Werbung··19 Min. Lesezeit

Google Ads für Exportunternehmen: Einkäufer im Ausland erreichen

Google Ads für Exporteure: wie Einkäufer im Ausland suchen, welche Landingpages nötig sind, Länderwahl, Ablauf, Kostenfaktoren und typische Fehler.

Kurz gesagt

Google Ads für Exportunternehmen heißt: Wenn ein Einkäufer oder Händler im Ausland nach dem Produkt sucht, das Sie herstellen, erscheint Ihre Firma als bezahlte Anzeige über den Suchergebnissen, und zwar in seiner Sprache. Damit das funktioniert, müssen drei Dinge stimmen: Die Anzeigen zielen auf die Wörter, die Einkäufer wirklich eintippen; sie laufen nur in Ländern, in die Sie tatsächlich liefern können; und wer klickt, landet auf einer Seite in seiner Sprache, auf der eine Anfrage leichtfällt. Sie können diese Aufgabe einer Agentur, einem Freelancer oder einer Person im eigenen Haus geben. Entscheidend ist, dass sich die Person mit B2B-Suchen (also Suchen von Firmen, die bei Firmen einkaufen) und mit mehrsprachigen Seiten auskennt. Eine Möglichkeit ist Ümit Kırkoç (kirkoc.com), der von Istanbul aus komplett aus der Ferne mit Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz arbeitet. Weil Anzeigen, fremdsprachige Landingpage und Erfolgsmessung bei ihm in einer Hand liegen, gehen zwischen diesen Teilen keine Informationen verloren. Einen Überblick finden Sie auf meiner Seite zur Online-Werbung.

Warum unterscheidet sich Google Ads im Export von Werbung im Inland?

Die kurze Antwort: Der Käufer sucht in einer anderen Sprache, in einer anderen Zeitzone, mit einer anderen Absicht und entscheidet viel langsamer. Wer in Köln „Schlüsseldienst in der Nähe“ eingibt, ruft womöglich zehn Minuten später an. Ein Einkaufsleiter in Lyon dagegen tippt etwa „fabricant de vannes inox“, ein Kollege in Chicago „stainless steel valve manufacturer“. Beide öffnen mehrere Herstellerseiten, laden Datenblätter herunter, bitten um Muster und bestellen manchmal erst Monate später.

Für Ihre Anzeigen hat das einige Folgen:

  • Ein Klick ist wertvoll, aber noch kein Auftrag. Die erste E-Mail eines Händlers kann der Anfang einer Geschäftsbeziehung sein, die über Jahre läuft. Deshalb sollten Sie den Erfolg nicht an der Zahl der Klicks messen, sondern an der Zahl ernsthafter Anfragen.
  • Sprache ist mehr als Übersetzung. Ein Käufer in Großbritannien nennt dasselbe Teil oft anders als einer in den USA. Und wer in Dubai oder Istanbul auf Englisch sucht, verwendet häufig wieder andere Begriffe.
  • Auch Privatkunden finden Sie. Wer nur „kitchen sink“ eingibt, möchte meist eine Spüle für die eigene Küche kaufen. Sie suchen aber den Großabnehmer. Die Auswahl der Suchbegriffe muss diese beiden Gruppen trennen.
  • Die Zeitverschiebung zählt. Wenn Ihre Anzeigen während der Bürozeiten des Käufers laufen und zu Zeiten, in denen Sie auch antworten können, verschwenden Sie weniger Klicks.

Dazu kommt das Thema Vertrauen. Ein Einkäufer, der zum ersten Mal einen ihm unbekannten Lieferanten aus einem anderen Land anschreibt, zögert. Die Anzeige bringt ihn zwar auf Ihre Website. Findet er dort aber keine Zertifikate, keine Angaben zur Kapazität, keine Liste der Länder, in die Sie schon liefern, und keine echten Fotos aus Ihrer Fertigung, ist er schnell wieder weg. Im Export funktioniert Werbung also nie losgelöst von der Website. „Made in Germany“ hilft zwar als Türöffner, ersetzt aber keine überzeugende Seite in der Sprache des Käufers.

