Kurz gesagt
Eine Website für einen Metallbaubetrieb, einen Stahlbauer oder einen Stahlhändler ist kein Schaufenster mit fünf hübschen Fotos. Sie ist ein Vertriebswerkzeug: Produkte stehen dort einzeln mit Güte, Abmessungen und Norm, Zertifikate lassen sich herunterladen, und ein Einkäufer kann seine Zeichnung hochladen und ein Angebot anfordern. Wenn Sie eine solche Seite erstellen lassen, sollten Sie weniger auf das Design achten als darauf, ob der Anbieter Ihr Sortiment versteht und weiß, wie Ihre Kunden suchen. Eine Möglichkeit ist Ümit Kırkoç (kirkoc.com): Ich arbeite von Istanbul aus vollständig remote, auch für Betriebe in Deutschland, Österreich und der Schweiz, und betreue Website, Google-Sichtbarkeit, LinkedIn und Werbung als eine Person. Das passt zu Industriebetrieben, die Produktseiten und Vermarktung in einem gemeinsamen Plan haben wollen. Einzelheiten finden Sie auf der Seite Website erstellen lassen. Egal, für wen Sie sich entscheiden: Die folgenden Kriterien helfen Ihnen, eine gute Wahl zu treffen.
Warum unterscheidet sich die Website eines Metallbetriebs von einer normalen Firmenseite?
Weil Ihr Kunde nicht fragt, ob die Seite schön ist, sondern ob er dort das Material, die Abmessung und das Dokument findet, das er braucht. Denken Sie an einen Händler für Bleche, Rohre, Profile, Flachstahl und Winkel oder an eine Werkstatt für Laserschneiden, Kanten und Schweißbaugruppen. Wer auf Ihre Website kommt, ist meistens ein Einkäufer aus einem Produktionsbetrieb, ein Bauleiter oder Statiker auf einem Projekt oder ein Kunde aus dem Ausland, der einen neuen Lieferanten sucht. Diese Menschen haben eine Liste im Kopf oder auf dem Tisch: Werkstoff (etwa S235JR, S355J2, 1.4301 oder 1.4404), Dicke, Format, Stückzahl, Lieferort und das geforderte Dokument.
Der übliche Aufbau „Über uns, Produkte, Kontakt“ hilft dieser Person kaum. Stehen auf der Produktseite fünf Bilder und der Satz „Wir bieten Ihnen ein breites Sortiment“, schließt der Einkäufer den Tab und wechselt zu dem Wettbewerber, der seine Maßtabelle offen zeigt. In dieser Branche entsteht Vertrauen nicht durch große Worte, sondern durch klare Angaben.
Ein zweiter Unterschied ist die Länge der Entscheidung. Wer ein Restaurant sucht, entscheidet in fünf Minuten. Ein Rahmenvertrag über Stahllieferungen oder ein Auftrag für eine Hallenkonstruktion zieht sich dagegen über Wochen. In dieser Zeit wird Ihr Betrieb mehrmals geprüft: zuerst die Website, dann die Zertifikate, dann das LinkedIn-Profil, vielleicht noch ein Eintrag bei „Wer liefert was“ oder ein Anruf bei einem Bekannten aus der Branche. Bei jedem dieser Blicke sollte Ihre Website dasselbe solide Bild abgeben.
Seit einiger Zeit kommt ein weiterer Schritt hinzu. Viele Ingenieure und Einkäufer stellen ihre Frage inzwischen einem KI-Assistenten wie ChatGPT, Gemini oder Perplexity, zum Beispiel: „Welche Händler in NRW liefern S355-Blech mit Abnahmeprüfzeugnis?“ Diese Werkzeuge stützen ihre Antworten auf Seiten im Netz, die Informationen offen, geordnet und eindeutig darstellen. Wer seine Produktdaten nur in einem PDF versteckt oder ausschließlich Bilder zeigt, hat gute Chancen, in solchen Antworten gar nicht vorzukommen.
Das Beispiel oben zeigt, warum ein Assistent bestimmte Betriebe nennt: Seiten, die Güte, Maßbereich und Dokumente ausdrücklich angeben, lassen sich viel leichter zitieren als allgemeine Werbetexte.
Wie suchen Ihre Kunden im Internet nach Ihnen?
