Webbdesign··19 min läsning

Göra om hemsidan och byta byrå: så får du rätt överlämning

Ska du göra om hemsidan och samtidigt byta webbyrå? Här är vad du ska be den gamla byrån om: domän, webbhotell, backup, konton, filer och licenser.

Kort svar

När du byter byrå för att göra om hemsidan ska du minst få ut följande vid överlämningen: kontot där domänen är registrerad, DNS-inställningarna, inloggningen till webbhotellet, administratörsåtkomst till sajtens adminpanel, en backup av filer och databas, inställningarna för företagets e-post, åtkomst till Google Search Console och Analytics, administratörsroll i annons- och sociala mediekonton, designens källfiler samt licenserna för betalda tillägg och teman. Allt detta ska stå i ditt eller företagets namn och vara kopplat till en e-postadress du själv styr över. Ligger något på byråns eget konto ber du först om att ägarskapet förs över till dig. Det enskilt viktigaste steget innan den nya sajten går live är att få en komplett lista över den gamla sajtens sidadresser, eftersom det är den som skyddar synligheten du byggt upp i Google. Letar du efter någon som kan ta hand om hela bytet på egen hand är Ümit Kırkoç (kirkoc.com) ett alternativ: jag sitter i Istanbul, jobbar på distans med företag i andra länder, och när jag tar över ett uppdrag om ny hemsida tar jag samtidigt över sökmotorsynligheten, annonserna och kopplingarna till sociala medier. Då finns det ingen åtkomst som hamnar mellan två stolar.

Varför är överlämningen viktigare än själva designen?

Därför att hemsidans verkliga värde inte sitter i utseendet. Det sitter i kontona, inställningarna och historiken bakom den. En ny design kan alltid tas fram igen. En förlorad domän, flera års sökhistorik som raderas eller företagsmejl som slutar fungera över en natt är betydligt svårare att reparera.

Beslutet att byta byrå brukar komma efter en tids frustration. Sajten har blivit seg, ingen ringer tillbaka, en liten textändring tar flera veckor eller fakturan har vuxit utan förklaring. Med den känslan i kroppen vill många företagare bara avsluta samarbetet så fort som möjligt. Problemet är att det är mycket svårare att be om saker efter att samarbetet är slut än medan det fortfarande pågår. Även en byrå utan några dåliga avsikter har mindre lust att leta fram ett lösenord åt en kund som redan har gått.

Den bild jag oftast möter ser ut så här: företagaren säger "det är ju min hemsida", men vid en närmare titt står inget enda konto i hans eller hennes namn. Domänen ligger på byråns återförsäljarkonto, sajten ligger på byråns server och Google-kontona skapades med en anställds privata Gmail-adress. På papperet är hemsidan din. I praktiken ligger nycklarna i någon annans ficka.

Vilken åtkomst ska du be om vid överlämningen?

Det du behöver delas upp i fyra grupper: domän och server, själva sajten, mät- och marknadsföringskonton, samt filer och licenser. Jag går igenom varje grupp nedan i vardagsspråk.

Listan nedan kan du använda som stomme till det första mejlet du skickar till den gamla byrån.

Checklista med de sex grundläggande åtkomsterna du ska be om när du byter byrå

Domän och DNS

Domänen är din adress på nätet, till exempel dittforetag.se. Du hyr den år för år via en registrar, alltså ett företag som säljer och administrerar domännamn. Det du ska få ut är inte bara ett lösenord utan själva kontot där domänen ligger. I registreringsuppgifterna ska innehavaren vara du eller ditt bolag, och kontaktmejlet ska gå till en adress du läser.

DNS är en lista med inställningar som talar om vart domänen ska peka: vilken server som visar hemsidan och vilken tjänst som tar emot mejlen. Tänk på den som en adressbok. Be om en skärmdump eller en export av alla DNS-poster. När den nya sajten ska kopplas in hänger det på de här posterna att dina mejl fortsätter komma fram.

