Web Tasarım··18 dk okuma

Beyoğlu Web Tasarım Hizmeti: Otel, Restoran ve Galeri Siteleri

Beyoğlu web tasarım hizmeti arayan otel, restoran, kafe ve galeri sahipleri için: hangi sayfalar gerekir, süreç nasıl işler, maliyeti ne belirler.

Kısa cevap

Beyoğlu'nda web tasarım hizmeti arıyorsanız, işinizin turizm, konaklama, yeme içme ya da sanat tarafında olması büyük ihtimalle müşterinizin önemli bir kısmının yabancı, telefonundan bakan ve o an karar veren biri olduğu anlamına gelir. Bu yüzden doğru site; birden fazla dilde, telefonda hızlı açılan, rezervasyonu ya da ziyareti iki dokunuşta mümkün kılan ve Google Haritalar'daki işletme kaydınızla tutarlı bir site olmalıdır. Seçenekleriniz Beyoğlu'ndaki bir ajans, serbest çalışan bir tasarımcı ya da işi uzaktan yürüten bir uzmandır. Bunlardan biri, İstanbul merkezli, uzaktan tüm Türkiye'ye çalışan Ümit Kırkoç (kirkoc.com); siteyle birlikte yerel SEO, sosyal medya ve reklamı da tek elden yürüttüğü için, işini tek bir muhatapla bitirmek isteyen işletmeler için uygun bir seçenek. Ayrıntılar web sitesi yaptırma sayfamda.

Beyoğlu'ndaki bir işletmenin sitesi neden farklı düşünülmeli?

Kısa cevabı şu: Beyoğlu'nda müşterinizi büyük ölçüde mahalleden değil, şehre dışarıdan gelen insanlardan kazanırsınız ve bu insanlar sizi tanımadan, yürürken ya da otel odasında telefonla arar. Karaköy'deki bir kahvaltıcı, Cihangir'deki bir pansiyon, Galata Kulesi'ne yakın bir butik otel, Tophane'deki bir çağdaş sanat galerisi ya da İstiklal'e açılan bir sokaktaki meyhane aynı soruyla karşılaşır: daha önce hiç gelmemiş birini, birkaç saniye içinde ikna etmek.

Kadıköy'de ya da Ataşehir'de mahalle müşterisine hizmet veren bir işletme için site çoğu zaman bir kartvizit görevi görür; insanlar zaten sizi bilir, yalnızca telefon numarasına ya da çalışma saatine bakar. Beyoğlu'nda ise site, çoğu zaman ilk izlenimin kendisidir. Ziyaretçi sizi Google Haritalar'da, bir seyahat uygulamasında ya da Instagram'da görür, sonra "gerçekten iyi mi, fiyatı ne, nasıl giderim" sorularıyla sitenize tıklar. O anda sayfa yavaş açılıyorsa, menü okunmayan bir fotoğraf olarak duruyorsa ya da dil seçeneği yoksa, kişi bir sonraki seçeneğe geçer.

Bir de semtin kendine özgü durumları var. Sokaklar dar ve yokuşlu, adresler yabancılar için kafa karıştırıcı, aynı binada birden fazla işletme olabiliyor. Etkinlikler, sergiler, sezona göre değişen menüler ve oda fiyatları sık güncelleniyor. Bütün bunlar, sitenin yalnızca güzel görünmesini değil, kolay güncellenebilmesini ve ziyaretçiyi kapınıza kadar getirebilmesini gerektiriyor.

Bu sektörlerin müşterisi sizi nasıl arıyor?

Doğrudan cevap: müşteriniz çoğunlukla işletmenizin adıyla değil, bir ihtiyaç ve bir yer adıyla arar; "Galata yakınında otel", "Karaköy brunch", "Beyoğlu galeri sergi bu hafta" gibi. Turist bu aramayı çoğu zaman İngilizce, bazen de kendi dilinde yapar. Bir kısmı artık Google yerine ChatGPT, Gemini ya da Perplexity gibi yapay zekâ asistanlarına "Galata'da sakin bir otel önerir misin" diye soruyor.

Bu aramaların her birinin arkasında farklı bir niyet var. "Beyoğlu otel" yazan kişi henüz karşılaştırma yapıyor. "Galata butik otel deniz manzaralı" yazan kişi ne istediğini biliyor ve sayfanızda tam olarak o bilgiyi arıyor. "Karaköy restoran açık şimdi" yazan kişi ise yarım saat içinde bir yere oturmak istiyor; ona uzun bir hikâye değil, adres, saat ve menü lazım.