Kurz gesagt: Sie kombinieren Produktname, Werkstoff und oft eine Stadt oder Region. Allgemeine Suchen wie „Metallfirma“ sind selten, die eigentliche Nachfrage kommt mit sehr konkreten Begriffen. Typische Beispiele sind „S355 Blech kaufen“, „Edelstahlrohr 1.4404 Händler“, „Quadratrohr Großhandel“, „Laserschneiden Lohnfertigung Dortmund“, „Stahlbau Firma Raum Stuttgart“ oder „Schweißbetrieb EN 1090 EXC2“.
Hinter jeder dieser Suchen steckt eine andere Absicht, und jede braucht eine andere Seite. Der eine will Material sofort ab Lager, der andere lässt nach eigener Zeichnung schneiden oder fertigen, der dritte prüft für ein Bauprojekt, ob die nötigen Nachweise vorhanden sind. Wenn Sie alle drei auf dieselbe Seite „Produkte“ schicken, bekommt jeder nur eine halbe Antwort.
Die folgende Tabelle fasst vier Käufertypen zusammen, die mir in der Metallbranche immer wieder begegnen: was sie suchen und welche Seite ihnen antworten sollte.
Die Aufteilung sagt Ihnen Folgendes: Die Seitenstruktur sollte sich nicht an Ihren internen Produktgruppen orientieren, sondern an den Fragen Ihrer Käufer. Der Einkäufer braucht Produkt- und Lagerinformationen, der Ingenieur Datentabellen und Zertifikate, der Exportkunde Seiten in seiner Sprache (oft Englisch, je nach Markt auch Französisch, Niederländisch oder Polnisch) und die kleine Werkstatt einen schnellen Weg zum Preis.
Vergessen Sie die Kartensuche nicht. Viele Kunden suchen „Stahlhandel in der Nähe“ oder „Metallbau“ plus Ortsname, gerade Handwerker und kleine Verarbeiter, die Material selbst abholen. Liegt Ihr Betrieb in einem Gewerbe- oder Industriegebiet, sollte Ihr Google-Unternehmensprofil dieselben Angaben machen wie Ihre Website: Adresse, Öffnungszeiten der Ausgabe, Telefonnummer und eine kurze Produktübersicht. Widersprechen sich beide, weiß der Kunde nicht, welcher Angabe er trauen soll.
Welche Seiten gehören auf die Website eines Metall- oder Stahlbetriebs?
Mindestens diese: Produktkategorien und Produktdetailseiten, Leistungsseiten (Schneiden, Kanten, Schweißen, Verzinken und so weiter), eine Seite zu Zertifikaten und Qualität, eine Seite zu Maschinenpark und Kapazität, Referenzen oder Branchenbeispiele, eine Anfrageseite und der Kontakt. Nicht jeder Betrieb braucht alles, aber dieses Gerüst passt auf die meisten Unternehmen der Branche. Rechtlich vorgeschriebene Seiten wie Impressum und Datenschutzerklärung kommen dazu; was dort im Einzelnen stehen muss, klären Sie bitte mit einem Anwalt oder Ihrem Datenschutzbeauftragten.
Produktseiten: Tabelle, Abmessungen, Norm
Eine Produktseite sollte die Liste des Einkäufers abarbeiten. Deshalb empfehle ich, für jedes Produkt oder jede Produktgruppe eine eigene Seite anzulegen. Darauf gehören: Name und kurze Beschreibung, die lieferbaren Werkstoffe und Güten, der Dicken- und Maßbereich (wenn möglich als Tabelle), die Norm, nach der gefertigt oder geliefert wird, die möglichen Oberflächen, typische Einsatzbereiche, die Lagerformate und die Möglichkeit von Sonderanfertigungen.
Ein PDF-Katalog als Ergänzung ist schön, reicht aber nicht. Google und KI-Werkzeuge lesen den Text und die Tabellen direkt auf der Seite wesentlich leichter. Lassen Sie den Katalog als Download stehen, aber die eigentlichen Informationen gehören auf die Seite selbst.
Preise müssen Sie nicht veröffentlichen. Weil Stahlpreise ständig schwanken, nennen die meisten Betriebe den aktuellen Preis nur im Angebot, und das ist nachvollziehbar. Statt „Preis auf Anfrage“ sollten Sie aber klar hinschreiben, welche Angaben Sie für ein Angebot brauchen. Das erleichtert dem Einkäufer die Arbeit und bringt Ihnen vollständigere Anfragen.