Wie suchen Einkäufer im Ausland bei Google?

Einkäufer im Ausland kombinieren den Produktnamen meist mit Wörtern, die verraten, dass sie einen Lieferanten suchen: „manufacturer“, „supplier“, „wholesale“, „OEM“, „private label“ und deren Entsprechungen in anderen Sprachen. Solche Zusätze sind für Sie Gold wert, denn sie zeigen, dass hier kein Privatkunde sucht, sondern ein gewerblicher Käufer.

Grob lassen sich vier Arten von Suchen unterscheiden. Ich nehme als durchgehendes Beispiel einen Hersteller von Hotelhandtüchern, weil sich daran alle vier gut zeigen lassen:

  1. Suche nach dem Hersteller: „towel manufacturer Germany“, „fabricant serviettes hôtel“. Der Käufer will direkt zur Fabrik.
  2. Suche nach Großhandel und Preis: „wholesale bath towels“, „bulk hotel towels price“. Hier geht es um große Mengen.
  3. Suche nach Eigenmarke: „private label towels“, „OEM towel supplier“. Der Käufer möchte Ware unter seinem eigenen Markennamen fertigen lassen.
  4. Suche nach technischen Merkmalen oder Normen: „GOTS certified cotton towels“, „600 gsm towel supplier“. Der Käufer braucht eine bestimmte Eigenschaft oder ein bestimmtes Zertifikat.

Die folgende Tabelle fasst zusammen, auf welche Seite jede dieser vier Suchen führen sollte.

Tabelle mit vier Suchmustern ausländischer Käufer und der jeweils passenden Landingpage

Die eigentliche Lehre daraus: Jede Suchart verlangt eine eigene Seite. Wer nach einem Hersteller sucht, sollte nicht auf Ihrer Startseite landen, sondern auf einer Seite über Ihre Fertigung und Ihre Kapazitäten. Wer eine Eigenmarke sucht, braucht Angaben zu Mindestmengen, Etikettierung und Verpackung. Schicken Sie alle Besucher auf dieselbe „About us“-Seite, verschenken Sie einen großen Teil der Klicks, die Sie bezahlt haben.

Eine typische Falle ist auch, die Suchbegriffe auf Deutsch zu denken und dann einfach zu übersetzen. Die wörtliche Übersetzung von „Frottierware“ sucht im Ausland kaum jemand; ein britischer Einkäufer schreibt eher „terry towels“ oder einfach „towel supplier“. Die passende Liste finden Sie, indem Sie die tatsächlichen Suchen im Zielland mit dem Keyword-Planer von Google prüfen und nachsehen, bei welchen Begriffen Ihre Wettbewerber mit Anzeigen auftauchen.

Welche Seiten brauchen Sie für Exportanzeigen?

Mindestens diese: Produktgruppenseiten in der Zielsprache, eine Seite zu Fertigung und Kapazität, eine Seite zu Eigenmarke beziehungsweise OEM-Fertigung und ein kurzes, verständliches Anfrageformular. Sie müssen nicht die gesamte Website in fünf Sprachen übersetzen. Es reicht, wenn die Seiten, auf die Ihre Anzeigen führen, in der Sprache der beworbenen Länder solide aufgebaut sind.

Eine Landingpage (die Seite, die jemand nach dem Klick auf die Anzeige als Erstes sieht) sollte im Export diese Fragen beantworten:

  • Was stellen Sie her, und auf welche Produktgruppen haben Sie sich spezialisiert?
  • Wie hoch ist Ihre Mindestbestellmenge, und verschicken Sie Muster?
  • Welche Zertifikate und Nachweise haben Sie?
  • Zu welchen Lieferbedingungen arbeiten Sie (etwa FOB, CIF oder EXW; das sind internationale Regeln dafür, an welchem Punkt die Ware und das Risiko auf den Käufer übergehen)?
  • In welche Länder liefern Sie bereits, und wo steht Ihre Fertigung?
  • Welche Angaben brauchen Sie für ein Angebot, und wie schnell antworten Sie?

