Webdesign··20 Min. Lesezeit

Website-Relaunch oder neue Website? Entscheidung und Kosten

Alte Website überarbeiten oder komplett neu aufbauen? Woran Sie die richtige Wahl erkennen, was die Kosten bestimmt und wie Sie Ihre Google-Rankings schützen.

Kurz gesagt

Wenn das System Ihrer bestehenden Website noch Updates erhält, die Inhalte im Großen und Ganzen stimmen und Google Ihnen regelmäßig Besucher schickt, ist eine Überarbeitung meist der risikoärmere und günstigere Weg. Bekommt das System keine Updates mehr, weiß niemand so recht, wer die Seite gebaut hat und wie sie funktioniert, oder hat sich Ihr Geschäft grundlegend verändert, dann ist ein Neubau auf lange Sicht vernünftiger. Den Ausschlag gibt nicht, wie altmodisch das Design wirkt, sondern der Zustand der Technik darunter, die Suchmaschinen-Besucher, die Sie nicht verlieren dürfen, und die Frage, was die Website künftig leisten soll. Wenn Sie diese Entscheidung nicht allein treffen möchten: Ich bin Ümit Kırkoç (kirkoc.com), arbeite von Istanbul aus und betreue Kunden im deutschsprachigen Raum vollständig per Videocall und E-Mail. Weil ich Website, SEO und anschließend auch Werbung und Social Media aus einer Hand betreue, plane ich das Risiko von Besucherverlusten beim Umzug von Anfang an mit ein. Bei meinem Website-Relaunch schaue ich mir zuerst Ihre bestehende Seite an und schreibe Ihnen dann mit Begründung auf, welcher der beiden Wege zu Ihnen passt.

Diesen Artikel habe ich für Inhaberinnen und Inhaber geschrieben, die vor der Frage stehen: „Unsere Website ist in die Jahre gekommen – was jetzt?“ Sie holen Angebote ein, der eine sagt „Das überarbeiten wir“, die andere sagt „Das muss komplett weg, wir bauen neu“, und zwischen beiden Antworten liegt ein spürbarer Preisunterschied. Um zu verstehen, wer recht hat, brauchen Sie kein technisches Wissen. Es reicht, die richtigen Fragen zu stellen.

Was ist der Unterschied zwischen Überarbeiten und Neubau?

Überarbeiten heißt, das bestehende System, die Seitenadressen und die Inhalte zu behalten und Aussehen, Ladezeit und Bedienbarkeit zu verbessern. Ein Neubau heißt, die Website von Grund auf neu aufzusetzen. Dazwischen gibt es einen dritten Weg, der in der Praxis am häufigsten vorkommt: Inhalte und Adressen bleiben erhalten, aber das System darunter wird ausgetauscht. Genau das meinen viele Anbieter, wenn sie von einem „Relaunch“ sprechen.

Stellen Sie sich eine Website am besten als drei Schichten vor:

  • Technik: das System, auf dem die Seite läuft. Das kann ein Baukasten wie Wix oder Jimdo sein, ein verbreitetes Redaktionssystem wie WordPress, ein Shopsystem wie Shopify oder WooCommerce – oder Code, den ein Entwickler eigens für Sie geschrieben hat. Server, Hosting und Domain gehören ebenfalls in diese Schicht.
  • Inhalt: die Texte auf den Seiten, Produkt- und Leistungsbeschreibungen, Fotos, Blogartikel und die Adressen der einzelnen Seiten.
  • Erscheinungsbild: Farben, Schriften, Seitenaufbau, Menü, Schaltflächen und wie das Ganze auf dem Smartphone aussieht.

Wenn Unternehmer sagen „Unsere Website ist veraltet“, meinen sie meistens die dritte Schicht: Die Farben wirken blass, die Bilder sind winzig, auf dem Handy rutscht der Text aus dem Bildschirm. Die eigentliche Entscheidung fällt aber bei den ersten beiden Schichten. Ein neues Erscheinungsbild lässt sich auf einer soliden Technik fast immer umsetzen. Ist die Technik dagegen marode, stehen Sie ein Jahr nach dem schönsten Redesign wieder vor denselben Problemen.