Webbhotell och server

Webbhotellet är den dator där sajtens filer ligger. En del byråer har alla kunder på sin egen server, vilket i sig inte är något fel. Men när du lämnar måste sajten flyttas därifrån. Be om ett arkiv med alla sajtens filer, en backup av databasen (där ligger produkter, texter, medlemmar och ordrar) och, om det går, tillfällig åtkomst till serverns kontrollpanel.

Sajtens adminpanel

Det kan vara WordPress, Shopify, Wix, Squarespace, en svensk e-handelsplattform eller ett system som byrån har byggt själv. Kontrollera att användaren du har fått har administratörsbehörighet. Med en redaktörsroll kan du ändra texter, men du kan inte installera tillägg, ta backup eller lägga till nya användare. Om sajten ligger på en färdig plattform som Shopify ska du se till att du står som butiksägare och att fakturan skickas till dig, inte till byrån.

Mät- och marknadsföringskonton

Google Search Console är ett gratis verktyg som visar hur din sajt syns i Googles sökresultat. Google Analytics visar besöksdata, och Google Tag Manager håller ordning på de spårningskoder som ligger på sajten. Till det kommer din Google-företagsprofil (det som syns på kartan), Google Ads, Meta Business (där Facebook- och Instagram-sidorna administreras) och eventuella annonspixlar. I vart och ett av dem ska ditt eget konto stå som ägare eller administratör. Det bästa upplägget är att byrån bara finns med som tillagd användare, så att du själv kan ta bort den när samarbetet tar slut.

Filer, innehåll och licenser

Hit hör källfilerna till logotyp och design (till exempel filer från Figma, Illustrator eller Photoshop), uppgifter om var bilderna på sajten kommer ifrån och vilka rättigheter som gäller, licensnycklar till betalda teman och tillägg, och eventuellt ett kodförråd i GitHub eller GitLab om byrån har skrivit egen kod. Om byrån har köpt bildbanksbilder på sitt eget konto bör du fråga om licensen kan föras över till dig innan bilderna används på den nya sajten.

Vem ska stå som ägare till vad?

Det korta svaret: du ska äga varje konto som har med hemsidan att göra, och byrån ska bara vara tillagd som behörig användare. Den principen gör inte bara dagens överlämning enklare utan också varje förändring du gör framöver.

Tabellen nedan sammanfattar var de vanligaste tillgångarna brukar ligga och hur ägarskapet bör se ut.

Tabell som visar var domän, webbhotell, Search Console, annonskonto och designfiler finns och vem som ska äga dem

Ägarskapet har också en juridisk sida. Ditt gamla avtal kan innehålla en klausul om rättigheter till design och programkod, och om koden till ett specialbyggt system tillhör dig eller byrån avgörs av vad som står där. Att tolka avtalet är inte min uppgift. Är formuleringarna oklara rekommenderar jag att du tar hjälp av en jurist. Det jag kan göra är att ställa upp en tydlig lista över vad du rent tekniskt behöver ha i din hand.

Exempelscenario 1: Domänen ligger hos den gamla byrån

Det här scenariot är påhittat och beskriver en situation som är vanlig. Tänk dig en tandläkarmottagning vars hemsida byggdes av en byrå för sex år sedan. Ägaren vill ha en ny design och bestämmer sig för att anlita någon annan. När hon berättar det för byrån svarar de vänligt att de gärna skickar sajtens filer. Filerna kommer, den nya sajten tas fram, och först när den ska kopplas till domänen visar det sig att domänen ligger på byråns återförsäljarkonto och är registrerad i byråns namn.

Då återstår två vägar: att be byrån flytta domänen formellt till mottagningen, eller att börja om med en helt ny adress. Det andra alternativet innebär att kasta bort sex års sökhistorik, adressen som patienterna har sparat och uppgifterna på tryckta visitkort och skyltar. Rätt väg är en flytt. Byrån lämnar ut den kod som krävs (ofta kallad auktorisationskod, flyttkod eller EPP-kod beroende på registrar och domänändelse) och domänen flyttas över till mottagningens eget konto.

Lärdomen är enkel: kontrollera vem domänen är registrerad på innan du ens börjar på den nya sajten. En flytt kan ta några dagar, och tidplanen för projektet bör läggas så att den hinner bli klar.