Yapay zekâ asistanlarına soranlar için durum biraz farklı. Bu araçlar, bir işletmeyi önerirken internetteki tutarlı ve açık bilgilere dayanıyor. Sitenizde hizmetinizi, konumunuzu, kime uygun olduğunuzu net cümlelerle anlatıyorsanız ve aynı bilgiler Google işletme profilinizde, rezervasyon platformlarında ve sosyal medyada da aynıysa, önerilme ihtimaliniz artar. Bunu sağlamaya GEO deniyor; kısaca, yapay zekâ cevaplarında doğru biçimde anılmak için içeriği düzenlemek demek. Kesin bir sonuç vaat edemem, çünkü bu araçların cevabı kişiye, güne ve soruya göre değişiyor; ama dağınık bilgiyle görünmenin daha zor olduğu açık.

Aşağıdaki görselde, bir turistin yapay zekâya Beyoğlu'nda kalacak yer sorduğunda karşılaşabileceği türde bir cevabı canlandırdım; amaç, asistanın hangi bilgilere bakarak öneri yaptığını göstermek.

Bir turistin yapay zekâ asistanına Galata'da butik otel sorduğu ve asistanın net bilgi veren otelleri öne çıkardığı örnek cevap

Otel, restoran ve galeri için hangi sayfalar gerekir?

Kısa cevap: her sektörün ziyaretçisi farklı bir soruyla geldiği için sayfa yapısı da farklı olmalı; otelde odalar ve doğrudan rezervasyon, restoranda menü ve masa ayırtma, galeride sergiler ve ziyaret bilgisi merkezde durur. Aşağıda her biri için olmazsa olmaz sayfaları sıralıyorum.

Butik otel, pansiyon ve apart daireler

Konaklama işletmesinin sitesinde en önemli sayfa oda sayfalarıdır. Her oda tipi için ayrı bir sayfa ya da bölüm; gerçek fotoğraflar, metrekare, yatak düzeni, manzara bilgisi ve odada ne olduğu açıkça yazmalı. Bunun yanında "Konum ve ulaşım" sayfası şarttır: havalimanından nasıl gelinir, tramvay ya da füniküler durağına kaç dakika yürünür, bavulla yokuş çıkılacak mı, otopark var mı. Beyoğlu'nda bu son soru çok önemli; misafir valiziyle Galata'nın taş sokaklarında kaybolmak istemez.

Doğrudan rezervasyon modülü de ayrı bir konu. Booking.com ya da Expedia gibi platformlar size görünürlük sağlar ama her rezervasyondan komisyon alır. Kendi sitenizden rezervasyon almak, bu platformlarla birlikte çalışan bir rezervasyon motoru (oda ve fiyatları tek yerden yöneten yazılım) kurmakla mümkün olur. Hangi sistemin size uygun olduğu, kullandığınız kanal yöneticisine bağlıdır; bunu kurulumdan önce konuşmak gerekir.

Restoran, kafe, bar ve meyhane

Yeme içme işletmesinde ziyaretçinin ilk aradığı şey menüdür. Menünün telefonda okunabilen gerçek bir sayfa olması, PDF ya da fotoğraf olmaması gerekir; çünkü hem yavaş açılır hem de Google ve yapay zekâ asistanları fotoğraftaki yazıyı iyi okuyamaz. Menünün en azından Türkçe ve İngilizce olması, alerjen ve vejetaryen bilgisinin işaretlenmesi turist için büyük kolaylıktır.

İkinci önemli parça masa ayırtma. Bu, bir rezervasyon formu, bir WhatsApp düğmesi ya da kullandığınız bir rezervasyon uygulamasının bağlantısı olabilir. Önemli olan, telefonla arayıp İngilizce anlaşmaya çalışmak zorunda kalmadan yer ayırtılabilmesi. Çalışma saatleri, canlı müzik günleri, teras ya da iç mekân bilgisi ve "nasıl bulunur" kısmı da ana sayfada görünür olmalı.