Noch etwas sollten Sie wissen: Nicht jeder Anbieter versteht unter „Relaunch“ oder „Überarbeitung“ dasselbe. Für den einen bedeutet es nur ein neues Theme, also eine neue Designvorlage, für den anderen gehört auch der Wechsel des Systems dazu. Steht in einem Angebot nur „Website-Relaunch“, fragen Sie schriftlich nach, welche der drei Schichten tatsächlich angefasst wird.

Wann lässt sich Ihre alte Website noch überarbeiten?

Ihre bestehende Website lässt sich in der Regel gut überarbeiten, wenn das System noch Updates erhält, Sie selbst oder Ihr Dienstleister Zugriff auf den Verwaltungsbereich haben und die meisten Seiten noch korrekte Informationen enthalten. In diesem Fall hieße ein Neubau oft, etwas Funktionierendes ohne Not kaputtzumachen.

Konkret spricht vieles für eine Überarbeitung, wenn:

  • die Website auf einem verbreiteten, gepflegten System wie WordPress läuft und sich Plugins und Theme aktualisieren lassen;
  • Sie in der Google Search Console (dem kostenlosen Werkzeug, mit dem Google Ihnen zeigt, wie Ihre Website in der Suche erscheint) sehen, dass einzelne Seiten regelmäßig angeklickt werden;
  • sich Ihr Leistungs- oder Produktangebot in den letzten Jahren nicht grundlegend verändert hat;
  • Sie Zugang zum Verwaltungsbereich, zur Domain und zum Hosting-Konto haben;
  • die Probleme vor allem beim Aussehen, bei der Bedienung auf dem Smartphone und bei der Ladezeit liegen.

Trifft das meiste davon auf Sie zu, genügt es wahrscheinlich, das Design zu erneuern, bremsende Plugins zu entfernen, veraltete Seiten zu aktualisieren und den Weg zur Kontaktaufnahme zu vereinfachen. Das geht schneller als ein Neubau und setzt die Position, die Sie sich bei Google erarbeitet haben, nicht aufs Spiel.

Fünf Anzeichen dafür, dass sich eine alte Website noch überarbeiten lässt

Wenn Sie diese Liste mit Ihrer eigenen Website abgleichen, achten Sie besonders auf einen Punkt: den Zugang. Wissen Sie nicht, auf wessen Namen Ihre Domain und Ihr Hosting laufen, klären Sie das zuerst. Ist der Webdesigner von damals nicht mehr erreichbar und laufen die Konten über ihn, dann lautet der erste Schritt – ganz gleich, wie Sie sich am Ende entscheiden –, die Konten auf Ihr Unternehmen zu übertragen. Bei .de-Domains hilft Ihnen dabei notfalls Ihr Registrar oder die DENIC als Vergabestelle weiter.

Wann ist eine komplett neue Website sinnvoller?

Ein Neubau ist sinnvoller, wenn das System keine Updates mehr bekommt, die Seite individuell programmiert wurde und niemand mehr den Code kennt, oder wenn sich das, was Ihr Unternehmen erzählen will, grundlegend verändert hat. In diesen Fällen gleicht Geld für eine Überarbeitung einem frischen Anstrich auf einem rissigen Fundament.

Diese Situationen sprechen für einen Neuanfang:

  • System ohne Updates: Das System oder das Theme Ihrer Website wird seit Jahren nicht mehr gepflegt, und jeder Update-Versuch legt die Seite lahm. Das ist eine Sicherheitslücke und bedeutet dauernde Reparaturkosten.
  • Verwaiste Eigenentwicklung: Ein Programmierer hat die Seite eigens für Sie geschrieben, der Kontakt ist abgerissen, und andere Entwickler trauen sich nicht an den Code. Wenn Sie schon für eine kleine Textänderung jemanden bezahlen müssen, lohnt es sich immer weniger, diese Last weiter mitzuschleppen.
  • Neues Geschäftsmodell: Früher war Ihre Website eine reine Visitenkarte, heute möchten Sie online verkaufen oder Termine vergeben. Einen Onlineshop nachträglich an eine Visitenkarten-Seite anzuflanschen, ist meist mühsamer als ein sauberer Neubau.
  • Ohnehin kaum Suchmaschinen-Besucher: Zeigt die Search Console, dass Ihre Seite fast keine Klicks aus der Google-Suche bekommt, gibt es auch keine Suchhistorie, die geschützt werden müsste. Das senkt das Risiko eines Neuanfangs deutlich.
  • Neue Marke: Haben sich Firmenname, Logo oder Zielgruppe geändert, kann der Aufbau der alten Seite die neue Geschichte womöglich nicht mehr tragen.