Der Entwurf oben zeigt, wie eine einzelne Produktseite aufgebaut sein kann: zuerst, worum es geht, dann die technische Tabelle, danach Norm und Oberfläche, die Dokumente und ganz unten das Feld für die Angebotsanfrage.
Zertifikate und Qualität
In der Metallbranche sind Nachweise eine Voraussetzung für den Verkauf. Ein Qualitätsmanagement nach ISO 9001, die Zertifizierung nach EN 1090 für tragende Stahl- und Aluminiumbauteile samt Ausführungsklasse, eine Schweißzertifizierung nach ISO 3834, die CE-Kennzeichnung und Werkstoffzeugnisse gehören zu den ersten Dingen, nach denen gefragt wird. Mit Werkstoffzeugnis ist das Dokument gemeint, das die chemischen und mechanischen Werte des Materials belegt; in der Branche spricht man oft vom „3.1-Zeugnis“ nach EN 10204. Auf Ihrer Website sollte eine eigene Seite zeigen, welche dieser Nachweise Sie haben, welchen Geltungsbereich sie abdecken, wer sie ausgestellt hat und bis wann sie gültig sind.
Eine kleine Warnung an dieser Stelle: Welcher Nachweis für welches Produkt vorgeschrieben ist, hängt von der Art des Produkts und vom Zielmarkt ab. Vermeiden Sie auf der Website Formulierungen, die einen Geltungsbereich andeuten, den Sie nicht haben. Wo Sie unsicher sind, fragen Sie Ihre Zertifizierungsstelle oder einen Juristen. Ich sorge auf der Website dafür, dass Ihre Dokumente geordnet, aktuell und leicht auffindbar sind; die rechtliche Auslegung ihres Umfangs ist nicht meine Aufgabe.
Legen Sie diese Liste neben Ihren jetzigen Zertifikatsbereich. Jede Zeile, die fehlt, ist eine Frage, die ein Einkäufer heute noch am Telefon stellen muss.
Maschinenpark, Kapazität und Referenzen
Wenn Sie schneiden, kanten oder fertigen, leistet eine Seite zum Maschinenpark viel. Welche Anlagen haben Sie, bis zu welcher Blechdicke und Tischgröße arbeiten Sie, welche Kapazität haben Sie grob im Monat, welche Dateiformate nehmen Sie an (etwa DXF oder STEP, also die üblichen technischen Zeichnungsdateien)? Diese Angaben sparen dem Konstrukteur Zeit, der vorab wissen will, ob eine Zusammenarbeit überhaupt in Frage kommt.
Bei Referenzen ist Diskretion wichtig. Viele Industriekunden möchten ihren Namen nicht auf fremden Websites lesen. Dann beschreiben Sie das Projekt über Branche und Art der Arbeit, etwa „Edelstahlgestelle für einen Hersteller von Lebensmittelmaschinen“. Wenn Sie Fotos verwenden, holen Sie vorher die Zustimmung Ihres Kunden ein.
Die Anfrageseite
Diese Seite ist die Kasse Ihrer Website. Das Formular sollte Felder für Werkstoff, Abmessungen, Menge, Lieferort und gewünschten Liefertermin haben und das Hochladen einer Zeichnung erlauben. Ein kurzer Hinweis darunter, was nach dem Absenden passiert und wann man mit einer Antwort rechnen kann, nimmt dem Käufer die Unsicherheit. Zeigen Sie Telefonnummer und, falls Sie ihn nutzen, auch einen WhatsApp-Kontakt gut sichtbar auf derselben Seite. Wer auf der Baustelle steht, ruft lieber an, als ein Formular auszufüllen.
Zwei Beispielszenarien
Die beiden folgenden Szenarien sind vollständig erfunden. Sie beschreiben keinen echten Betrieb, fassen aber Situationen zusammen, die in der Praxis häufig vorkommen.
Hypothetisches Szenario 1: Stahlhändler mit Lager für Bleche und Profile
Stellen Sie sich einen Familienbetrieb im Ruhrgebiet vor, der seit Jahrzehnten Bleche, Rohre und Profile verkauft. Die meisten Kunden kommen über Telefon und persönliche Kontakte. Die Website ist zehn Jahre alt: auf der Startseite ein Foto der Lagerhalle, auf der Produktseite sechs Bilder. Die nächste Generation übernimmt und möchte neue Kunden gewinnen, vor allem Verarbeiter in den Nachbarregionen, die den Betrieb bisher nicht kennen.