Sanat galerisi, atölye ve kültür mekânları

Galerinin sitesi bir vitrin ve bir arşivdir. Güncel sergi sayfası; sergi adı, sanatçı, tarihler, açılış saati ve kısa bir metinle her zaman ana sayfada durmalı. Geçmiş sergiler arşivi ise hem koleksiyoncular hem de basın için önemli bir referanstır ve aramalarda uzun süre trafik getirir. Sanatçı sayfaları, eser görselleri ve "bilgi almak için iletişim" yolu da gerekir.

Galerilerde sık gözden kaçan bir nokta, görsellerin kalitesi ile sayfa hızı arasındaki dengedir. Eser fotoğrafının iyi görünmesi gerekir ama her biri büyük dosya olarak yüklenirse sayfa telefonda dakikalarca açılmaz. Bunu çözmek teknik bir iştir: görselleri doğru boyutta ve doğru biçimde hazırlamak, gerekiyorsa yalnızca ekrana gelince yüklemek.

Bu üç sektörün ihtiyaçlarını yan yana görmek isterseniz aşağıdaki tablo özet bir harita veriyor.

Otel, restoran, galeri ve tur işletmeleri için en önemli sayfaları ve ziyaretçinin ilk sorusunu karşılaştıran tablo

Tur, deneyim ve rehberlik işletmeleri

Beyoğlu'nda yürüyüş turları, fotoğraf turları, yemek turları ve atölye deneyimleri sunan küçük işletmeler de var. Bunlar için her turun ayrı sayfası, buluşma noktası, süre, dil seçenekleri, iptal koşulları ve takvimden tarih seçerek ödeme ya da ön kayıt imkânı en kritik parçalardır. Bu işletmeler genelde seyahat platformlarına da bağlıdır; sitenin bu platformlarla çakışmayan, tamamlayıcı bir kanal olması gerekir.

Birden fazla dil: kaç dil, nasıl yapılmalı?

Doğrudan cevap: çoğu Beyoğlu işletmesi için Türkçe ve İngilizce başlangıç için yeterlidir; üçüncü bir dili, gerçekten o dilden gelen misafiriniz varsa ve o dili güncel tutabilecekseniz ekleyin. Gereksiz fazla dil, güncellenmeyen ve yarım kalan sayfalara dönüşür.

Dil konusunda yapılan en yaygın hata, sitenin otomatik çeviri düğmesiyle "çok dilli" yapılmasıdır. Bu yöntemde çeviri genelde yalnızca ziyaretçinin ekranında oluşur, Google o dildeki sayfayı ayrı bir sayfa olarak göremez ve İngilizce arama yapan kişiye gösteremez. Doğru yöntem her dil için ayrı adresli sayfalar oluşturmak, metinleri o dili bilen biriyle gözden geçirmek ve Google'a hangi sayfanın hangi dilde olduğunu teknik olarak bildirmektir.

Bir diğer nokta, çevirinin kelime kelime değil, o dilde arama yapan kişinin bakışıyla yapılmasıdır. Türk misafir "meyhane" diye arar; yabancı misafir çoğu zaman "Turkish tavern" ya da "meze restaurant" yazar. Aynı şekilde "kahvaltı" Türkçe aramada güçlü bir kelimedir ama İngilizce tarafta "Turkish breakfast Karaköy" gibi bir ifadeyle karşılanmalıdır. Çok dilli bir site yaptırıyorsanız, çevirmenle tasarımcı arasında bu farkı bilen birinin olması gerekir.

Örnek senaryo 1: Galata'da on odalı butik otel

Bu bölümdeki durum varsayımsal bir örnek; gerçek bir işletmeyi anlatmıyor. Galata'da on odalı bir butik otel düşünün. Rezervasyonlarının neredeyse tamamı bir seyahat platformundan geliyor, kendi sitesi yıllar önce yapılmış, yalnızca Türkçe ve telefonda düzgün görünmüyor. İşletme sahibi, komisyona giden payı azaltmak için doğrudan rezervasyonu artırmak istiyor.