Die zentrale Frage bei der Wahl zwischen Überarbeitung und Neubau

Die eine Frage in diesem Entscheidungsbaum ist der Kern der Sache: Lässt sich das System aktualisieren, und haben Sie es selbst in der Hand? Lautet die Antwort Ja, kommt eine Überarbeitung infrage, lautet sie Nein, ein Neubau. Alle anderen Kriterien kreisen um diese Frage.

Was bestimmt die Kosten?

Bei beiden Wegen hängen die Kosten weniger von der Größe des Projekts ab als davon, wie viel erhalten und wie viel umgezogen werden muss. Deshalb nenne ich hier bewusst keine Beträge: Zwei Angebote mit derselben Überschrift können je nach Innenleben der Website weit auseinanderliegen. Stattdessen zeige ich Ihnen, welche Posten ein Angebot größer oder kleiner machen.

Bei einer Überarbeitung beeinflussen die Kosten:

  • Zustand des bestehenden Systems: Eine aktuelle, aufgeräumte WordPress-Installation lässt sich zügig überarbeiten. Eine Installation mit Dutzenden Plugins, die sich gegenseitig in die Quere kommen, zu entrümpeln, kostet dagegen viele Stunden.
  • Seitenzahl und Zustand der Inhalte: Eine Firmenwebsite mit zwanzig Seiten zu überarbeiten ist etwas anderes als ein Shop mit fünfhundert Produkten. Müssen Texte neu geschrieben werden, ist das ein eigener Posten.
  • Umfang des Designs: Wird ein fertiges Theme angepasst oder entsteht ein Design eigens für Sie? Letzteres bedeutet mehr Arbeit.
  • Neue Funktionen: Terminbuchung, Mehrsprachigkeit, Live-Chat, Anfrageformular und ähnliche Erweiterungen.

Bei einem Neubau beeinflussen die Kosten:

  • Wahl des Systems: Aufbau auf einem gängigen System oder individuelle Programmierung?
  • Inhaltsumzug: Texte, Produkte und Bilder der alten Seite müssen ins neue System übertragen werden. Je mehr Produkte, desto stärker fällt dieser Posten ins Gewicht.
  • Weiterleitungen und SEO-Schutz: Jede alte Seitenadresse wird einzeln mit ihrem neuen Gegenstück verknüpft. Bei Websites mit Besuchern aus der Google-Suche darf dieser Posten nicht fehlen.
  • Design und Markenarbeit: Sollen Logo oder Corporate Design gleich mit erneuert werden, wächst das Projekt.
  • Einweisung und Übergabe: Schulung, damit Sie oder Ihre Mitarbeitenden den neuen Verwaltungsbereich bedienen können.

Vergleich der Kostenposten bei Überarbeitung und Neubau

Wie die Tabelle zeigt, haben beide Wege gemeinsame Posten, nur mit anderem Gewicht. Bei der Überarbeitung ist die größte Unbekannte, was im alten System zum Vorschein kommt; beim Neubau ist es die Menge an Inhalten, die umziehen müssen. Dazu kommt ein unsichtbarer Kostenfaktor: Nach dem Livegang einer neu gebauten Website kann ihre Position bei Google in den ersten Wochen vorübergehend schwanken. Mit sauberen Weiterleitungen lässt sich das gering halten, ignorieren sollte man es aber nicht.

Stellen Sie beim Einholen von Angeboten unbedingt diese Frage: „Sind die Weiterleitungen von den alten auf die neuen Adressen im Preis enthalten?“ Wenn nicht, kann das scheinbar günstige Angebot in den Folgemonaten teuer werden – durch Kunden, die Sie nicht mehr finden.

Was ändert sich bei Google und KI-Assistenten?

