halfeti. Anfragen wie „Zahnarzt Karaköprü“, „Bootstour Halfeti“ oder „Traktor-Ersatzteile Viranşehir“ zeigen eine viel klarere Absicht als ein allgemeines „Website Urfa“. Es lohnt sich also, auf Ihrer Seite ausdrücklich zu nennen, in welchen Gebieten Sie tätig sind, und bei Bedarf kurze Seiten für einzelne Orte anzulegen. Wichtig dabei: Die Kunden vor Ort suchen auf Türkisch, Ihre Seite muss diese türkischen Begriffe also enthalten, auch wenn Sie selbst die Inhalte zuerst auf Deutsch planen.
Der zweite Punkt ist die Kartensuche. Wenn jemand „Leberspieß in meiner Nähe“ oder „Parkplatz Balıklıgöl“ eingibt, zeigt Google zuerst die Betriebe auf der Karte. Dieser Eintrag heißt Google-Unternehmensprofil; es ist das Kästchen mit Adresse, Öffnungszeiten, Fotos und Bewertungen. Website und Profil sollten sich gegenseitig stützen: gleiche Adresse, gleiche Telefonnummer, gleiche Öffnungszeiten. Steht an einer Stelle „Haliliye“ und an der anderen noch die alte Adresse, sind Kunden verwirrt, und Google weiß nicht, welche Angabe stimmt.
Der dritte Punkt ist die Sprache. Ein Teil der Besucher in Şanlıurfa spricht Arabisch, ein anderer Englisch, und für Kulturreisen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz kann auch Deutsch sinnvoll sein. Wer ein Hotel, Touren oder Souvenirs anbietet, kann mit einer zweiten oder dritten Sprache zumindest auf den wichtigsten Seiten viel bewirken. Dasselbe gilt, wenn Sie landwirtschaftliche Produkte oder Großhandelsware in den Nahen Osten oder nach Europa liefern. Aber nicht jeder Betrieb braucht eine mehrsprachige Seite; für den Händler im Viertel sind das oft unnötige Kosten.
Warum alle über KI-Assistenten sprechen
Manche Menschen fragen inzwischen nicht mehr Google, sondern ChatGPT, Gemini oder Perplexity: „Wer bietet in Urfa Touren nach Göbeklitepe an?“ Diese Werkzeuge stützen ihre Antworten auf Informationen, die im Netz klar, einheitlich und eindeutig zu finden sind. Die Arbeit daran nennt man GEO; vereinfacht heißt das, dass Ihre Website für solche Assistenten verständlich und zitierfähig ist. Die folgende Grafik zeigt eine Beispielantwort und welche Angaben sie trägt.
Im Beispiel hebt der Assistent Seiten hervor, die klar sagen, wo der Betrieb liegt, was er anbietet und wie man bucht. Einen Trick gibt es dafür nicht; es genügt, dass die Seite ordentlich aufgebaut ist und Fragen direkt beantwortet.
Welcher Betrieb braucht welche Seiten?
Direkt gesagt: Nicht die Zahl der Seiten ist entscheidend, sondern dass jede wichtige Frage Ihrer Kunden auf einer Seite beantwortet wird. Unten beschreibe ich für die drei Hauptbereiche in Şanlıurfa eine typische Grundstruktur; je nach Betrieb kann sie schlanker oder umfangreicher ausfallen.
Hotels, Pensionen, Boutique-Unterkünfte und Touranbieter
- Startseite: Wo Sie liegen (zum Beispiel „fünf Minuten zu Fuß zum Balıklıgöl“), wen Sie ansprechen und wie man bucht, und zwar gleich auf dem ersten Bildschirm.
- Zimmer oder Touren: Ein eigener Abschnitt für jeden Zimmertyp oder jede Tour, mit echten Fotos und der Angabe, was im Preis enthalten ist.
- Lage und Anreise: Entfernung zum Flughafen, zum Busbahnhof und zu den historischen Stätten, dazu Hinweise zum Parken.
- Besucherführer: Kurze, ehrliche Informationen zu Göbeklitepe, Harran und Halfeti. Solche Seiten helfen Ihren Gästen und erleichtern es zugleich, in der Suche gefunden zu werden.
- Kontakt und Buchung: Telefon, WhatsApp, Formular und, falls vorhanden, der Link zum Online-Buchungssystem.