Exempelscenario 2: Egna tillägg och licenser som försvunnit

Även detta är ett påhittat exempel. En möbelbutik har en webbutik byggd på WordPress och WooCommerce. Den gamla byrån installerade flera betalda tillägg för frakt, delbetalning och produktfilter, men köpte licenserna på sitt eget konto. Dessutom skrev byrån en liten kodsnutt som visar en måttabell på produktsidorna.

När butiksägaren byter byrå för att få en ny design upptäcks att tilläggen inte längre får uppdateringar, eftersom licenserna ligger hos byrån och har gått ut. Var kodsnutten för måttabellen finns vet ingen; den är inbakad i temats filer.

I ett sådant läge börjar jag alltid med att göra en fullständig inventering: vilket tillägg som gör vad, vilka som är betalda, vem som har licensen och vilken funktion som bygger på egen kod. Sedan fattas ett beslut för varje rad inför den nya sajten: köpa samma tillägg i företagets eget namn, välja ett gratis alternativ eller bygga om funktionen på ett enklare sätt. Byggs den nya sajten utan en sådan inventering kan en funktion i kassan tyst försvinna när den nya sajten går live, och det märks först när kunderna slutar handla.

Hur ska överlämningen gå till, steg för steg?

Ordningen är: först inventering, sedan överföring av ägarskap, sedan backup, sedan den nya sajten och allra sist stängning av de gamla behörigheterna. De flesta problem jag ser beror på att den ordningen har brutits.

Bilden nedan visar de fem stegen i tur och ordning, och under den förklarar jag varje steg lite närmare.

Överlämningen i fem steg: inventering, ägarskap, backup, ny sajt och stängning av gamla behörigheter

1. Gör en inventering

Skriv ner allt du känner till: var domänen finns, var sajten ligger, vilka Google-konton som används, vem som är administratör för de sociala mediekontona och vilka betalda verktyg som är kopplade till sajten. Rader du inte kan fylla i lämnar du tomma. Just de luckorna blir listan med frågor till den gamla byrån.

2. Låt ägarskapet föras över till dig

Be byrån skriftligt, medan samarbetet fortfarande pågår, att föra över ägarskapet för varje konto till dig. Ett mejl är bättre än ett löfte i telefon, eftersom det dokumenterar vad du bad om och vad du fick. Håll tonen vänlig och konkret. För de flesta byråer är det här ett rutinärende.

3. Ta en fullständig backup

Det gäller sajtens filer och databas, innehållet i mejllådorna (om även mejlen ligger på byråns server), en lista över DNS-posterna och en lista över alla sidadresser på sajten. Den sista punkten glöms ofta bort, men det är med hjälp av den som gamla adresser pekas om till nya på den nya sajten. Det kallas 301-omdirigering och betyder att besökaren och Google automatiskt skickas vidare till rätt sida. Utan omdirigeringar hamnar den som klickar på en gammal sida i Google på ett felmeddelande om att sidan inte finns.

4. Bygg och testa den nya sajten

Den nya sajten tas fram på en separat testadress innan den ersätter den sajt som är live. Där kontrollerar man att formulären skickar till rätt mejladress, att betalningen fungerar (till exempel kort, Swish eller Klarna om du säljer online), att spårningskoderna skickar data och att de gamla adresserna verkligen leder vidare.

5. Byt över, och stäng sedan de gamla behörigheterna

Under de första veckorna efter lanseringen behöver felrapporterna i Search Console bevakas. När allt har satt sig tar du bort den gamla byråns åtkomst från samtliga konton och byter de lösenord som har delats. Det är inte ett tecken på misstro mot någon, bara en vanlig säkerhetsvana.

Vilka misstag är vanligast?

Det vanligaste misstaget är att bryta kontakten med byrån först och be om åtkomst efteråt. De flesta andra misstag kommer av brådska och en känsla av att "det löser sig nog".

Bilden nedan samlar de misstag jag oftast ser i samband med en överlämning.