Richtig umgesetzt, erhalten sowohl eine Überarbeitung als auch ein Neubau Ihre Sichtbarkeit in der Suche. Falsch umgesetzt, können beide über Jahre aufgebaute Sichtbarkeit in wenigen Wochen zunichtemachen. Der Unterschied liegt weniger im gewählten Weg als in der Planung des Umzugs.

Google kennt Ihre Website über ihre Seitenadressen. Angenommen, die Adresse „beispiel-firma.de/leistungen/klimaanlage-einbauen“ erscheint seit Jahren bei der Suche nach „Klimaanlage einbauen lassen“. Ändert sich diese Adresse auf der neuen Website und zeigt die alte nur noch die Fehlermeldung „Seite nicht gefunden“, verliert Google den Wert, den es dieser Seite zugemessen hat. Dagegen hilft eine sogenannte 301-Weiterleitung: eine Regel, die Besucher und Google dauerhaft von der alten zur neuen Adresse schickt.

In den letzten zwei Jahren ist noch etwas dazugekommen. Ihre Kunden fragen nicht mehr nur Google, sondern auch KI-Assistenten wie ChatGPT, Gemini oder Perplexity: „Kannst du mir jemanden für diese Aufgabe empfehlen?“ Für ihre Antworten greifen diese Assistenten bevorzugt auf Seiten zurück, die klar und geordnet formuliert sind. Die Arbeit daran nennt man GEO, also Sichtbarkeit in KI-Antworten. Es lohnt sich, beim Neubau oder bei der Überarbeitung auch daran zu denken: Seiten, die eindeutig sagen, welche Leistung Sie wem und wo anbieten, machen es den Assistenten leichter, Sie richtig einzuordnen.

Beispielantwort eines KI-Assistenten auf die Frage nach einem Website-Relaunch

Wie Sie an der Beispielantwort sehen, liefert der Assistent auf die Frage „Was ist besser?“ kein pauschales Urteil, sondern Kriterien. Damit Ihre Website für solche Fragen als Quelle infrage kommt, sollten Ihre Leistungsseiten genauso klar geschrieben sein. Das ist keine Garantie für Sichtbarkeit, verbessert Ihre Chancen gegenüber einer schwammig formulierten Seite aber.

Zwei Beispielszenarien

Um zu zeigen, wie die Entscheidung in der Praxis fällt, schildere ich zwei hypothetische Beispielszenarien. Es handelt sich nicht um echte Kunden, sondern um vereinfachte Fassungen häufiger Situationen.

Beispielszenario 1: Die in die Jahre gekommene, aber solide Website einer Steuerkanzlei

Eine fiktive Steuerkanzlei hat eine WordPress-Website, die vor fast zehn Jahren eingerichtet wurde. Das Design ist altbacken, auf dem Smartphone öffnet sich das Menü nicht, und das Kontaktformular verschickt manchmal keine E-Mail. Ein Blick in die Search Console zeigt aber, dass zwei ältere Blogartikel zu den Themen „Steuerberater für Existenzgründer“ und „Steuererklärung für Vermieter“ Monat für Monat zuverlässig Klicks bringen. Domain und Hosting laufen auf den Kanzleiinhaber, WordPress lässt sich aktualisieren.

In diesem Szenario wäre ein Neubau ein unnötiges Risiko. Zu tun ist Folgendes: das Theme durch ein aktuelles, smartphonetaugliches ersetzen, ungenutzte Plugins entfernen, das Kontaktformular neu einrichten und testen, die beiden gut besuchten Artikel inhaltlich auf den neuesten Stand bringen, ihre Adressen aber unangetastet lassen, und die Leistungsseiten in der Sprache neu schreiben, in der Mandanten tatsächlich suchen. Am Ende hat die Kanzlei eine Website, die frisch wirkt, und weil die Adressen gleich bleiben, hat die über Jahre gewachsene Suchhistorie die besten Chancen, erhalten zu bleiben.

Beispielszenario 2: Die individuell programmierte, verwaiste Website eines Möbelgeschäfts

Die Website eines fiktiven Möbelgeschäfts läuft auf einem System, das ein Entwickler vor Jahren eigens programmiert hat. Der Entwickler ist nicht mehr erreichbar. Um ein Produkt hinzuzufügen, muss eine Datei von Hand bearbeitet werden, was der Inhaber nicht kann. Die Seite zeigt nur Produkte; künftig möchte der Inhaber direkt über die Website Bestellungen annehmen. In der Search Console gibt es außer ein paar Suchen nach dem Firmennamen keinen nennenswerten Traffic.