Entwurf einer Export-Landingpage mit den wichtigsten Abschnitten von oben nach unten

Dieser Entwurf zeigt in der richtigen Reihenfolge, was ein ausländischer Einkäufer in den ersten Sekunden auf der Seite sucht. Halten Sie auch das Formular schlank: Firmenname, Land, gewünschtes Produkt, ungefähre Menge und E-Mail-Adresse genügen meistens. Wer beim ersten Kontakt fünfzehn Pflichtfelder verlangt, verliert gute Anfragen am zuverlässigsten. Ein WhatsApp-Button kann in manchen Märkten sehr viel bringen, etwa im Nahen Osten, in der Türkei, in Afrika oder in Lateinamerika. Ein Konzerneinkäufer in Skandinavien schreibt dagegen lieber eine E-Mail. Auch den Kontaktweg sollten Sie also nach dem Markt wählen.

Unterschätzen Sie außerdem die Ladezeit nicht. Steht Ihr Server in Frankfurt und ist die Seite voller schwerer Bilder, lädt sie für einen Käufer in Kanada oder Australien spürbar langsamer. Bilder zu verkleinern und bei Bedarf ein Content Delivery Network einzusetzen (ein Dienst, der Kopien Ihrer Seite an vielen Orten der Welt bereithält), klingt technisch, schützt aber ganz direkt Ihr Werbebudget.

Wie wählen Sie Länder, Sprachen und Budget?

Am vernünftigsten ist es, mit ein oder zwei Ländern zu beginnen, in denen Sie schon verkaufen oder auf Messen Interesse gespürt haben, und dann mit dem Gelernten zu wachsen. Ganz Europa oder gleich „die ganze Welt“ in eine einzige Kampagne zu packen, verteilt das Budget auf Menschen, die nie bei Ihnen kaufen werden.

Stellen Sie sich bei der Länderwahl diese Fragen:

  • Kann ich in dieses Land mit Blick auf Zoll, Dokumente und Logistik ohne großen Aufwand liefern?
  • In welcher Sprache kann ich mit Käufern dort korrespondieren, und wer im Unternehmen übernimmt das?
  • Werben meine Wettbewerber in diesem Land schon, und wie stark ist die Konkurrenz?
  • Gibt es Hinweise auf Nachfrage nach meinem Produkt, etwa Gespräche auf Messen, frühere Bestellungen oder unaufgeforderte Anfragen?

Bei der Sprache gibt es eine Feinheit, die viele übersehen: Die Spracheinstellung in Google Ads bezieht sich auf die Sprache des Browsers oder Google-Kontos einer Person, nicht auf ihren Wohnort. Ein Einkäufer in Polen, dessen Handy auf Englisch eingestellt ist, kann also Ihre englische Anzeige sehen. Denken Sie Land und Sprache deshalb immer zusammen und halten Sie Anzeigentext und Landingpage in derselben Sprache.

Eine konkrete Budgetzahl nenne ich hier bewusst nicht, weil sie je nach Branche und Land stark schwankt. Die wichtigsten Einflussgrößen sind: wie viel ein Klick im Zielland kostet (in Westeuropa und Nordamerika meist mehr als anderswo), mit wie vielen Wettbewerbern Ihr Produkt um dieselben Suchen konkurriert, in wie vielen Ländern und Sprachen Sie gleichzeitig werben und wie lange Sie sich für die Lernphase Zeit nehmen können. Das Budget muss groß genug sein, damit Googles System genug Daten sammeln kann, um zu erkennen, bei welchen Suchen Ihre Anzeigen gut funktionieren. Mit einem sehr kleinen Budget lassen sich kaum belastbare Schlüsse ziehen.

Schritt für Schritt: So entsteht eine Google-Ads-Kampagne für den Export

Der Ablauf hat fünf Schritte: Markt- und Keyword-Recherche, Vorbereitung der Landingpage, Einrichtung der Messung, Start der Kampagne und laufende Optimierung. Keiner davon sollte übersprungen werden. Vor allem Anzeigen ohne eingerichtete Messung zu schalten, ist, als würden Sie im Dunkeln Geld ausgeben.