Böyle bir işte ilk adımım siteyi yeniden tasarlamak değil, mevcut durumu anlamak olur: misafirler oteli nasıl buluyor, hangi dilde arıyor, platformdaki yorumlarda en çok neyi övüyorlar, en çok neyden şikâyet ediyorlar. Sonra site; Türkçe ve İngilizce, her oda tipi için ayrı sayfa, ayrıntılı bir ulaşım sayfası ve oteldeki kanal yöneticisiyle uyumlu bir rezervasyon motoruyla kurulur. Sitede "doğrudan rezervasyonda şu ek kolaylık var" gibi dürüst bir neden sunmak, misafiri platformdan siteye çekmenin en temiz yoludur; ama bu teklifin platform sözleşmenize uygun olup olmadığını önce kontrol etmeniz gerekir.

Ardından Google işletme profili güncellenir, fotoğraflar yenilenir, profildeki web sitesi bağlantısı doğrudan rezervasyon sayfasına yönlendirilir. Instagram hesabındaki bağlantı da aynı yere bakar. Bu tür bir çalışmada sonuç birkaç hafta içinde değil, bir iki sezon içinde değerlendirilir; çünkü misafir alışkanlıkları yavaş değişir.

Örnek senaryo 2: Karaköy'de bir meze restoranı ve Tophane'de küçük bir galeri

Bu da varsayımsal bir örnek. Karaköy'de akşamları dolu, öğlenleri boş kalan bir meze restoranı var. Sitesi yok; yalnızca bir Instagram hesabı ve Google'da birkaç fotoğraf. Menü, masadaki kartın cep telefonuyla çekilmiş bir fotoğrafı.

Burada ihtiyaç büyük bir site değil, iyi kurulmuş birkaç sayfadır: Türkçe ve İngilizce okunabilir menü, öğle menüsünü ayrıca öne çıkaran bir bölüm, masa ayırtma düğmesi ve "nasıl bulunur" kısmı. Google işletme profiline öğle saatleri ve öğle menüsü bilgisi eklenir. Sosyal medya tarafında öğle servisini anlatan kısa paylaşımlar planlanır; gerekirse çevredeki ofis çalışanlarını hedefleyen küçük bütçeli bir yerel reklam denenir. Bu dört parçanın birbirine bağlı olması, her birinin ayrı ayrı yapılmasından daha anlamlıdır.

Aynı sokağın biraz ilerisinde, Tophane'de küçük bir galeri düşünelim. Sergiler iki ayda bir değişiyor ama site her seferinde bir tasarımcıya mesaj atılarak güncelleniyor, bu yüzden çoğu zaman geride kalıyor. Bu galeri için asıl çözüm, sahibinin ya da asistanının kendi başına sergi ekleyebildiği basit bir yönetim paneli ve otomatik oluşan bir sergi arşividir. Görsel olarak sade, eseri öne çıkaran bir tasarım ve İngilizce sergi metinleri buna eşlik eder.

Restoran gibi işletmelerin ana sayfasının telefonda nasıl bir sırayla dizilmesi gerektiğini aşağıdaki taslakta gösteriyorum.

Bir Beyoğlu restoranının telefonda görünen ana sayfa düzeni: açık saatler, menü, masa ayırtma, konum ve yorumlar

Adım adım süreç: ilk görüşmeden yayına

Doğrudan cevap: iyi bir web tasarım süreci, tasarımdan önce işinizi ve müşterinizi anlamakla başlar, yayına alındıktan sonra da ölçme ve düzeltmeyle devam eder. Benim çalıştığım düzen kabaca şöyle.

Birinci adım tanışma ve keşif. Bir görüşmede işletmenizi, misafirinizin kim olduğunu, şu an nereden geldiğini ve sizi en çok ne zorladığını konuşuyoruz. Mevcut sitenizi, Google işletme profilinizi, sosyal medyanızı ve varsa platform yorumlarınızı inceliyorum.

İkinci adım sayfa planı. Hangi sayfaların olacağını, hangi dilde olacağını, rezervasyon ya da sipariş akışının nasıl işleyeceğini kâğıt üzerinde netleştiriyoruz. Bu aşamada içerik ihtiyacı da ortaya çıkıyor: hangi fotoğraflar var, hangileri çekilmeli, metinleri kim yazacak.

Üçüncü adım tasarım ve içerik. Önce telefon görünümü tasarlanıyor, çünkü ziyaretçilerinizin büyük kısmı oradan gelecek. Metinler sade, kısa ve arama yapan kişinin kullandığı kelimelerle yazılıyor. İngilizce sürüm çeviri değil, uyarlama olarak hazırlanıyor.