Meine erste Aufgabe wäre hier, die Produktgruppen nach der Sprache der Käufer zu ordnen: Schwarzblech, verzinktes Blech, Edelstahlblech, Quadrat- und Rechteckrohr, Rundrohr und so weiter. Für jede Gruppe eine Seite mit Maßtabelle, eine klare Liste der Lagerformate, eine Angabe zum Liefergebiet und ein kurzes Anfrageformular. Danach würde ich das Google-Unternehmensprofil an die Website angleichen und einen eng begrenzten Google-Ads-Test auf einzelne Produktseiten starten. Das Ergebnis hängt hier nicht nur an der Website, sondern auch daran, wie schnell jemand ans Telefon geht und wie aktuell die Lagerangaben gepflegt werden. Darüber spreche ich gleich zu Beginn offen.
Hypothetisches Szenario 2: Stahlbaubetrieb mit Exportgeschäft
Das zweite Beispiel ist ein mittelständischer Stahlbauer in Baden-Württemberg, der Hallen und Konstruktionen fertigt und einen Teil seiner Aufträge in die Schweiz, nach Frankreich und in die Benelux-Länder liefert. Hier geht es vor allem darum, dass ein ausländischer Projektleiter auf der Website schnell eine Antwort auf die Frage findet: „Kann dieser Betrieb nach unseren Anforderungen liefern?“
Die englische oder französische Version sollte keine automatische Übersetzung der deutschen Seiten sein, sondern Inhalte, die für den Käufer im jeweiligen Markt geschrieben sind. Zertifikate, Schweißerqualifikationen, der Ablauf der Qualitätskontrolle sowie Art, Tonnage und Transportweg abgeschlossener Projekte (ohne Kundennamen) gehören dazu. Das LinkedIn-Unternehmensprofil sollte mit den Projektbeschreibungen der Website gefüttert werden, weil solche Käufer einen Betrieb auch dort prüfen. In diesem Szenario schließt die Website keinen Auftrag allein ab, aber sie sorgt dafür, dass Sie die erste Vorauswahl überstehen.
Wie läuft das Projekt Schritt für Schritt ab?
Kurz gesagt: Ich verstehe zuerst Ihr Sortiment und Ihre Käufer, erstelle dann den Seitenplan, sammle die Inhalte gemeinsam mit Ihnen, gestalte und baue die Seite und messe und verbessere nach dem Start. Die Zeitleiste unten zeigt diese Schritte in ihrer Reihenfolge.
Etwas ausführlicher:
- Kennenlernen und Analyse: Wir sprechen darüber, was Sie verkaufen, womit Sie am meisten verdienen, wer Ihre Kunden sind und woher Aufträge heute kommen. Wenn möglich, führe ich auch ein kurzes Gespräch mit Ihrem Vertrieb oder Innendienst, denn dort kennt man die Fragen der Kunden am besten. Das läuft per Videocall; Istanbul liegt zeitlich nur ein bis zwei Stunden vor Deutschland, Termine sind also unkompliziert.
- Suchbegriffe und Seitenplan: Ich ermittle die Begriffe, mit denen Ihre Kunden suchen, und verteile sie auf Seiten. Hier entscheiden wir, welche Produktgruppe eine eigene Seite bekommt und welche nur eine Zeile in einer Tabelle.
- Inhalte sammeln: Technische Tabellen, Zertifikatsdateien, Maschinenliste, Fotos. Dieser Schritt dauert meist am längsten, weil die Informationen auf verschiedene Personen im Betrieb verteilt sind. Die Texte schreibe ich; die fachliche Richtigkeit prüft jemand aus Ihrem Haus.
- Gestaltung und Umsetzung: Ich baue eine schlichte, schnell ladende Seite, die auch auf dem Handy gut lesbar ist. Der Bauleiter auf der Baustelle schaut fast immer mit dem Smartphone.
- Start und Pflege: Ich richte die Google Search Console ein (das kostenlose Werkzeug von Google, das zeigt, wie Ihre Website in der Suche erscheint) sowie eine Besuchermessung und verfolge, woher die Anfragen kommen. In den ersten Monaten schaue ich, welche Seiten Interesse wecken, und bessere nach.
Häufige Fehler
Der Fehler, den ich am häufigsten sehe: Produktdaten stehen nur im PDF-Katalog oder in einem Bild. Diesen und weitere typische Fehler habe ich in der folgenden Grafik gesammelt.