Vermutlich bekommen Sie bereits Gäste über Booking.com oder ähnliche Plattformen. Ihre eigene Website soll diese Plattformen nicht ersetzen. Sie ist die vertrauenswürdige Adresse, über die Gäste, die gezielt nach Ihnen suchen, Sie direkt und ohne Vermittler erreichen.
Landwirtschaftliche Betriebe, Händler und Erzeuger
- Produkt- oder Leistungsliste: Saatgut, Dünger, Tröpfchenbewässerung, Baumwoll-Entkörnung, Isot oder Pistazien, jeweils mit einer einfachen Beschreibung.
- Liefergebiet: In welche Landkreise wie Harran, Akçakale, Ceylanpınar oder Viranşehir Sie liefern oder Service anbieten.
- Saisoninfos: Welche Ware zur Aussaat, zur Ernte oder zur Trocknungszeit bereitsteht.
- Schneller Kontakt: Ein Anruf- und ein WhatsApp-Knopf, die mit einem Fingertipp funktionieren, und statt eines langen Formulars ein kurzes Anfrageformular.
Großhandel, Produktion und Basarhändler
- Firmenvorstellung: Seit wann Sie tätig sind, wie groß Produktion oder Lager sind und welche Zertifikate Sie gegebenenfalls haben.
- Produktkatalog: Preise müssen Sie nicht angeben, aber Produkte, Verpackungsvarianten und Mindestbestellmengen sollten klar beschrieben sein.
- Versand: In welche Städte oder Länder Sie liefern und auf welchem Weg.
- Angebotsformular: Ein Formular, über das Großkunden ihren Bedarf schnell mitteilen können.
Wenn Sie in kleinerem Rahmen online verkaufen möchten, etwa Isot, getrocknete Paprika, Kupferwaren oder regionale getrocknete Lebensmittel, kommt auch ein Onlineshop infrage. Dann braucht es Texte zu Versand, Rückgabe und Zahlung. Gerade wenn Sie an Kunden in der EU verkaufen, gelten dort andere Vorgaben als in der Türkei, etwa beim Widerrufsrecht oder bei Lebensmittelangaben. Zu den rechtlichen Pflichten rate ich Ihnen, eine Juristin oder einen Juristen zu fragen.
Die folgende Grafik zeigt, wie diese Abschnitte auf der Startseite eines Hotels in Urfa angeordnet sein könnten.
Die Reihenfolge im Entwurf ist kein Zufall: Ein Gast will zuerst wissen, ob er hier richtig ist, dann sieht er sich die Zimmer an, und erst am Ende bucht er. Folgt die Seite dieser Reihenfolge, verliert sich der Gast nicht.
Zwei Beispielszenarien
Die beiden folgenden Szenarien sind frei erfunden. Sie beschreiben kein echtes Unternehmen, machen aber Situationen greifbar, die in Şanlıurfa häufig vorkommen können.
Beispielszenario 1: Ein Konakhotel nahe dem Balıklıgöl
Angenommen, Sie haben ein altes Steinhaus, einen sogenannten Konak, restauriert und zu einem Boutique-Hotel mit zwölf Zimmern umgebaut. Vielleicht leben Sie selbst in Deutschland und führen das Haus gemeinsam mit Verwandten vor Ort. Die meisten Gäste kommen über Buchungsplattformen, und für jede Buchung zahlen Sie Provision. Ihr Instagram-Konto ist voller schöner Fotos, aber die Nachrichten, die darüber eingehen, sind verstreut; wer was gefragt hat, lässt sich kaum nachverfolgen. Die bestehende Website ist Jahre alt, lädt auf dem Handy schlecht, und die Zimmerpreise stimmen nicht mehr.
In so einem Fall ist der erste Schritt eine Seite, die auf dem Handy schnell lädt und von einer einzigen Seite aus zu den Zimmerinfos und zum direkten Kontakt führt. Die Lageseite sollte die Frage „Wie viele Minuten zu Fuß zum Balıklıgöl?“ eindeutig beantworten. Kurze Besucherführer zu Göbeklitepe und Harran helfen den Gästen und sorgen dafür, dass Menschen, die nach diesen Orten suchen, auf Sie stoßen. Eine deutsche oder englische Fassung der wichtigsten Seiten kann für Kulturreisende sinnvoll sein. Das Google-Unternehmensprofil wird aktualisiert, die Fotos dort passen zu denen auf der Website, und der Link in der Instagram-Biografie führt direkt zur Buchungsseite. Die Plattformen müssen Sie nicht aufgeben; es geht darum, Gästen, die gezielt nach Ihnen suchen, eine direkte Tür zu öffnen. Und weil Sie die Abstimmung aus der Ferne führen, ist es hilfreich, wenn eine einzige Person den gesamten Ablauf im Blick hat.