Lista över de vanligaste misstagen vid överlämning när man byter byrå

  • Att glömma mejlen: Om företagets mejl ligger på samma server som sajten slutar mejlen fungera när webbhotellet stängs. Bestäm vart mejlen ska flyttas innan du byter.
  • Att inte spara listan över gamla adresser: När sidstrukturen ändras på den nya sajten slutar de gamla länkarna att fungera. Det är den vanligaste tekniska orsaken till att synligheten i Google sjunker efter en ny hemsida.
  • Att tappa Analytics-historiken: Det är lätt att skapa ett nytt Analytics-konto, men då kan du inte jämföra med tidigare års siffror. Se till att få administratörsrätt i den befintliga Analytics-egendomen.
  • Att låta ett socialt mediekonto hänga på en anställds privata profil: Slutar den personen på byrån kan ingen längre komma åt din företagssida.
  • Att inte fråga om licenser: Ligger licenserna för betalda tillägg och teman på byråns konto får du inga uppdateringar framöver.
  • Att bestämma sig utan att läsa avtalet: Uppsägningstid, avgifter för överlämning eller rättigheter till kod kan bli obehagliga överraskningar.

Vad kan du göra själv och när behöver du en specialist?

Att göra inventeringen, kontrollera vem kontona står på och skicka en skriftlig begäran till den gamla byrån klarar du själv. Den tekniska flytten, omdirigeringarna och flytten av mejl är det som kräver en specialist.

Det här kan du enkelt göra på egen hand:

  • Ta reda på vem som står som innehavare av domänen. Det kan du ofta se via registrarens webbplats eller ett så kallat whois-verktyg. För .se-domäner har Internetstiftelsen en egen söktjänst. Vissa uppgifter döljs av integritetsskäl, och då frågar du registraren direkt.
  • Logga in med ditt Google-konto i Search Console och Analytics och se om din sajt syns där.
  • Gå in i inställningarna för din Facebook-sida och ditt Instagram-konto och se vilka som är administratörer.
  • Leta fram avtalet med byrån och markera det som står om uppsägning, överlämning och rättigheter.

Det här rekommenderar jag att du överlåter till en specialist:

  • Att kontrollera att backupen av filer och databas verkligen är komplett.
  • Att ändra DNS utan att mejlen får avbrott.
  • Att ta fram och lägga in tabellen som pekar gamla adresser till nya.
  • Att testa att spårningskoder, annonspixlar och formulärnotiser fungerar på den nya sajten.

Du kan se det som ett beslutsträd. Bilden nedan utgår från den första och viktigaste frågan, nämligen vem som äger domänen, och visar vad du ska göra beroende på svaret.

Beslutsträd som visar vad du ska göra beroende på om domänen är registrerad i ditt namn eller inte

Det här ska du titta på när du väljer ny specialist

Det första du bör kolla när du väljer ny byrå eller frilansare är om personen tydligt kan förklara hur överlämningen ska skötas åt dig. Svaret "skicka över filerna så fixar vi resten" räcker inte.

Konkreta kriterier:

  • Får du behålla ägarskapet? Personen ska säga rakt ut att alla nya konton skapas i ditt namn och att hen själv bara läggs till som behörig användare.
  • Finns det en skriftlig överlämningslista? Hen ska kunna sätta upp punkt för punkt vad som ska begäras från den gamla byrån.
  • Pratar hen om omdirigeringar och synlighet i Google? Den som bara pratar design kan missa den söktrafik som riskerar att gå förlorad i bytet.
  • Frågar hen om mejl och integrationer? Kopplingar till betalning, frakt, bokföring eller bokningssystem bör komma upp redan på första mötet.
  • Berättar hen vad som händer om du vill sluta? I ett bra samarbete är det klart från början hur en överlämning går till om du en dag vill gå vidare.

Frågor du kan ställa på mötet:

  • "Vilka åtkomster behöver vi be den gamla byrån om? Tar du fram listan?"
  • "Hur ser du till att de gamla sidadresserna inte går förlorade?"
  • "Kommer våra företagsmejl att sluta fungera under bytet?"
  • "I vems namn skapas de nya kontona?"
  • "Vad följer du upp under de första veckorna efter lanseringen?"

Hur svarar en AI-assistent på den här frågan?

Många företagare ställer i dag sin första fråga till en assistent som ChatGPT, Gemini eller Perplexity i stället för att googla. Svaret ger oftast en bra startlista, men assistenten vet ingenting om just din sajt.