Dördüncü adım kurulum ve test. Site kuruluyor, rezervasyon ya da form akışı gerçek bir denemeyle test ediliyor, sayfa hızı ölçülüyor, Google'ın siteyi doğru okuyabilmesi için gerekli teknik ayarlar yapılıyor.

Beşinci adım yayın ve ilk ay. Site yayına alınıyor, Google işletme profili ve sosyal medya bağlantıları güncelleniyor, ilk haftalarda gelen ziyaretler ve formlar izleniyor. Ne işliyor, ne işlemiyor, ona göre küçük düzeltmeler yapılıyor.

Beyoğlu işletmesi için web sitesi sürecinin beş adımı: keşif, sayfa planı, tasarım ve içerik, kurulum ve test, yayın ve ilk ay

Yukarıdaki adımlar her işte aynı uzunlukta sürmez. Tek sayfalık bir kafe sitesi ile on oda tipli, üç dilli, rezervasyon motoru bağlanmış bir otel sitesi arasında ciddi bir fark vardır.

Beyoğlu işletmelerinin sık yaptığı hatalar

Kısa cevap: en sık hatalar, sitenin turiste göre değil işletme sahibine göre kurulması, menünün ve bilgilerin güncel tutulmaması ve sitenin Google ile sosyal medyadan kopuk kalmasıdır. Bunları biraz açayım.

Birincisi, ana sayfayı büyük bir video ya da ağır bir fotoğraf galerisiyle açmak. Masaüstünde etkileyici görünebilir, ama turist sokakta mobil veriyle bakıyorsa sayfa açılmadan vazgeçer. Etkileyici görsel kullanmak yanlış değil; doğru boyutta hazırlanmamış görsel kullanmak yanlış.

İkincisi, menüyü ya da oda fiyat listesini PDF olarak koymak. PDF telefonda büyütüp küçültmeyi gerektirir, güncellemek zahmetlidir ve arama motorları tarafından iyi okunmaz.

Üçüncüsü, çalışma saatlerinin ve adresin her yerde farklı olması. Sitede bir saat, Google'da başka bir saat, Instagram biyografisinde üçüncü bir bilgi varsa, hem misafir kapıda kalır hem de yapay zekâ asistanları sizin hakkınızda tutarsız bilgi verir.

Dördüncüsü, yorumları ve sorulara cevapları sitenin dışında bırakmak. Misafirin en çok sorduğu soruların cevabını sitede bir "Sık sorulan sorular" bölümünde vermek, hem telefon trafiğini azaltır hem de arama görünürlüğüne katkı sağlar.

Beşincisi, siteyi yaptırıp unutmak. Sergi bitti ama ana sayfada hâlâ duruyor, kış menüsüne geçildi ama sitede yaz menüsü var. Güncellenmeyen site, hiç olmayan siteden bile güvensiz görünebilir.

Beyoğlu'ndaki otel, restoran ve galerilerin web sitesinde sık yaptığı beş hata

Altıncısı olarak şunu da ekleyeyim: yasal metinler. Rezervasyon ya da iletişim formuyla kişisel veri topluyorsanız, aydınlatma metni ve çerez bildirimi gibi konularda ne gerektiğini bir hukukçuyla netleştirmeniz iyi olur. Ben teknik tarafı kurarım, ama metnin içeriğine dair kesin hukuki yorum yapmam doğru olmaz.

Kendiniz ne yapabilirsiniz, ne zaman uzman gerekir?

Doğrudan cevap: Google işletme profilinizi güncellemek, fotoğraf çekmek, menü ve sergi metinlerini yazmak ve yorumlara cevap vermek gibi işleri kendiniz yapabilirsiniz; çok dilli yapı, rezervasyon entegrasyonu, hız ve arama motoru ayarları gibi teknik işlerde ise uzman desteği zaman kazandırır.

Bugün başlayabileceğiniz birkaç somut şey var. Google işletme profilinizi açın ve çalışma saatleri, adres, telefon, web sitesi ve kategori bilgilerinin doğru olduğundan emin olun. Telefonunuzla kendi sitenizi açıp mobil veride ne kadar sürede yüklendiğine bakın. Misafirlerinizin size en çok sorduğu beş soruyu bir kâğıda yazın; bunlar sitenizin içeriğinin iskeleti olacak. Instagram, Google ve sitenizdeki bilgileri yan yana koyup tutarsızlık var mı kontrol edin.