Die fünf Schritte einer Google-Ads-Kampagne für den Export

1. Markt- und Keyword-Recherche

Zuerst klären wir, mit welchem Produkt Sie in welches Land gehen. Danach sammle ich in der Sprache dieses Landes die Formulierungen, die Käufer tatsächlich verwenden. In diesem Schritt entstehen auch die „ausschließenden Keywords“: Suchen, bei denen Ihre Anzeige gerade nicht erscheinen soll. Typische Beispiele im Export sind „DIY“, „cheap“, „near me“, „used“, „job“ oder „free“, also Wörter, hinter denen Privatkunden oder Jobsuchende stehen.

2. Vorbereitung der Landingpage

Die Seiten, auf die Ihre Anzeigen führen, entstehen in der Zielsprache und mit den oben beschriebenen Angaben. Die Übersetzung sollte nach Möglichkeit ein Muttersprachler prüfen, mindestens aber jemand, der die Branche kennt. Eine Seite, der man die Maschinenübersetzung anmerkt, weckt bei ernsthaften Käufern Zweifel an Ihrer Sorgfalt, und Sorgfalt ist genau das, was man bei einem deutschen Hersteller erwartet.

3. Einrichtung der Messung

Formularversand, Klick auf die E-Mail-Adresse, Klick auf WhatsApp und Anrufe lege ich als „Conversions“ fest, also als das Ergebnis, das Sie sich von der Anzeige eigentlich erhoffen. Google Analytics und Google Ads werden miteinander verbunden. Für Besucher aus der EU brauchen Sie außerdem ein sauberes Einwilligungsbanner für Cookies, und im Zielland können eigene Datenschutzregeln gelten. Für eine verbindliche rechtliche Einschätzung empfehle ich Ihnen, einen Anwalt oder Datenschutzberater zu fragen.

4. Start der Kampagne

Land, Sprache, Anzeigenzeiten und Budget werden eingestellt, die Anzeigentexte geschrieben. In den Text gehören konkrete Angaben, die Einkäufer interessieren, etwa Zertifikate, Mindestmengen oder die Möglichkeit, Muster zu bestellen. Formulierungen wie „Factory direct“ oder „Samples available“ ziehen gewerbliche Käufer an und halten Privatkunden eher fern, ohne dass Sie einen Preis nennen müssen.

5. Laufende Optimierung

In den ersten Wochen sehe ich mir den Suchbegriffsbericht (die Liste der echten Suchen, bei denen Ihre Anzeige erschienen ist) häufig an. Unpassende Suchen kommen auf die Ausschlussliste, und Budget wandert zu den Begriffen, die gut funktionieren. Die eingehenden Anfragen bewerten wir gemeinsam: Welche kamen von echten Käufern, welche nicht? Ohne diese Rückmeldung aus Ihrem Vertrieb lässt sich eine Kampagne nicht sinnvoll verbessern.

Zwei Beispielszenarien

Die beiden folgenden Szenarien sind frei erfunden. Sie beschreiben keine echten Unternehmen, sondern sollen nur greifbar machen, wie der Ablauf aussehen kann.

Beispielszenario 1: Ein Armaturenhersteller aus Nordrhein-Westfalen will in die Türkei

Angenommen, ein mittelständischer Hersteller von Industriearmaturen aus Nordrhein-Westfalen hat auf Messen mehrfach türkische Besucher kennengelernt, die nach Edelstahlventilen für Lebensmittel- und Chemieanlagen fragten. Außerhalb der Messen kommt aber kaum etwas nach. Die Website gibt es auf Deutsch und Englisch, eine türkische Version fehlt.