Beispielszenario 2: Ein Saatgut- und Bewässerungshändler in der Harran-Ebene
Angenommen, Sie betreiben an der Straße Richtung Akçakale einen Handel für Saatgut, Dünger und Material für Tröpfchenbewässerung. Die meisten Kunden kennen Sie bereits, aber die jüngere Generation von Landwirten und Kunden aus den Nachbarorten sucht zuerst am Handy. Eine Website haben Sie nicht, nur eine Facebook-Seite, und die Telefonnummer dort hat sich inzwischen geändert.
Hier braucht es keine aufwendige Seite. Oft genügen einige wenige Seiten, die die Produktgruppen in einfacher Sprache erklären, nennen, in welche Landkreise Sie liefern, und auf denen Sie zu Saisonbeginn selbst kurz eintragen können, was vorrätig ist. Das wichtigste Element sind die Anruf- und WhatsApp-Knöpfe, die überall auf der Seite sichtbar sind. Das Google-Unternehmensprofil wird eingerichtet, mit korrekter Telefonnummer und Adresse, und die Angaben auf Facebook werden berichtigt. Vor der Saison kann eine kurze Werbekampagne sinnvoll sein, die nur die umliegenden Landkreise anspricht; ob sie wirklich nötig ist, entscheidet man aber erst nach den Ergebnissen der ersten Monate.
Wie läuft das Erstellen einer Website Schritt für Schritt ab?
Kurz gesagt: Kennenlernen und Bedarfsanalyse, Inhalts- und Seitenplan, Design, Aufbau und Test, Start und Begleitung. Am Ende jedes Schritts hole ich Ihre Freigabe ein, damit es keine Überraschungen gibt. Die Grafik fasst den Ablauf zusammen; darunter erläutere ich jeden Schritt etwas genauer.
- Kennenlernen und Bedarfsanalyse: Wir sprechen über Ihren Betrieb, Ihre Kunden und den aktuellen Stand. Ich sehe mir Ihre bestehende Website, Ihre Social-Media-Konten und Ihr Google-Unternehmensprofil an. Am wertvollsten ist in dieser Phase, von Ihnen zu hören, wie Kunden Sie heute tatsächlich finden.
- Inhalts- und Seitenplan: Wir legen fest, welche Seiten es gibt, welche Frage jede Seite beantwortet und für welche Suchbegriffe sie gedacht ist. Auch der Bedarf an Fotos wird hier klar. Echte Aufnahmen aus Urfa, im warmen Abendlicht fotografiert, wirken immer glaubwürdiger als Bilder aus einer Bilddatenbank.
- Design: Zuerst entstehen die Startseite und eine Unterseite, die Sie freigeben. Farben und Schrift richten sich nach Ihrer Marke und, falls vorhanden, nach Ihrem Logo. Gibt es noch kein Logo und kein einheitliches Erscheinungsbild, kann ich das im selben Projekt mit erarbeiten.
- Aufbau und Test: Die Seite wird umgesetzt, die Texte werden eingefügt, und alles wird auf Handy, Tablet und Computer ausprobiert. Ich prüfe Ladezeit, Formulare und ob Suchmaschinen die Seite lesen können.
- Start und Begleitung: Die Seite geht online, und ich verbinde sie mit der Google Search Console, einem kostenlosen Werkzeug, das zeigt, wie Ihre Website bei Google dasteht. In den ersten Wochen beobachte ich, über welche Suchanfragen Besucher kommen, und bessere bei Bedarf nach.
Wie lange das Ganze dauert, hängt vor allem davon ab, wann die Inhalte fertig sind. Liegen Texte und Fotos bereit, geht es zügig voran; andernfalls entsteht die längste Wartezeit fast immer genau hier. Wenn Sie aus Deutschland heraus arbeiten und Fotos vor Ort benötigt werden, plant man das am besten früh ein.