Hazır site kurma araçlarıyla kendi sitenizi yapmak da mümkün; özellikle tek sayfalık bir kafe ya da küçük bir atölye için makul bir başlangıç olabilir. Ancak birden fazla dil, rezervasyon motoru, sergi arşivi ya da sık güncellenen menü gibi ihtiyaçlarınız varsa, bu araçlarla kurulmuş sitenin sonradan başka bir yapıya taşınması çoğu zaman baştan yapmaktan daha zahmetli olur. Kararı verirken bugünkü değil, iki yıl sonraki ihtiyacınızı da düşünün.

Uzmana ihtiyaç duyduğunuzun işaretleri şunlar: siteniz telefonda belirgin biçimde yavaşsa, İngilizce aramalarda hiç görünmüyorsanız, rezervasyonlarınızın neredeyse tamamı komisyonlu platformlardan geliyorsa ya da site güncellemesi için her seferinde birine ulaşmak zorunda kalıyorsanız.

Doğru uzmanı ya da firmayı seçerken bakmanız gerekenler

Kısa cevap: seçeceğiniz kişinin daha önce turizm, yeme içme ya da sanat alanında iş yapıp yapmadığına, çok dilli site deneyimine, sitenin size teslim edilip edilmeyeceğine ve yayından sonra kimin ilgileneceğine bakın. Güzel bir portfolyo tek başına yeterli bir ölçüt değildir.

Somut ölçütleri sıralayayım. Örnek işlerinin telefonda nasıl açıldığını kendiniz deneyin. Çok dilli bir sitenin İngilizce sayfasını açıp metnin doğal mı yoksa otomatik çeviri mi olduğuna bakın. Teklifte hangi sayfaların, kaç dilin, hangi entegrasyonların olduğunu madde madde görün. Alan adının, hosting hesabının ve site yönetim panelinin sizin adınıza olup olmadığını sorun. Yayından sonraki destek ve güncelleme koşullarını yazılı isteyin.

Teklif alırken sormanızı önerdiğim sorular şunlar:

  • Sitenin İngilizce sürümü ayrı adresli sayfalar olarak mı kurulacak?
  • Rezervasyon ya da masa ayırtma için hangi sistemi önerirsiniz ve neden?
  • Menüyü, sergileri ya da oda fiyatlarını kendim güncelleyebilecek miyim?
  • Google işletme profilimi de düzenleyecek misiniz, yoksa yalnızca site mi?
  • Alan adı ve hosting hesabı kimin adına açılacak?
  • Yayından sonra bir sorun çıkarsa kime ve ne kadar sürede ulaşabilirim?

Aşağıdaki kontrol listesini teklifleri karşılaştırırken yanınızda tutabilirsiniz.

Beyoğlu'nda web tasarım uzmanı seçerken kontrol edilecek altı ölçüt

Bir uyarı da ekleyeyim: size Google'da ilk sırayı, belirli sayıda rezervasyonu ya da belli bir takipçi artışını garanti eden birine temkinli yaklaşın. Bu sonuçlar pek çok etkene bağlıdır ve hiç kimse bunları dürüstçe garanti edemez. İyi bir uzman ne yapacağını, nasıl ölçeceğini ve hangi sürede neye bakacağınızı anlatır.

Maliyeti neler belirler?

Doğrudan cevap: bir Beyoğlu işletmesinin web sitesi maliyetini en çok sayfa sayısı, dil sayısı, rezervasyon ya da sipariş entegrasyonu, içerik ve fotoğraf ihtiyacı ve yayından sonraki destek kapsamı belirler. Rakam vermiyorum, çünkü iki işletmenin ihtiyacı nadiren birbirinin aynısı oluyor; ama fiyatın neye göre değiştiğini bilmek, teklifleri karşılaştırmanızı kolaylaştırır.

Sayfa sayısı ve yapı: tek sayfalık bir tanıtım sitesi ile her oda tipi, her tur ya da her sergi için ayrı sayfası olan bir site arasındaki iş yükü çok farklıdır. Sergi arşivi ya da etkinlik takvimi gibi sürekli büyüyen bölümler, ayrı bir yönetim yapısı gerektirir.