Einige Anmerkungen dazu:
- Abgelaufenes Zertifikat: Ein seit Jahren abgelaufenes Dokument auf der Website schadet mehr, als gar keines zu zeigen. Legen Sie von Anfang an fest, wer die Seite aktualisiert, sobald ein Zertifikat erneuert wird.
- „Wir machen alles“: Der Satz „Wir erledigen jede Art von Metallarbeit“ beantwortet keine einzige Suche. Wer klar sagt, was er macht und was nicht, wirkt vertrauenswürdiger.
- Maschinelle Übersetzung: Wird die Exportseite Wort für Wort durch ein Übersetzungsprogramm geschickt, entstehen bei Fachbegriffen ernste Fehler. Ein ausländischer Käufer merkt das sofort.
- Das Formular landet im Nirgendwo: Geht die Anfrage an das Postfach eines ehemaligen Mitarbeiters, verschwinden Anfragen unbemerkt. Testen Sie das Formular nach dem Start selbst.
- Schwere Bilder, langsam auf dem Handy: Hallenfotos sind groß und eindrucksvoll, aber unkomprimiert hochgeladen öffnet sich die Seite bei schwachem Netz auf der Baustelle nicht.
Was können Sie selbst tun, und wann brauchen Sie einen Fachmann?
Einen großen Teil der Vorbereitung können Sie selbst übernehmen, und das lohnt sich. Tragen Sie Ihr Sortiment mit Güte, Abmessungen und Lagerstatus in einer Tabelle zusammen. Legen Sie alle Zertifikate mit Gültigkeitsdatum in einen gemeinsamen Ordner. Bitten Sie Ihren Vertrieb, die Fragen aufzuschreiben, die am Telefon am häufigsten kommen; daraus entsteht gut die Hälfte der Website-Inhalte. Fotografieren Sie Werkstatt und Lager bei Tageslicht und in aufgeräumtem Zustand. Legen Sie Ihr Google-Unternehmensprofil an und bestätigen Sie Adresse und Öffnungszeiten.
Fachliche Hilfe brauchen Sie meist an diesen Stellen: das Sortiment nach Suchbegriffen auf Seiten verteilen, technische Daten so veröffentlichen, dass Google und KI-Werkzeuge sie lesen können, eine mehrsprachige Struktur richtig aufsetzen, Geschwindigkeit und Sicherheit der Seite sicherstellen, Messung einrichten und die Website danach mit Werbung oder LinkedIn unterstützen. Das sind technische Aufgaben, und wenn dabei etwas schiefgeht, merkt man es oft erst nach Monaten.
Wenn Sie überlegen, mit einem Baukasten selbst eine Seite zu bauen, halte ich das nicht für grundsätzlich falsch. Für eine kleine, regional tätige Schlosserei mit überschaubarem Angebot kann das für den Anfang reichen. Ist Ihr Sortiment aber breit, exportieren Sie oder sind Zertifikate ein wichtiges Verkaufsargument, stoßen Sie schnell an die Grenzen der Vorlage.
Was bestimmt die Kosten?
Eine einzelne Zahl als Antwort gibt es nicht; die Kosten hängen vom Umfang ab. Statt eine Summe zu nennen, zähle ich die Punkte auf, die ein Angebot größer oder kleiner machen:
- Anzahl und Aufbau der Produkte: Zehn Produktgruppen sind etwas anderes als ein Katalog mit Hunderten von Abmessungen. Auch ob Produkte einzeln oder in Tabellen gezeigt werden, spielt eine Rolle.
- Anzahl der Sprachen: Jede weitere Sprache bedeutet neue Texte, neue Prüfung und eine eigene Seitenstruktur.
- Wer die Inhalte liefert: Kommen Tabellen und Texte fertig von Ihnen, wird es leichter; müssen sie neu geschrieben werden, dauert es länger.
- Fotos: Lassen sich vorhandene Bilder nutzen, ist kein eigenes Shooting nötig; andernfalls wird es separat geplant.
- Zusätzliche Funktionen: Ein Anfrageformular mit Zeichnungs-Upload, Lagerbestände, die aus einer Datei aktualisiert werden, oder ein geschützter Bereich für Händler erweitern den Umfang.
- Betreuung nach dem Start: Ob Sie danach Pflege, SEO, Werbung oder Social Media wünschen.