Mit diesem Unternehmen würde ich die Türkei als ersten Markt wählen, weil die Messegespräche bereits auf Nachfrage hindeuten. Hier hätte die Zusammenarbeit einen besonderen Vorteil: Ich arbeite in Istanbul, Türkisch ist meine Muttersprache, und ich weiß, wie türkische Einkäufer solche Teile benennen. Ich würde eine türkische Seite zu den wichtigsten Produktgruppen, eine Seite zu Zertifikaten und Werkstoffnachweisen und ein kurzes türkisches Anfrageformular mit WhatsApp-Kontakt aufbauen. Die Kampagne würde auf türkische Suchen nach Herstellern und Lieferanten von Edelstahlventilen zielen und Suchen nach Einzelstücken oder gebrauchter Ware ausschließen. Nach dem ersten Monat würden wir uns ansehen, welche Suchen echte Anlagenbauer oder Händler gebracht haben, und danach entscheiden, ob sich eine zweite Kampagne lohnt, zum Beispiel auf Englisch für die Golfstaaten.

Beispielszenario 2: Ein Ersatzteilhersteller für Landmaschinen aus Bayern

Im zweiten Szenario denken wir an einen kleinen Betrieb in Bayern, der Ersatzteile für Traktoren und Mähdrescher fertigt. Er möchte Händler in Osteuropa und Zentralasien gewinnen. In diesen Märkten wird auf Englisch, Russisch und teils in Landessprachen gesucht, und Käufer suchen häufig direkt nach der Teilenummer.

Hier sähe die Strategie anders aus. Suchen nach Teilenummern sind sehr speziell und kommen selten vor, aber wer so sucht, will fast sicher kaufen. Ich würde den Produktkatalog so aufbereiten, dass er nach Teilenummern durchsuchbar ist, und die Anzeigen auf diese Nummern sowie auf Formulierungen wie „spare parts supplier“ ausrichten. Weil Messenger in diesen Märkten wichtig sind, bekäme die Seite einen gut sichtbaren WhatsApp-Button. Die Anzeigenzeiten würde ich an die Geschäftszeiten der Zielländer anpassen, die teils mehrere Stunden vor Deutschland liegen.

Beiden Szenarien ist eines gemeinsam: Die Werbung startet in einem Markt, in dem das Unternehmen schon stark ist und echte Nachfrage hat, und wächst danach anhand der Zahlen.

Häufige Fehler

Der häufigste Fehler ist, die Logik der Inlandswerbung eins zu eins ins Ausland zu übertragen. Daneben begegnen mir immer wieder diese typischen Fehler:

Häufige Fehler bei Google-Ads-Kampagnen für den Export

Einige Punkte aus dieser Liste möchte ich genauer erklären:

  • Die ganze Welt ansprechen: „Je mehr Länder, desto mehr Käufer“ klingt logisch, verteilt das Budget aber so dünn, dass in keinem Land genug Daten zusammenkommen.
  • Auf eine deutsche Seite verlinken: Wer eine englische Anzeige schaltet und dann auf die Startseite führt, die sich auf Deutsch öffnet, verliert den Besucher meist innerhalb weniger Sekunden.
  • Ohne Messung werben: Wenn Sie nicht wissen, welcher Klick zu einer Anfrage geführt hat, wissen Sie auch nicht, welcher Suchbegriff sich lohnt.
  • Googles automatische Empfehlungen ungeprüft übernehmen: Google Ads schlägt regelmäßig vor, das Budget zu erhöhen oder auf weitgehend passende Keywords umzustellen (dabei erscheint Ihre Anzeige auch bei vielen Suchen, die Ihrem Begriff nur ähneln). Manches davon ist nützlich. Für ein eng ausgerichtetes Geschäft wie den Export führt anderes aber zu unnötigen Ausgaben.
  • Anfragen spät beantworten: Ein ausländischer Einkäufer schreibt meist mehrere Lieferanten gleichzeitig an. Wer erst nach ein, zwei Tagen antwortet, überlässt die Chance, die die Anzeige gebracht hat, dem Wettbewerb.

Was können Sie selbst tun, und wann brauchen Sie Unterstützung?

Wenn Sie mit einem Land, einer Sprache und wenigen Produkten beginnen und pro Woche einige Stunden Zeit haben, können Sie eine einfache Kampagne auch selbst aufsetzen. Sobald mehrere Länder, Sprachen und Produktgruppen dazukommen oder das Werbebudget für Sie ein spürbarer Posten wird, ist es meistens günstiger, jemanden zu beauftragen, der sich damit auskennt.