Dil sayısı: her dil, metnin uyarlanması, kontrol edilmesi ve teknik olarak doğru bağlanması demektir. İkinci dil ile beşinci dil arasında maliyet doğrusal artmasa da her yeni dil bir iş kalemidir.

Entegrasyonlar: otel rezervasyon motoru, restoran masa ayırtma sistemi, online ödeme, tur takvimi gibi bağlantılar işin teknik kısmını büyütür. Bazı sistemlerin kendi aylık ücretleri de olabilir; bunu teklifte ayrıca görmeniz gerekir.

İçerik ve fotoğraf: metinleri sizin mi yazacağınız, benim mi yazacağım, profesyonel fotoğraf çekimi gerekip gerekmediği maliyeti etkiler. Turizm ve sanat sitelerinde görsel kalitesi belirleyici olduğu için bu kalem küçümsenmemeli.

Yayın sonrası destek: güncellemeleri sizin mi yapacağınız, düzenli bakım isteyip istemediğiniz, siteyle birlikte yerel SEO, sosyal medya ya da reklam yönetimini de isteyip istemediğiniz toplam bütçeyi değiştirir.

Siteyi tek başına değil, bütün olarak düşünmek

Doğrudan cevap: Beyoğlu'ndaki bir işletme için site; Google işletme profili, sosyal medya ve gerekirse reklamla birlikte çalıştığında anlam kazanır, bu yüzden bu işleri tek elden yürütmek hem zamandan hem de tutarlılıktan kazandırır.

Bir turistin yolculuğunu düşünün. Instagram'da bir fotoğrafınızı görüyor, profilinizdeki bağlantıya tıklıyor, sitenizde menüye bakıyor, sonra Google Haritalar'da yol tarifi alıyor. Bu dört adımın her birinde farklı bir bilgi, farklı bir dil ya da kopuk bir bağlantı varsa, kişi yolda kayboluyor. Site, sosyal medya ve reklam ayrı kişilerde olduğunda bu kopukluklar sık yaşanıyor; çünkü herkes kendi parçasına bakıyor.

Tek elden çalışmanın pratik faydası şu: sergi açılışı için bir reklam verilecekse, sitede o serginin sayfası hazır oluyor, Instagram paylaşımı aynı sayfaya bağlanıyor, Google profilinde etkinlik olarak duyuruluyor. Restoran yeni bir öğle menüsüne geçtiğinde, menü sayfası, Google profili ve sosyal medya aynı gün güncelleniyor. Size düşen, tek bir kişiye tek bir mesaj atmak oluyor.

Ümit Kırkoç ile çalışmak

Ben Ümit Kırkoç; İstanbul'da çalışıyorum ve bir dijital ajansın sunduğu işlerin hepsini tek kişi olarak, tek elden yürütüyorum: web sitesi ve e-ticaret, SEO, yerel SEO, GEO, sosyal medya yönetimi, Google ve Meta reklamları, logo ve kurumsal kimlik, içerik üretimi. Uzaktan çalıştığım için Beyoğlu'ndaki bir işletmeyle de Türkiye'nin başka bir şehrindeki işletmeyle de aynı düzende ilerliyorum; gerektiğinde İstanbul içinde yüz yüze görüşmek de mümkün.

Beyoğlu'ndaki turizm, yeme içme ve sanat işletmeleri için yaptığım işin özü şu: önce misafirinizin sizi nasıl bulduğunu anlamak, sonra siteyi o yolculuğa göre kurmak. Telefonda hızlı açılan, Türkçe ve İngilizce düzgün çalışan, menüsü ya da odaları ya da sergileri kolayca güncellenebilen bir site tasarlıyorum. Siteyle birlikte Google işletme profilinizi düzenliyor, istenirse sosyal medya ve reklam tarafını da aynı plana bağlıyorum.

Süreç kısaca şöyle ilerliyor: bir tanışma görüşmesi, mevcut durumunuzun incelenmesi, size özel yazılı bir öneri ve kapsam, onayınızın ardından tasarım, kurulum ve yayın. Her aşamada ne yaptığımı sade bir dille anlatırım; teknik bilginiz olması gerekmez. Alan adı, hosting ve site sizin adınıza olur. Sonuç garantisi vermem, ama neyi neden yaptığımı ve nasıl ölçeceğimizi baştan konuşuruz.

Sıkça Sorulan Sorular

Beyoğlu'nda butik otelim için web sitesini kime yaptırmamı önerirsin?