Welche Fehler passieren häufig?
Der häufigste Fehler: Die Seite wird aus Sicht des Inhabers gebaut, nicht aus Sicht des Kunden. In der folgenden Grafik habe ich typische Fehler zusammengestellt, die bei Betrieben in Şanlıurfa vorkommen können; einige davon erläutere ich anschließend.
- Schwere Fotogalerien: Die Steinhäuser und Sonnenuntergänge von Urfa sind wunderbare Motive. Doch Dutzende unkomprimierte Fotos führen dazu, dass ein Gast mit mobilen Daten die Seite schließt, bevor sie geladen ist.
- Veraltete Kontaktdaten: Eine geänderte Telefonnummer oder eine alte Adresse macht selbst das beste Design wertlos.
- Kein genanntes Einsatzgebiet: Statt „Şanlıurfa und Umgebung“ klar zu schreiben, welche Landkreise Sie bedienen, hilft Kunden und Suchmaschinen gleichermaßen.
- Nur auf Instagram setzen: Ein Social-Media-Konto ist wichtig, aber Sie haben es nicht unter Kontrolle. Wird es gesperrt oder sinkt die Reichweite, ist eine eigene Website ein verlässlicher Anker.
- Ausländische Gäste vergessen: Ein Tourismusbetrieb mit einer Seite nur auf Türkisch kann ausländische Gäste direkt zur Konkurrenz schicken.
- Übergeben und vergessen: Eine Seite, die nach dem Start nie aktualisiert wird, wirkt schon nach einigen Monaten veraltet.
Was Sie selbst tun können und wann Sie Unterstützung brauchen
Kurz gesagt: Die Grundlagen der Sichtbarkeit können Sie selbst erledigen. Hängt die Kundengewinnung Ihres Betriebs aber an der Website, ist fachliche Unterstützung sinnvoll. Ein paar Dinge können Sie noch heute anfangen:
- Richten Sie Ihr Google-Unternehmensprofil ein oder aktualisieren Sie es; tragen Sie Adresse, Telefon und Öffnungszeiten korrekt ein.
- Fotografieren Sie Ihren Betrieb so, wie er wirklich ist: bei Tageslicht, schlicht und scharf.
- Schreiben Sie die zehn Fragen auf, die Kunden Ihnen am häufigsten stellen. Diese Liste wird das Gerüst für die Inhalte Ihrer Website.
- Prüfen Sie die Kontaktdaten in allen Social-Media-Konten und bringen Sie sie auf denselben Stand.
Fachliche Hilfe brauchen Sie in der Regel, wenn die Seite Buchungen oder Bestellungen annehmen soll, wenn Inhalte in mehreren Sprachen nötig sind, wenn Sie online verkaufen wollen, wenn Sie bei umkämpften Suchbegriffen gegen Mitbewerber sichtbar werden möchten oder wenn Werbeanzeigen betreut werden sollen. Eine einfache Seite können Sie mit Baukastensystemen wie Wix oder WordPress-Vorlagen auch selbst bauen; mit der Zeit sammeln sich dabei aber oft Schwächen bei Ladezeit, Sichtbarkeit und Sicherheit an. Diese nachträglich zu beheben, ist manchmal mühsamer, als neu anzufangen.
Was bestimmt die Kosten?
Direkt gesagt: die Zahl der Seiten, die gewünschten Funktionen, wer die Inhalte liefert und wie viel Betreuung Sie nach dem Start möchten. Eine Zahl nenne ich hier bewusst nicht, denn der Aufwand für zwei „Hotelwebsites“ kann sich um ein Vielfaches unterscheiden. Diese Posten beeinflussen den Preis am stärksten:
- Zahl und Aufbau der Seiten: Eine Vorstellungsseite mit fünf Unterseiten ist ein anderer Auftrag als eine Website mit einer eigenen Seite für jede Tour oder jedes Produkt.
- Zahl der Sprachen: Eine arabische, englische oder deutsche Fassung bedeutet zusätzliche Arbeit bei Übersetzung und Layout. Arabisch wird von rechts nach links geschrieben, also muss auch das Design darauf eingestellt werden.
- Besondere Funktionen: Anbindung eines Buchungssystems, Online-Zahlung, Produktkatalog oder Angebotsformular vergrößern den Umfang.