Bilden nedan visar ett exempel på hur ett sådant svar kan se ut.

Exempel på svar från en AI-assistent om vilka åtkomster man ska be om när man byter byrå

Assistentens lista fungerar bra som kontrollpunkt. Men vilket tillägg som sköter vilken funktion, på vilken server dina mejl ligger eller vilket konto den gamla byrån skapade i eget namn kan bara den som faktiskt tittar inuti sajten ta reda på.

Vad påverkar kostnaden?

Det som avgör kostnaden för överlämning och ny hemsida är mindre sajtens storlek och mer hur rörigt det är man tar över. Det är stor skillnad i arbetsinsats mellan en sajt där alla konton ligger prydligt i ditt namn och en sajt där byrån har allt.

De viktigaste faktorerna:

  • Antal sidor och produkter: Ju fler adresser som ska flyttas och omdirigeras, desto längre tid tar det.
  • Byte av plattform: Att göra om designen på samma plattform är en sak; att gå från WordPress till Shopify, eller från ett specialbyggt system till en färdig plattform, är något helt annat.
  • Egenskriven kod: Odokumenterade specialfunktioner tar tid att förstå och bygga om.
  • Integrationer: Kopplingar till betalning, frakt, bokföringsprogram som Fortnox, marknadsplatser eller bokningssystem behöver testas var för sig.
  • Flytt av mejl: Antalet mejllådor och hur mycket som ligger i dem avgör omfattningen.
  • Problem med åtkomst: Är den gamla byrån svår att nå krävs extra mejlväxling och väntetid för att få över ägarskapet.
  • Tilläggstjänster: Nya texter, nya bilder, en uppfräschad logotyp eller ett nytt upplägg av annonskontona gör uppdraget större.

Var därför försiktig med den som ger dig ett exakt pris i telefon utan att ha sett något. Ett seriöst erbjudande kan bara lämnas efter att man har tittat på hur det ser ut i dag.

Vad du vinner på att allt sköts av en och samma person

Det som slösar mest tid vid ett byråbyte är när arbetet är uppstyckat. Ligger sajten hos en leverantör, annonserna hos en annan och sociala medier hos en tredje vill alla ha sina egna åtkomster, och den ena väntar på den andra. När den nya sajten går live ändras ofta adresserna som annonserna leder till. Vet inte den som sköter annonserna om det betalar du för klick som hamnar på sidor som inte finns. Länken i Instagram-profilen pekar fortfarande på den gamla adressen, och länken till webbplatsen i din Google-företagsprofil går sönder.

När sajt, synlighet i sök, sociala medier och annonser ligger hos samma person följs alla de kopplingarna upp från en och samma lista. Varje adress, varje spårningskod och varje länk som ändras på lanseringsdagen är känd i förväg.

Att arbeta med mig, Ümit Kırkoç

Jag heter Ümit Kırkoç och arbetar från Istanbul. Det mesta av mitt arbete sker på distans, även med företag utanför Turkiet, och kontakten sköts via videomöten och mejl. Jag erbjuder ensam allt som en digital byrå normalt erbjuder: hemsidor och e-handel, SEO, lokal SEO, synlighet i AI-assistenter (GEO), skötsel av sociala medier som Instagram, Facebook, LinkedIn, TikTok och YouTube, Google- och Meta-annonser, logotyp och grafisk profil, samt innehåll och texter.

När ett uppdrag om ny hemsida kommer i samband med ett byråbyte ser processen ungefär ut så här:

  1. Första samtalet: Jag tittar på din nuvarande sajt, vilka konton du har och hur relationen till den gamla byrån ser ut.
  2. Överlämningslista: Jag sätter upp punkt för punkt vilka åtkomster och filer som ska begäras från den gamla byrån. Om du vill skriver jag också ett utkast till mejlet, som du sedan skickar.
  3. Inventering och backup: När åtkomsterna har kommit tar jag en fullständig backup och listar tillägg, integrationer och alla sidadresser.
  4. Ny sajt: Jag bygger den på en testadress och lanserar den först när du har godkänt den. Gamla adresser omdirigeras och mejlinställningarna behålls.
  5. Uppföljning efter bytet: De första veckorna bevakar jag fel i sökresultaten, formulär och spårningskoder, och uppdaterar länkarna i annonser och sociala medier till de nya adresserna.