Hier hieße Geld in eine Überarbeitung zu stecken, in ein System zu investieren, dessen Pflege niemand übernehmen will. Der vernünftige Weg ist ein Neubau auf einem verbreiteten Shopsystem wie Shopify, WooCommerce oder Shopware. Zwei Dinge bleiben trotzdem erhalten: die Domain und die Adressen der wenigen Seiten, die über die Markensuche gefunden werden. Diese Adressen werden auf ihre Gegenstücke im neuen Shop weitergeleitet. Beim Umzug der Produktfotos und -beschreibungen werden bei der Gelegenheit gleich lückenhafte und fehlerhafte Angaben korrigiert.

Beide Szenarien haben eines gemeinsam: Die Entscheidung fiel nicht danach, wie alt die Website aussah, sondern danach, wer die Technik in der Hand hat und was erhalten bleiben muss.

Schritt für Schritt: Entscheidung und Umzug

Der richtige Ablauf lautet: zuerst die bestehende Website gründlich durchleuchten, dann entscheiden, ganz zum Schluss gestalten. Projekte, die mit dem Design beginnen, stoßen meist mittendrin auf technische Überraschungen.

Fünf Schritte von der Relaunch-Entscheidung bis zum Livegang

Diese fünf Schritte erkläre ich etwas genauer:

  1. Bestandsaufnahme: Version des Systems, Plugins, Ladezeit, Bedienung auf dem Smartphone, Sicherheit und Zugangsdaten werden geprüft. Es wird geklärt, auf wen Domain, Hosting und E-Mail-Konten laufen.
  2. Traffic-Karte erstellen: Aus der Search Console und, falls vorhanden, Google Analytics wird aufgelistet, welche Seiten Besucher bringen. Diese Liste ist die Landkarte der Seiten, die Sie schützen müssen.
  3. Begründete Entscheidung: Auf Grundlage der Prüfung wird schriftlich festgehalten, ob überarbeitet oder neu gebaut wird – und warum. In dieser Phase werden auch Umfang und Posten festgelegt.
  4. Umsetzung und Inhalte: Design, Seitenstruktur und Texte entstehen. Ändern sich Seitenadressen, wird jetzt die Weiterleitungsliste erstellt. Die neue Seite wird in einer separaten Testumgebung aufgebaut, ohne die laufende Website anzutasten.
  5. Livegang und Beobachtung: Weiterleitungen werden eingerichtet, Formulare getestet, und die neue Sitemap wird in der Search Console eingereicht. In den folgenden Wochen wird kontrolliert, ob Seiten Fehler melden.

Der zweite Schritt wird am häufigsten übersprungen. Dabei hängt die Sicherheit des gesamten Umzugs an genau dieser Liste. Ein Relaunch, ohne zu wissen, welche Seiten Besucher bringen, ist wie ein Umzug im Dunkeln: Irgendetwas bleibt garantiert auf der Strecke.

Häufige Fehler

Der teuerste Fehler ist, eine Website mit Suchmaschinen-Besuchern ohne Weiterleitungen durch eine neue zu ersetzen. Er ist aber nicht der einzige. Auch die folgenden Fehler kommen oft vor und lassen sich hinterher nur schwer beheben:

  • Nur nach dem Aussehen entscheiden: „Sieht alt aus, also neu bauen“ ist bei solider Technik unnötige Ausgabe; „Ein bisschen Kosmetik reicht“ ist bei maroder Technik verschwendetes Geld.
  • Konten auf fremden Namen lassen: Legt der neue Dienstleister Domain und Hosting auf seinen eigenen Namen an, stehen Sie beim nächsten Wechsel wieder vor demselben Problem.
  • Texte bis zuletzt aufschieben: Ist das Design fertig, die Texte aber auf „kommen später“ vertagt, steht die Website wochenlang halbfertig herum. Texte gehören von Anfang an in die Planung.
  • Keine Sicherung der alten Seite: Falls beim Umzug etwas schiefgeht, brauchen Sie eine Kopie, zu der Sie zurückkehren können.
  • Formulare und Anruf-Schaltfläche nicht testen: Die neue Website sieht toll aus, aber das Kontaktformular verschickt nichts – und Sie verlieren wochenlang Anfragen, ohne es zu merken.
  • Nach dem Livegang nicht mehr hinschauen: Der Livegang ist nicht das Ende. In den ersten Wochen müssen fehlerhafte Adressen und Warnungen in der Search Console kontrolliert werden.