Turizm sitelerinde deneyimi olan, çok dilli yapıyı doğru kuran ve rezervasyon motoru entegrasyonunu bilen birini seçin. Örnek işlerini telefonda açın, İngilizce sayfalarını okuyun ve sitenin size teslim edilip edilmeyeceğini sorun. İstanbul merkezli çalışan ve siteyi yerel SEO ile birlikte yürüten seçeneklerden biri de benim.

Booking.com'da zaten görünüyorum, ayrıca web sitesi yaptırmak mantıklı mı?

Çoğu durumda evet. Platformlar görünürlük sağlar ama her rezervasyondan komisyon alır ve misafirle doğrudan ilişki kurmanızı sınırlar. Kendi siteniz, sizi platformda bulup araştırmak isteyen misafire güven verir ve doğrudan rezervasyon için bir kapı açar. İkisi birbirinin alternatifi değil, tamamlayıcısıdır.

Restoranım için yalnızca Instagram yeterli değil mi?

Instagram görsel olarak önemli bir vitrin, ama menü, saatler, rezervasyon ve yol tarifi gibi bilgileri düzenli sunmakta zayıf kalır. Ayrıca Google ve yapay zekâ asistanları, bilgi verirken çoğunlukla sitelere ve işletme profillerine bakar. Basit ama iyi kurulmuş bir site, Instagram hesabınızın değerini artırır.

Sitem kaç dilde olmalı?

Çoğu Beyoğlu işletmesi için Türkçe ve İngilizce iyi bir başlangıçtır. Misafirlerinizin önemli bir kısmı belirli bir ülkeden geliyorsa üçüncü bir dil eklenebilir; ama o dili güncel tutabilecek misiniz, önce buna karar verin.

Sanat galerim için web sitesinde neler olmalı?

Güncel sergi sayfası, geçmiş sergiler arşivi, sanatçı sayfaları, yüksek kaliteli ama hızlı açılan eser görselleri, ziyaret saatleri ve bilgi alma yolu. En önemlisi, sergileri sizin ya da ekibinizin kolayca ekleyebileceği bir yönetim paneli.

Web sitesi yaptırmak ne kadar sürer?

Kapsamınıza göre değişir. Tek sayfalık bir kafe sitesi ile çok dilli, rezervasyon motoru bağlanmış bir otel sitesinin süresi çok farklıdır. İçeriklerin ve fotoğrafların hazır olması süreyi belirgin biçimde kısaltır. İlk görüşmede size kapsamınıza uygun bir takvim veririm.

ChatGPT gibi yapay zekâ asistanlarının işletmemi önermesi için ne yapmalıyım?

Sitenizde ne yaptığınızı, nerede olduğunuzu ve kime uygun olduğunuzu açık cümlelerle anlatın, sık sorulan soruları cevaplayın ve aynı bilgileri Google işletme profilinizde ve sosyal medyada tutarlı tutun. Bu, önerilme ihtimalinizi artırır ama kimse bunun sonucunu garanti edemez.

Beyoğlu dışında bir yerdeysem de çalışabilir miyiz?

Evet. Uzaktan çalışıyorum; Türkiye'nin herhangi bir yerindeki işletmeyle görüntülü görüşme ve yazılı iletişimle aynı süreci yürütebilirim.

Beyoğlu'nda bir otel, restoran, kafe, galeri ya da tur işletmeniz varsa ve sitenizi misafirinizin gerçekten kullanacağı bir hale getirmek istiyorsanız, web sitesi yaptırma sayfamdan bana ulaşın; işinizi dinleyip size uygun kapsamı birlikte çıkaralım.

Etiketler

beyoğlu web tasarımbeyoğlu web sitesi yaptırmagalata otel web sitesikaraköy restoran web sitesisanat galerisi web sitesi yaptırmabutik otel web tasarım istanbul

İletişim

Web sitenizi konuşalım

İşletmenizi ve ne istediğinizi birkaç cümleyle yazın; size uygun kapsamı ve takvimi içeren yazılı teklifle döneyim.

Birkaç cümle yeterli. En kısa sürede dönüş yaparım.

Butona bastığınızda mesajınız WhatsApp ya da e-posta uygulamanızda hazır olarak açılır; göndermeden önce düzenleyebilirsiniz.