Entscheidungsschema: Kampagne selbst betreuen oder an eine Fachkraft abgeben

Das Schema lässt sich so lesen: Je größer der Umfang und je öfter auch die Website angepasst werden muss, desto weniger reicht es, die Kampagne einmal einzurichten und dann laufen zu lassen. Dann braucht es regelmäßige Betreuung und laufende Änderungen an den Seiten.

Das können Sie selbst erledigen:

  • Die Websites von Wettbewerbern im Zielland ansehen und notieren, welche Angaben sie in den Vordergrund stellen.
  • Aus Messegesprächen und eingehenden E-Mails sammeln, mit welchen Wörtern Käufer Ihr Produkt beschreiben.
  • Zertifikate, Fotos aus der Fertigung, Angaben zur Kapazität und die Liste Ihrer Exportländer in einer übersichtlichen Mappe bereithalten.
  • Jede Anfrage mit ihrer Quelle in einer Tabelle festhalten.

Anzeichen dafür, dass Sie Unterstützung brauchen:

  • Das Budget wird ausgegeben, aber es kommen keine brauchbaren Anfragen, und Sie wissen nicht, warum.
  • Im Suchbegriffsbericht tauchen unpassende Suchen auf, und Sie wissen nicht, wie Sie diese aussortieren.
  • Sie brauchen eine Landingpage in einer neuen Sprache, und Ihre Website ist technisch nicht darauf vorbereitet.
  • Die Conversion-Messung ist nicht eingerichtet, oder Sie sind nicht sicher, ob sie richtig funktioniert.

Wovon hängen die Kosten ab?

Die Kosten für Google Ads im Export bestehen aus zwei getrennten Posten: dem Werbebudget, das Sie direkt an Google zahlen, und dem Honorar für die Person, die die Kampagne aufbaut und betreut. Diese beiden sollten Sie nie vermischen. Das Werbebudget sollte immer über Ihr eigenes Google-Ads-Konto und Ihre eigene Zahlungsmethode laufen.

Das Honorar hängt vor allem von diesen Faktoren ab:

  • Anzahl der Länder und Sprachen: Jedes neue Land und jede neue Sprache bedeutet eigene Keyword-Recherche, eigene Anzeigentexte und oft eine eigene Landingpage.
  • Anzahl der Produktgruppen: Kampagnen für zehn Produktgruppen machen deutlich mehr Arbeit als für eine einzige.
  • Bedarf an Landingpages: Hat Ihre Website schon passende Seiten, geht es schneller. Fehlen sie, kommen Gestaltung und Übersetzung neuer Seiten hinzu.
  • Zustand der Messung: Müssen Analytics und Conversion-Tracking erst eingerichtet werden, ist das zusätzliche Arbeit.
  • Häufigkeit von Berichten und Terminen: Ein Monatsbericht verlangt weniger Aufwand als eine wöchentliche, detaillierte Begleitung.
  • Zusammenspiel mit anderen Kanälen: Wenn auch LinkedIn-Beiträge, SEO in der Zielsprache oder ein Katalog dazugehören, senkt es den Abstimmungsaufwand, wenn alles in einer Hand liegt.

Das Werbebudget selbst bestimmen die Konkurrenz im Zielland, die Zahl der Menschen, die nach Ihrem Produkt suchen, und die Zahl der Länder, in denen Sie gleichzeitig werben. Deshalb mache ich vor einem Angebot lieber zuerst eine kurze Voranalyse Ihrer Zielmärkte und spreche erst danach mit Ihnen über einen realistischen Startrahmen.

Worauf Sie bei der Auswahl einer Agentur oder Fachkraft achten sollten

Die richtige Fachkraft fragt Sie zuerst: „In welches Land und an welche Käufer wollen Sie verkaufen?“ Danach sagt sie Ihnen, welche Seiten fehlen. Wer über das Budget spricht, bevor Markt und Website auf dem Tisch liegen, übersieht womöglich die Besonderheiten des Exportgeschäfts.