Die häufigsten Fehler bei einem Website-Relaunch

Fast alle diese Fehler entstehen dadurch, dass die Arbeit zerstückelt wird. Eine Person macht das Design, eine andere kümmert sich um SEO, eine dritte betreut die Werbung – und niemand fühlt sich für den Umzug als Ganzes verantwortlich. Zeigen etwa Ihre Google-Ads-Kampagnen auf alte Seitenadressen und passt nach dem Relaunch niemand die Links an, landet Ihr Werbebudget auf der Seite „Nicht gefunden“. Läuft alles über eine Hand, stehen diese Verknüpfungen auf einer einzigen Liste und werden am Tag des Wechsels gemeinsam angepasst.

Was Sie selbst tun können und wann Sie Fachleute brauchen

Einen Teil der Prüfung vor der Entscheidung können Sie selbst übernehmen. Systemwechsel, Weiterleitungen und Eingriffe in die laufende Website gehören dagegen in fachkundige Hände. Wer mit den eigenen Hausaufgaben beginnt, holt Angebote bewusster ein und erkennt überflüssige Posten leichter.

Das können Sie selbst erledigen:

  • Benutzernamen und Passwörter für Domain, Hosting und den Verwaltungsbereich der Website an einem Ort sammeln und herausfinden, auf wen sie laufen.
  • Ihre Website auf dem eigenen Smartphone aufrufen und wie ein Kunde durchklicken: Öffnet sich das Menü? Startet beim Tippen auf die Telefonnummer ein Anruf? Lässt sich das Formular abschicken?
  • Notieren, welche Seiten inzwischen falsche Informationen enthalten: geschlossener Standort, eingestellte Leistung, veraltete Preisliste.
  • Falls Sie Zugang zur Search Console haben: die Seiten mit den meisten Klicks der letzten zwölf Monate auflisten.
  • Ein paar Websites von Mitbewerbern oder Seiten, die Ihnen gefallen, notieren und kurz aufschreiben, was Sie daran gut finden.

Hier brauchen Sie Fachleute:

  • das System sicher aktualisieren oder auf ein anderes System umziehen;
  • jeder Umzug, bei dem sich Seitenadressen ändern, und das Einrichten der Weiterleitungen;
  • Daten aus einer individuell programmierten Website herausholen;
  • bei Onlineshops den Umzug von Produkt-, Kunden- und Bestelldaten;
  • Formulare mit personenbezogenen Daten, Cookie-Banner, Impressum und Datenschutzerklärung neu aufsetzen. Wenn es um eine verbindliche Einschätzung zur DSGVO oder zu anderen rechtlichen Pflichten geht, empfehle ich Ihnen, eine Anwältin oder einen Anwalt zu fragen.

Woran Sie den richtigen Dienstleister erkennen

Der richtige Dienstleister nennt Ihnen im ersten Gespräch keinen Preis, sondern schaut sich zuerst Ihre bestehende Website an und erklärt dann, warum er eine Überarbeitung oder einen Neubau empfiehlt. Diese Entscheidung sollte nicht irgendwo im Angebot versteckt sein, sondern gesondert und begründet besprochen werden.

Konkrete Kriterien:

  • Prüft er Ihre Seite? Wer ohne einen Blick auf Ihre Website „Das bauen wir neu“ sagt, will vermutlich seine fertige Standardlösung verkaufen.
  • Fragt er nach Ihren Suchmaschinen-Besuchern? Wer keinen Blick in die Search Console werfen möchte, weiß nicht, was beim Umzug geschützt werden muss.
  • Ist er bei den Konten eindeutig? Domain, Hosting und Verwaltungsbereich sollten auf Ihren Namen laufen.
  • Stehen die Weiterleitungen im Angebot? Wenn dieser Posten nicht klar auftaucht, fragen Sie nach.
  • Gibt es Unterstützung nach dem Livegang? Es sollte feststehen, wer sich in den ersten Wochen um auftauchende Probleme kümmert.
  • Spricht er Ihre Sprache? Wer alles in Fachbegriffen erklärt, hält Sie auch später aus dem Projekt heraus.