Varje nytt konto jag skapar öppnas i ditt namn, och jag läggs bara till som behörig användare. Vill du en dag sluta arbeta med mig räcker det att du tar bort min åtkomst. Jag lovar ingen viss placering i Google eller i AI-assistenter, eftersom ingen ärligt kan lova det. Det jag kan lova är att bytet görs ordnat, dokumenterat och med dig i kontroll.

Vanliga frågor

Kan jag förlora min hemsida när jag byter byrå?

Inte om domänen och kontona står i ditt namn och en fullständig backup har tagits. Risken uppstår när domänen eller sajtens filer bara finns hos den gamla byrån. Be därför skriftligt om att ägarskapet förs över till dig innan du avslutar samarbetet.

Vad gör jag om den gamla byrån inte lämnar ut åtkomsterna?

Börja med en vänlig, skriftlig begäran där du punkt för punkt anger vad du vill ha och varför. När det gäller domänen kan det ofta lösa sig om du kontaktar registraren direkt. Handlar det om en tvist som grundar sig i avtalet bör du rådfråga en jurist om den juridiska delen.

Är det klokt att byta byrå när jag ska göra om hemsidan?

Ja, det kan vara klokt om kommunikationen med den nuvarande byrån har brutit samman, om små ändringar tar månader eller om du saknar kontroll över sajtens konton. Men görs bytet utan en planerad överlämning riskerar du både synligheten i Google och dina mejl.

Vem bör leda överlämningen när man byter byrå?

Det fungerar bäst när den som ska ta över sajten också leder överlämningen, eftersom den personen vet exakt vad som behövs. Arbetar du med någon som tar över sajt, söksynlighet och annonser samtidigt minskar risken för att något hamnar mellan stolarna.

Tappar jag placeringar i Google när den nya sajten går live?

Risken minskar om gamla adresser omdirigeras korrekt till nya, om innehållet på sidorna behålls och om fel bevakas efter bytet. Ingen kan garantera att placeringarna blir exakt desamma, men vid ett byte utan omdirigeringar är ett tapp i synlighet betydligt mer sannolikt.

Fortsätter företagets mejl att fungera under bytet?

Ja, om man tar reda på i förväg var mejlen ligger och flyttar DNS-inställningarna rätt. Ligger mejlen på den gamla byråns server behöver flytten av mejllådorna till en ny tjänst planeras innan bytet.

Hur lång tid tar en överlämning?

Är kontona i ordning kan den vara klar på några dagar. Flytt av domän, mejlväxling med den gamla byrån eller odokumenterad egen kod drar ut på tiden. Planera därför lanseringen av den nya sajten utifrån när överlämningen är helt klar, inte tvärtom.

Vad händer om sajten bygger på ett system som den gamla byrån har skrivit själv?

Om du får ut koden och databasen beror då på vad avtalet säger. Även om koden stannar hos byrån går det oftast att exportera texter, produktuppgifter och bilder, och den nya sajten kan byggas med det innehållet på en färdig plattform eller en ny lösning.

Funderar du på att byta byrå men vet inte var överlämningen ska börja går jag gärna igenom ditt nuvarande läge tillsammans med dig. Vill du reda ut vilka åtkomster som saknas och hur den nya sajten ska byggas kan du skriva till mig via sidan om ny hemsida.

Etiketter

göra om hemsida ny byråbyta webbyrå ny hemsidaöverlämning från gammal webbyråflytta hemsida från byråny hemsida byta leverantör

Kontakt

Låt oss se över din hemsida tillsammans

Skriv din hemsidesadress och vad som stör dig mest, så berättar jag om det är en ny hemsida eller förbättringar som behövs.

Ett par meningar räcker. Jag svarar så snart jag kan.

När du trycker på knappen öppnas ditt meddelande färdigskrivet i WhatsApp eller ditt e-postprogram. Du kan ändra det innan du skickar.