Beispielantwort eines KI-Assistenten mit Kriterien für die Wahl eines Google-Ads-Experten im Export

Fragen Sie einen KI-Assistenten nach diesem Thema, tauchen ähnliche Kriterien auf. Darüber hinaus empfehle ich Ihnen, im Erstgespräch diese Fragen zu stellen:

  • „Haben Sie schon B2B- oder Exportkampagnen betreut? In welchen Ländern?“
  • „Auf wessen Namen wird das Werbekonto angelegt? Bleiben Konto und Daten bei mir, wenn die Zusammenarbeit endet?“
  • „Woran messen wir den Erfolg: an Klicks oder an Anfragen?“
  • „Wer erstellt die Landingpage in der Zielsprache, und wer prüft die Übersetzung?“
  • „Wie entsteht die Liste der ausschließenden Keywords, und wie oft wird sie aktualisiert?“
  • „Wie oft und in welcher Sprache bekomme ich Berichte?“

Es gibt auch Warnsignale. Meiden Sie Anbieter, die eine bestimmte Zahl von Aufträgen oder „Platz eins bei Google“ garantieren, die das Werbekonto auf ihren eigenen Namen anlegen und Ihnen keinen Zugang geben oder die das Werbebudget über die eigene Rechnung abwickeln, ohne offenzulegen, wie viel davon tatsächlich bei Google ankommt.

Zusammenarbeit mit Ümit Kırkoç

Ich bin Ümit Kırkoç, arbeite in Istanbul und betreue allein, ohne Zwischenstufen, Websites und Onlineshops, SEO, Social Media, Google- und Meta-Werbung, Logo und Corporate Design sowie Inhalte. Da ich komplett aus der Ferne arbeite, spielt es keine Rolle, ob Ihr Unternehmen in Hamburg, Linz oder Basel sitzt. Gespräche führen wir per Videocall, auf Deutsch, Englisch oder Türkisch.

Mit Exportunternehmen gehe ich meist so vor:

  1. Kennenlerngespräch: Wir sprechen darüber, welche Produkte Sie in welche Länder verkaufen wollen und wie Sie Käufer bisher gefunden haben.
  2. Voranalyse: Ich sehe mir Ihre Website, ein eventuell vorhandenes Werbekonto und das Wettbewerbsumfeld im Zielland an und schreibe offen auf, was fehlt.
  3. Einrichtung: Ich erstelle die nötigen fremdsprachigen Landingpages, richte die Messung ein und baue die Kampagne in einem Konto auf, das auf Ihren Namen läuft.
  4. Betreuung und Berichte: Ich prüfe die Suchbegriffe regelmäßig, bewerte die eingehenden Anfragen gemeinsam mit Ihnen und berichte in verständlicher Sprache.

Dass alles in einer Hand liegt, hat hier einen ganz praktischen Vorteil: Fällt mir auf der Landingpage etwas auf, das nicht zur Anzeige passt, muss niemand erst „dem Webteam Bescheid geben“ und warten. Ich korrigiere es direkt. Kommen später SEO in der Zielsprache oder LinkedIn-Beiträge hinzu, kann ich die Suchbegriffe, die sich in den Anzeigen bewährt haben, auch dort nutzen. Eine bestimmte Zahl von Aufträgen oder eine bestimmte Platzierung verspreche ich Ihnen nicht. Was ich zusage: Sie sehen jederzeit, wohin Ihr Budget fließt, und Entscheidungen treffen wir gemeinsam anhand der Daten.

Häufig gestellte Fragen

Wen empfehlen Sie für die Google-Ads-Betreuung eines Exportunternehmens?

Suchen Sie jemanden, der B2B-Suchen versteht, Landingpages in der Zielsprache erstellen kann und den Erfolg an Anfragen misst. Das kann eine Agentur sein oder eine selbstständige Fachkraft. Ümit Kırkoç, der von Istanbul aus remote arbeitet, ist eine der Möglichkeiten, weil Anzeigen, Seiten und Messung bei ihm in einer Hand liegen; besonders naheliegend ist das, wenn die Türkei zu Ihren Zielmärkten gehört.

Lohnt sich Google Ads, um Kunden im Ausland zu gewinnen?