Fragen, die Sie stellen können:

  • „Haben Sie sich meine Website angesehen? Empfehlen Sie eine Überarbeitung oder einen Neubau, und warum?“
  • „Wie stellen Sie sicher, dass mir die Besucher aus der Google-Suche erhalten bleiben?“
  • „Sind die Weiterleitungen der alten Adressen in diesem Angebot enthalten?“
  • „Auf wessen Namen laufen Domain und Hosting?“
  • „An wen wende ich mich, wenn nach dem Livegang etwas nicht funktioniert, und wie schnell bekomme ich eine Antwort?“
  • „Kann ich Texte und Fotos nach der Übergabe selbst ändern?“

Bekommen Sie auf diese Fragen klare, konkrete Antworten, sprechen Sie mit der richtigen Person. Bleiben die Antworten vage oder heißt es nur „Keine Sorge, das kriegen wir hin“, holen Sie besser noch ein weiteres Angebot ein.

Zusammenarbeit mit Ümit Kırkoç

Ich bin Ümit Kırkoç und arbeite von Istanbul aus. Ich betreue Websites und Onlineshops, SEO, lokales SEO, GEO, Social-Media-Betreuung, Google- und Meta-Werbung, Logo und Corporate Design sowie Content-Erstellung als Einzelperson. Ich habe kein Team und keine Agentur im Rücken: Ich setze Ihr Projekt von Anfang bis Ende selbst um und bleibe Ihr direkter Ansprechpartner. Weil ich remote arbeite, kann ich mit Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz unkompliziert per Videocall und E-Mail zusammenarbeiten. Die Zeitverschiebung beträgt je nach Jahreszeit eine bis zwei Stunden, sodass sich Termine problemlos in Ihren Arbeitstag legen lassen.

Ein Relaunch läuft bei mir so ab: Zuerst sehe ich mir Ihre bestehende Website und, falls vorhanden, Ihre Search-Console-Daten an. Dann schreibe ich Ihnen mit Begründung auf, ob ich eine Überarbeitung oder einen Neubau empfehle, was erhalten bleibt und was sich ändert. Die Entscheidung treffen Sie. Während der Umsetzung baue ich die Seite in einer separaten Testumgebung auf, wir gehen sie gemeinsam durch, ich erstelle die Weiterleitungsliste, und den Tag des Livegangs legen wir zusammen fest. In den Wochen danach kontrolliere ich, ob irgendwo Seiten Fehler melden.

Dass alles aus einer Hand kommt, hat bei einem Relaunch einen ganz konkreten Nutzen: Während die Website wechselt, führe ich die Zielseiten Ihrer Werbekampagnen, die Links in Ihren Social-Media-Profilen und die Adresse in Ihrem Google-Unternehmensprofil auf derselben Liste. So wird am Tag des Wechsels nichts vergessen, und Besucher landen nicht auf einer Fehlerseite. Garantien für Rankings oder Umsätze gebe ich nicht. Was ich Ihnen zusage, ist eine transparente und nachvollziehbare Arbeitsweise.

Häufig gestellte Fragen

Ist es sinnvoller, meine alte Website zu überarbeiten oder neu bauen zu lassen?

Wenn sich Ihr System aktualisieren lässt, die Konten in Ihrer Hand sind und Google Ihnen regelmäßig Besucher bringt, ist eine Überarbeitung in der Regel sinnvoller. Bekommt das System keine Updates mehr, erreichen Sie den ursprünglichen Entwickler nicht mehr oder hat sich Ihr Geschäft grundlegend verändert, macht ein Neubau langfristig weniger Ärger.

Wen empfehlen Sie für einen Website-Relaunch?