Bitten Sie bei jedem Angebot um eine Aufstellung, in der jeder dieser Punkte einzeln steht. Ein Angebot mit nur einer Zeile wie „Firmenwebsite-Paket“ führt später fast immer zu Diskussionen darüber, was eigentlich enthalten war.
Worauf Sie bei der Wahl eines Anbieters achten sollten
Kurz gesagt: Wählen Sie jemanden, der Industriekunden und technische Inhalte versteht, den Umfang klar aufschreibt und auch nach dem Start erreichbar bleibt. Konkrete Kriterien:
- Erfahrung mit technischen Inhalten: Hat der Anbieter schon Seiten mit Produkttabellen, Maßbereichen und Normangaben gebaut? Kann er Beispiele zeigen, auch wenn der Kundenname geschwärzt ist?
- Die Sprache der Suche sprechen: Kann er Ihnen beim Seitenplan erklären, welche Seite auf welche Suchanfrage antwortet?
- Eigentum an der Website: Sind Domain, Hosting und Zugang zum Redaktionssystem auf Ihren Namen eingetragen? Das ist entscheidend, falls Sie später den Dienstleister wechseln wollen.
- Einfache Pflege: Können Sie ein neues Zertifikat oder Produkt selbst einstellen, oder sind Sie jedes Mal auf jemanden angewiesen?
- Messung: Wird ein System eingerichtet, mit dem Sie sehen, woher Anfragen und Anrufe kommen?
- Einheitlicher Auftritt: Nutzen Website, Google-Unternehmensprofil, LinkedIn und gegebenenfalls Werbung dieselben Angaben und denselben Ton?
Fragen, die Sie im Gespräch stellen können:
- „Wie teilen Sie meinen Katalog in Seiten auf, können Sie mir ein Beispiel zeigen?“
- „Wer schreibt die englische Version, und wer prüft die Fachbegriffe?“
- „Was tun Sie in den ersten drei Monaten nach dem Start?“
- „Wie läuft die Aktualisierung, wenn ein Zertifikat abläuft oder ein neues Produkt dazukommt?“
- „Was ist im Angebotspreis enthalten und was nicht?“
Halten Sie Abstand von jedem, der Ihnen eine bestimmte Position bei Google oder eine feste Zahl an Anfragen garantiert. Rankings kann niemand garantieren. Ein ehrlicher Fachmann erklärt, was er tun wird und wie er das Ergebnis misst.
Mit Ümit Kırkoç zusammenarbeiten
Ich bin Ümit Kırkoç, arbeite in Istanbul und biete alles, was eine Digitalagentur leistet, als einzelne Person aus einer Hand: Websites und Onlineshops, SEO, lokales SEO, GEO (also Sichtbarkeit in KI-Werkzeugen wie ChatGPT), Social-Media-Betreuung, Google- und Meta-Werbung, Logo und Corporate Design sowie Content. Weil ich ohnehin remote arbeite, kann ich mit einem Betrieb in Sachsen oder in Vorarlberg genauso zusammenarbeiten wie mit einem in Istanbul. Wo es nötig ist, gehen wir Werkstatt und Produkte gemeinsam per Videocall durch.
Bei Metall- und Stahlbetrieben baue ich die Website rund um Produkte und Nachweise auf. Zuerst spreche ich mit Ihnen und Ihrem Vertrieb und sammle die Fragen Ihrer Käufer. Dann ordne ich die Produkte nach diesen Fragen auf Seiten, veröffentliche die technischen Daten als echten Text und als Tabelle, fasse die Zertifikate so zusammen, dass sie sich leicht aktuell halten lassen, und richte das Anfrageformular für Zeichnungs-Uploads ein. Die letzte fachliche Prüfung liegt immer bei Ihnen; ich sorge dafür, dass die Inhalte gut lesbar und gut auffindbar sind.
Der Vorteil, alles aus einer Hand zu bekommen, ist in dieser Branche ganz praktisch: Die Produktseite auf der Website, die Seite, auf die eine Google-Anzeige führt, der Projektbeitrag auf LinkedIn und die Angaben im Google-Unternehmensprofil stammen von derselben Person. Wenn Sie ein Produkt stärker herausstellen möchten, müssen Sie das nicht vier verschiedenen Dienstleistern einzeln erklären; die Information ändert sich an einer Stelle und erscheint überall gleich. Ebenso offen sage ich: Weil ich allein arbeite, kann ich nur eine begrenzte Zahl von Projekten gleichzeitig annehmen. Deshalb sprechen wir den Zeitplan gleich zu Beginn ab.