- Texte und Fotos: Liefern Sie Texte und Bilder selbst, oder sollen diese Teil des Auftrags sein?
- Logo und Erscheinungsbild: Haben Sie noch keine fertige Markenidentität, kommt das als eigener Posten hinzu.
- Betreuung nach dem Start: Aktualisierungen, Sicherheitsprüfungen, Arbeit an der Sichtbarkeit und Berichte sind Aufgaben, die kontinuierlich anfallen.
Bitten Sie bei jedem Angebot darum, dass die Posten einzeln aufgeführt werden. So sehen Sie genau, was Sie bekommen und was nicht enthalten ist.
Woran Sie den richtigen Anbieter erkennen
Kurz gesagt: an früheren Arbeiten, an einem transparenten Ablauf, daran, ob die Seite am Ende Ihnen gehört, und an der Betreuung nach der Übergabe. Eine Agentur in Şanlıurfa bietet den Vorteil persönlicher Treffen; wer aus der Ferne arbeitet, bringt unter Umständen Erfahrung aus vielen Branchen und Regionen mit. Für Sie als Auftraggeber im Ausland ist außerdem wichtig, dass die Kommunikation in einer Sprache funktioniert, in der Sie sich sicher fühlen. Ganz gleich, wofür Sie sich entscheiden: Die folgenden Kriterien helfen bei der Auswahl.
Diese Fragen sollten Sie vor dem Auftrag stellen:
- „Auf wessen Namen werden Domain und Hosting registriert?“ Die Antwort sollte lauten: auf Ihren.
- „Haben Sie Websites, die ich mir auf dem Handy ansehen kann?“
- „Kann ich nach der Übergabe Texte oder Fotos selbst ändern?“
- „Welche Grundlagen für die Sichtbarkeit bei Google sind im Design-Projekt enthalten?“
- „An wen wende ich mich, wenn nach dem Start ein Problem auftritt, und wie?“
- „Welche Posten sind im Angebot enthalten und welche nicht?“
Seien Sie vorsichtig bei Angeboten, die Platzierungen oder Umsätze garantieren. Ihre Position bei Google kann niemand zusichern. Ein seriöser Anbieter erklärt Ihnen, was er tun wird und wie er die Ergebnisse misst, aber er verspricht kein Ergebnis.
Mit Ümit Kırkoç zusammenarbeiten
Ich bin Ümit Kırkoç. Ich arbeite in Istanbul und biete alles, was eine Digitalagentur anbietet, aus einer Hand und als einzelne Person an: Website und Onlineshop, SEO, lokales SEO, GEO, Betreuung von Social Media, Werbung bei Google und Meta, Logo und Erscheinungsbild sowie die Erstellung von Inhalten. Mit einem Betrieb in Şanlıurfa aus der Ferne zu arbeiten, ist für mich ganz normal, und das gilt genauso, wenn Sie selbst in Deutschland, Österreich oder der Schweiz sitzen. Gespräche führen wir per Video, Dateien und Freigaben teilen wir online.
Für einen Betrieb in Şanlıurfa versuche ich zuerst zu verstehen, aus welcher Gruppe Ihre Kunden kommen: Gast, Landwirt oder Großabnehmer? Danach baue ich die Seite entlang ihrer Fragen auf. Der praktische Vorteil, wenn eine einzelne Person alles betreut: Wer die Website baut, pflegt auch das Google-Unternehmensprofil, stellt den Link in der Instagram-Biografie ein und richtet bei Bedarf die Werbung ein. So steht nirgends eine andere Angabe als anderswo, und Sie erklären Ihr Anliegen nur einem einzigen Ansprechpartner, statt zwischen Webagentur, Social-Media-Betreuung und Werbeberater zu vermitteln.
Mein Ablauf ist einfach: ein kurzes Kennenlerngespräch, danach ein Angebot mit einzeln aufgeführten Posten, nach Ihrer Zusage Seitenplan, Design, Umsetzung und Start. Domain und Website laufen auf Ihren Namen. Nach dem Start kann ich auf Wunsch Pflege und Sichtbarkeit weiter betreuen; möchten Sie das nicht, übergebe ich die Seite so, dass Sie sie selbst verwalten können. Ergebnisse oder Platzierungen garantiere ich nicht. Ich erkläre offen, was ich mache, warum ich es mache und wie ich die Ergebnisse verfolge.