Wählen Sie jemanden, der keinen Preis nennt, ohne Ihre Seite gesehen zu haben, der zuerst den Ist-Zustand prüft und erklären kann, wie er Ihre Google-Besucher schützt. Ümit Kırkoç (kirkoc.com) arbeitet von Istanbul aus remote auch für Unternehmen im deutschsprachigen Raum und ist eine dieser Optionen; da er neben der Website auch SEO, Werbung und Social Media aus einer Hand betreut, achtet er darauf, dass beim Umzug keine Verknüpfung abreißt.

Verliere ich bei einem Relaunch meine Google-Rankings?

Bei sorgfältiger Planung ist das Ziel, keine dauerhaften Verluste zu erleiden; in den ersten Wochen kann es vorübergehend zu Schwankungen kommen. Das größte Risiko sind alte Seitenadressen, die nicht auf die neuen weitergeleitet werden. Deshalb sollte vor dem Umzug eine Liste der Seiten erstellt werden, die Besucher bringen.

Wovon hängen die Kosten für eine neue Website ab?

Die Wahl des Systems, die Zahl der Seiten und Produkte, die Menge an Inhalten, die von der alten Seite umziehen, ob das Design auf einer Vorlage basiert oder individuell entsteht, die Weiterleitungen und zusätzliche Funktionen bestimmen den Preis. Zwei Angebote mit gleichem Titel können sich deshalb stark unterscheiden; lassen Sie sich die Posten einzeln aufführen.

Reicht es, nur das Design zu ändern?

Wenn Ihre Technik solide und aktuell ist, ja, das reicht oft. Ist die Seite aber langsam, funktionieren Formulare nicht oder geht bei jedem Update etwas kaputt, liegt das Problem nicht im Aussehen, sondern in der Technik. Ein neues Design wäre dann nur eine kurzfristige Lösung.

Ich erreiche den Ersteller meiner alten Website nicht mehr. Was nun?

Finden Sie zuerst heraus, auf wen Domain und Hosting registriert sind; läuft die Domain nicht auf Ihr Unternehmen, ist die Übertragung der erste Schritt. Danach wird geprüft, auf welchem System die Seite läuft. Ist es ein verbreitetes System, kann ein anderer Dienstleister sie übernehmen; bei einer Eigenprogrammierung ist ein Neubau meist die sicherere Lösung.

Wie lange dauert ein Website-Relaunch?

Die Dauer hängt von der Seitenzahl ab, davon, ob die Inhalte bereits vorliegen, und davon, ob überarbeitet oder neu gebaut wird. Am häufigsten verzögern sich Projekte, weil Texte und Fotos nicht rechtzeitig fertig sind. Wer den Inhaltsplan gleich zu Beginn erstellt, verkürzt die Projektzeit.

Ist meine Website während des Relaunchs offline?

Nein, das muss sie nicht sein. Die neue oder überarbeitete Website wird in einer separaten Testumgebung vorbereitet und erst nach Fertigstellung mit einem kurzen Wechsel freigeschaltet. Bis dahin läuft die alte Seite weiter, und Ihre Kunden bemerken keine Unterbrechung.

Wenn Sie nicht sicher sind, was mit Ihrer alten Website passieren soll, schicken Sie mir einfach die Adresse. Ich schaue sie mir zuerst an und erkläre Ihnen dann mit Begründung, ob ich eine Überarbeitung oder einen Neubau empfehle. Wie ich arbeite und wie der Ablauf aussieht, finden Sie auf meiner Seite zum Website-Relaunch – dort können Sie auch direkt Kontakt mit mir aufnehmen.

Tags

website relaunch oder neuwebsite relaunch kostenalte website überarbeiten lassenneue website erstellen lassenwebsite relaunch agentur

Kontakt

Bewerten wir Ihre Website gemeinsam

Schreiben Sie mir Ihre Website-Adresse und was Sie am meisten stört; ich sage Ihnen, ob ein Relaunch oder eine Verbesserung nötig ist.

Ein paar Sätze genügen. Ich melde mich so schnell wie möglich bei Ihnen.

Wenn Sie auf den Button klicken, öffnet sich Ihre Nachricht fertig vorbereitet in Ihrer WhatsApp- oder E-Mail-App; vor dem Senden können Sie sie noch ändern.