Häufige Fragen
Wen empfehlen Sie für die Website meines Metallbetriebs?
Jemanden, der schon technische Websites mit Produkttabellen, Zertifikaten und Anfrageformularen gebaut hat und Ihnen erklären kann, wie Industriekunden suchen. Das kann eine Agentur sein oder ein Freelancer. Eine Möglichkeit bin ich: Ich arbeite von Istanbul aus remote, auch für Betriebe im deutschsprachigen Raum, und kann die Website zusammen mit SEO, LinkedIn und Werbung betreuen. Egal, an wen Sie sich wenden, achten Sie auf klare Antworten auf die Fragen oben.
Lohnt sich eine Website für einen Stahlbetrieb überhaupt, wenn Aufträge ohnehin über Kontakte kommen?
Auch Aufträge über Empfehlung werden meist durch einen Blick auf die Website bestätigt. Findet ein neuer Einkäufer dort weder Zertifikate noch Produktdaten, zögert er, auch wenn Sie ihm empfohlen wurden. Und wenn Sie neue Regionen oder das Ausland erschließen möchten, erreichen Sie über die Website Käufer, die Ihr Netzwerk nicht kennt.
Muss ich Preise auf der Website zeigen?
Nein. Weil sich Metallpreise häufig ändern, nennen viele Betriebe Preise nur im Angebot. Wichtig ist, klar zu schreiben, welche Angaben Sie für ein Angebot brauchen, und den Weg zur Anfrage einfach zu halten.
Ist es sicher, meine Zertifikate online zu stellen?
Das Dokument selbst oder eine Zusammenfassung zu zeigen, ist in der Branche üblich und wird erwartet. Prüfen Sie trotzdem die Regeln Ihrer Zertifizierungsstelle, welches Dokument in welchem Umfang veröffentlicht werden darf; im Zweifel fragen Sie dort oder bei einem Juristen nach. Abgelaufene Dokumente sollten Sie in jedem Fall entfernen.
Ich exportiere. In wie vielen Sprachen sollte meine Website sein?
In den Sprachen der Märkte, in denen Sie verkaufen oder verkaufen wollen. Für viele Betriebe sind Deutsch und Englisch ein guter Anfang; konzentrieren Sie sich auf einen bestimmten Markt, ist dessen Sprache sinnvoll. Wenige Sprachen gut umzusetzen bringt mehr, als viele Sprachen maschinell zu übersetzen.
Was kann ich tun, damit KI-Werkzeuge wie ChatGPT meinen Betrieb empfehlen?
Schreiben Sie Produkte, Güten, Abmessungen, Nachweise und Liefergebiet als normalen Text auf Ihre Website, statt sie in PDFs und Bildern zu verstecken. Sorgen Sie dafür, dass Google-Unternehmensprofil, LinkedIn-Seite und Website dieselben Angaben machen. Das erhöht die Chance, genannt zu werden, aber keine Methode garantiert ein bestimmtes Ergebnis.
Wie lange dauert die Erstellung der Website?
Am stärksten bestimmt das Sammeln der Inhalte die Dauer. Liegen Produkttabellen, Zertifikate und Fotos bereit, geht es zügig; sind die Informationen verstreut, braucht das Zusammentragen Zeit. Auch die Zahl der Produkte und Sprachen wirkt sich direkt aus. Einen verbindlichen Zeitplan nenne ich nach dem ersten Gespräch schriftlich, wenn ich den Umfang kenne.
Ist es besser, meine bestehende Website zu überarbeiten oder neu zu bauen?
Hat Ihre jetzige Website Seiten, die gut funktionieren, und Adressen, die bei Google gefunden werden, ist eine Überarbeitung unter Erhalt dieser Seiten oft klüger; sonst verlieren Sie womöglich aufgebaute Sichtbarkeit. Ist die Seite sehr alt und kaum noch zu pflegen, kann ein Neubau nötig sein. Bevor wir das entscheiden, sehen wir uns die bestehende Website gemeinsam an.
Wenn Sie für Ihren Metall- oder Stahlbetrieb eine Website suchen, die Ihre Produkte und Nachweise richtig darstellt, können wir mit einem kurzen Gespräch beginnen: Wir sprechen über Ihr Sortiment und die Käufer, die Sie erreichen wollen, und legen gemeinsam den passenden Umfang fest. Sie erreichen mich über die Seite Website erstellen lassen.