Es lohnt sich, wenn ausländische Käufer Ihr Produkt tatsächlich bei Google suchen und Sie Anfragen schnell beantworten können. Ist Ihr Produkt so speziell, dass kaum jemand danach sucht, sind Messen, direkte Ansprache per E-Mail oder LinkedIn oft ergiebiger. Vor der Entscheidung sollten Sie sich das Suchvolumen im Zielland ansehen.

Ist Google Ads besser als B2B-Marktplätze?

Beide erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Auf Marktplätzen stehen Sie in derselben Liste wie Hunderte Wettbewerber und konkurrieren oft vor allem über den Preis. Google Ads führt Käufer dagegen direkt auf Ihre eigene Website, wo Sie Ihr Unternehmen unabhängig von anderen darstellen können. Viele Firmen nutzen beides parallel.

Mit wie vielen Ländern sollte ich anfangen?

Meist empfehle ich ein oder zwei Länder. Ein Markt, in dem Sie bereits verkaufen oder auf Messen Interesse geweckt haben, ist der sicherste Ausgangspunkt, um erste Daten zu sammeln. Neue Länder kommen mit weniger Risiko dazu, wenn Sie die ersten Ergebnisse kennen.

Muss ich meine ganze Website übersetzen lassen?

Nein, zumindest am Anfang nicht. Es genügt, wenn die Produkt-, Fertigungs- und Anfrageseiten, auf die Ihre Anzeigen führen, vollständig und vertrauenswürdig in der Zielsprache vorliegen. Den Rest der Website können Sie nach und nach ergänzen.

Wann sehe ich erste Ergebnisse?

Klicks gibt es ab dem ersten Tag, an dem die Anzeigen laufen. Bis ernsthafte Anfragen eintreffen und sich die Kampagne eingespielt hat, vergeht aber Zeit. Weil Kaufentscheidungen im Export lange dauern, ist es realistisch, die ersten Monate als Lern- und Optimierungsphase zu betrachten. Eine feste Frist oder ein bestimmtes Ergebnis zu versprechen, wäre nicht seriös.

Auf wessen Namen sollte das Werbekonto laufen?

Immer auf den Namen Ihres Unternehmens, und bezahlt wird mit Ihrer eigenen Zahlungsmethode. Die Fachkraft erhält lediglich Administratorzugriff. So bleiben Konto, Verlaufsdaten und alle Erkenntnisse bei Ihnen, wenn die Zusammenarbeit endet.

Kann ich eine Google-Ads-Kampagne mit ChatGPT oder anderer KI aufbauen?

KI-Werkzeuge helfen dabei, Ideen für Suchbegriffe zu finden und Entwürfe für Anzeigentexte zu schreiben. Welche Suchen echte Käufer bringen, welche Begriffe ausgeschlossen werden müssen und wohin das Budget verschoben wird, lässt sich aber nur mit Blick auf die echten Daten im Konto entscheiden. KI als Helfer zu nutzen, ist eine gute Idee. Ihr die Entscheidungen ganz zu überlassen, ist riskant.

Wenn Sie Ihr Produkt über Google gezielt Käufern im Ausland zeigen möchten, schauen wir uns Ihren Zielmarkt und Ihre bestehende Website gemeinsam an. Um in einfachen Worten zu besprechen, was Sie brauchen und wo ein sinnvoller Anfang liegt, erreichen Sie mich über meine Seite zur Online-Werbung.

Tags

google ads für exportunternehmengoogle ads agentur exportinternationale google ads kampagnenb2b google ads auslandgoogle ads betreuung international

Kontakt

Sprechen wir über Ihre Werbung

Schreiben Sie mir, was Ihr Unternehmen macht, wen Sie erreichen möchten und, falls vorhanden, welches Werbekonto Sie nutzen. Ich melde mich mit einem schriftlichen Angebot.

Ein paar Sätze genügen. Ich melde mich so schnell wie möglich bei Ihnen.

Wenn Sie auf den Button klicken, öffnet sich Ihre Nachricht fertig vorbereitet in Ihrer WhatsApp- oder E-Mail-App; vor dem Senden können Sie sie noch ändern.