Häufige Fragen
Wen empfehlen Sie, um in Şanlıurfa eine Website erstellen zu lassen?
Wählen Sie jemanden, der Ihr Geschäft versteht, frühere Arbeiten zeigen kann, die Domain auf Ihren Namen registriert und nach der Übergabe erreichbar bleibt. Das kann eine Agentur vor Ort sein oder ein Spezialist, der aus der Ferne arbeitet. Eine Option aus der Ferne ist Ümit Kırkoç aus Istanbul, der Website, SEO, Social Media und Werbung aus einer Hand betreut.
Ich habe nur einen kleinen Laden in Urfa. Lohnt sich eine Website?
Ja, wenn Ihre Kunden Sie über das Handy oder über die Karte suchen. Aber nicht jeder Händler braucht eine große Website. Einige wenige Seiten, die schnell laden und die Kontaktdaten klar zeigen, zusammen mit einem aktuellen Google-Unternehmensprofil, sind oft ein guter Anfang.
Mein Hotel ist schon auf Buchungsplattformen. Brauche ich trotzdem eine eigene Seite?
Plattformen bringen Gäste, aber wer gezielt nach Ihrem Namen sucht, braucht ebenfalls eine Adresse. Eine eigene Website schafft Vertrauen bei diesen Gästen und ermöglicht direkten Kontakt. Die Plattformen müssen Sie dafür nicht aufgeben; beides funktioniert gut nebeneinander.
Kann ich aus Deutschland heraus mit jemandem in Istanbul an einer Website für Urfa arbeiten?
Ja. Gespräche laufen per Video, Texte und Entwürfe werden online geteilt, Freigaben schriftlich festgehalten. Werden Fotos vor Ort gebraucht, lässt sich das mit einem Fotografen aus der Region oder mit Aufnahmen lösen, die Sie oder Ihre Familie vor Ort machen.
Braucht meine Website eine arabische, englische oder deutsche Fassung?
Wenn Sie im Tourismus oder im Export tätig sind, lohnt sich zumindest für die wichtigsten Seiten eine zweite Sprache; welche, hängt davon ab, woher Ihre Gäste oder Abnehmer kommen. Bedienen Sie vor allem Kunden vor Ort, ist das meist nicht nötig. Schauen Sie vor der Entscheidung, wie groß der Anteil ausländischer Kunden wirklich ist.
Erscheint meine Website sofort bei Google, sobald sie fertig ist?
Nicht sofort. Bis Google eine neue Seite kennt und in den Suchergebnissen zeigt, vergeht Zeit; wie lange, hängt vom Wettbewerb und von der Qualität der Inhalte ab. Eine sauber aufgebaute Seite und ein aktuelles Unternehmensprofil erleichtern das, aber eine bestimmte Platzierung kann niemand garantieren.
Was kann ich tun, damit KI-Assistenten wie ChatGPT meinen Betrieb empfehlen?
Beschreiben Sie auf Ihrer Website klar und einheitlich, was Sie tun, wo Sie sind und wen Sie bedienen. Beantworten Sie häufige Fragen eindeutig und sorgen Sie dafür, dass dieselben Angaben auch im Google-Unternehmensprofil stehen. Solche Werkzeuge stützen sich leichter auf geordnete, widerspruchsfreie Informationen.
Warum unterscheiden sich die Preise für Webdesign so stark?
Weil der Umfang sich unterscheidet. Seitenzahl, Zahl der Sprachen, Funktionen wie Buchung oder Onlineverkauf, die Frage, wer die Inhalte erstellt, und die Betreuung nach dem Start bestimmen den Preis. Achten Sie beim Vergleich darauf, ob in jedem Angebot dieselben Posten enthalten sind.
Wenn Sie für Ihren Betrieb in Şanlıurfa eine Website möchten, die die Fragen Ihrer Kunden beantwortet, auf dem Handy schnell lädt und in der Suche gefunden wird, genügt eine kurze Beschreibung Ihres Vorhabens. Schreiben Sie mir über meine Seite Website erstellen lassen; ich höre mir an, worum es geht, und erkläre Ihnen offen, welcher Umfang und welcher Ablauf zu Ihnen passen.