Kurz gesagt
Wenn Sie in Esenyurt eine Näherei, eine Produktion oder einen Großhandel betreiben, etwa als deutsch-türkischer Familienbetrieb, als Mitinhaber von Deutschland aus oder als europäisches Unternehmen mit eigener Fertigung am Stadtrand von Istanbul, dann brauchen Sie keine hübsche Visitenkarte im Netz. Sie brauchen eine Website, die einem Einkäufer in zwei Minuten die Frage beantwortet: „Kann dieser Betrieb meinen Auftrag zuverlässig umsetzen?“ Dafür muss die Seite Produktionskapazität, Mindestbestellmenge, Produktgruppen, den Ablauf mit Mustern und den Weg zur Anfrage offen zeigen; die Gestaltung ordnet sich diesen Informationen unter. Für Webdesign in Esenyurt müssen Sie niemanden mit Büro im Bezirk beauftragen. Wichtiger ist, dass die Person die Einkäufer Ihrer Branche versteht und die Seite in der Suche auffindbar macht. Eine Möglichkeit bin ich, Ümit Kırkoç (kirkoc.com): Ich arbeite von Istanbul aus, betreue Kunden in der ganzen Türkei und auch Auftraggeber in Deutschland, Österreich oder der Schweiz problemlos aus der Ferne, und weil ich Website, SEO, Social Media und Werbung allein verantworte, bleibt nach dem Start alles in derselben Hand. Wie so ein Projekt zum Website erstellen lassen Schritt für Schritt abläuft, beschreibe ich unten.
Warum die Website eines Herstellers in Esenyurt anders funktionieren muss
Ihre Website spricht nicht mit Endkunden, sondern mit anderen Unternehmen, die mit Ihnen wachsen wollen. Ein Café sagt online: „Kommen Sie vorbei.“ Ein Hersteller muss sagen: „Diese Stückzahl, in dieser Qualität, bis zu diesem Termin schaffe ich.“
Esenyurt und die Nachbarbezirke Kıraç, Beylikdüzü und Avcılar im Westen Istanbuls gehören zu den dichtesten Gewerbegebieten der Stadt. Dort sitzen Konfektionswerkstätten, Strick- und Webereien, Hersteller von Verpackungen, Kunststoff- und Metallteilen, dazu viele Lager und Großhändler. Ein großer Teil dieser Betriebe lebt seit Jahren von Empfehlungen, Stammkunden und Kontakten von Messen. Das ist nach wie vor wertvoll. Aber neue Einkäufer schauen heute zuerst ins Internet. Eine Boutique-Inhaberin in Ankara sucht auf Türkisch nach einem T-Shirt-Hersteller in Esenyurt, ein Einkäufer aus Düsseldorf tippt „Private-Label-Hersteller Istanbul“ ein, und die Beschaffungsabteilung einer Modekette öffnet Ihre Website, bevor sie überhaupt anruft, um Maschinenpark, Zertifikate und Referenzen zu prüfen.
Daraus ergeben sich ein paar Aufgaben, die Ihre Website erfüllen muss:
- Vertrauen aufbauen: Der Einkäufer hat Sie nie gesehen. Fotos aus der Werkstatt, ein kurzes Video der Produktionslinie, Adresse, Arbeitszeiten und ein sauberes Impressum mit Firmen- und Steuerdaten vermitteln: Dieser Betrieb existiert wirklich.
- Kapazität benennen: Monatliche Stückzahl, verarbeitete Stoffe oder Materialien, was Sie machen und was nicht. Unklarheit bedeutet falsche Anfragen und unnötige Telefonate.
- Vorauswahl erleichtern: Wenn Ihre Mindestbestellmenge hoch ist, sagen Sie das gleich. Das senkt die Zahl kleiner, unpassender Anfragen. Es ist kein verlorener Umsatz, sondern gewonnene Zeit.
- Mehrsprachig denken: Im Textil- und Großhandel ist der Anteil ausländischer Einkäufer nicht zu unterschätzen. Neben Türkisch braucht es mindestens Englisch, oft auch Deutsch, Arabisch oder Russisch.
Der Ansatz „Wir machen eine schöne Firmenseite mit Über-uns-Text“ reicht in dieser Branche also nicht. Jede Seite sollte eine konkrete Einkäuferfrage beantworten.
Wie Ihre Einkäufer im Internet nach Ihnen suchen
Nicht alle suchen mit denselben Begriffen, und jede Suche verlangt nach einer anderen Seite. Wer nach einem Produktnamen sucht, hat ein anderes Anliegen als jemand, der nach Lohnfertigung fragt.
Zuerst ein Begriff: Die Arbeit daran, dass Ihre Website bei Google weit oben erscheint, heißt SEO (Suchmaschinenoptimierung). Vereinfacht gesagt sorgen Sie dafür, dass die Wörter, die Ihre Kunden eintippen, und die Seiten auf Ihrer Website zueinanderfinden. Der erste Schritt ist herauszufinden, was Ihre Kunden tatsächlich eingeben.
In der folgenden Grafik habe ich vier typische Einkäufertypen eines Herstellers oder Großhändlers nebeneinandergestellt: wie sie suchen und welche Seite sie erwarten.
Die Folgerung ist einfach: Eine Startseite plus eine Seite „Unsere Produkte“ beantwortet keinem dieser vier Menschen seine Frage vollständig. Eine Modemarke, die einen Lohnfertiger sucht, will etwas über Musterablauf, Schnittmuster, Zuschnitt und Liefertermine lesen. Ein Händler, der im Großhandel einkauft, will Sortierung und Größenverteilung, Karton-Inhalt sowie Versandbedingungen sehen. Ein Einkäufer aus dem Ausland sucht auf der englischen oder deutschen Seite nach Exporterfahrung, Zahlungs- und Lieferbedingungen (etwa ob Sie ab Werk oder frei Haus liefern).
Dazu kommt eine Besonderheit von Esenyurt: Der Bezirksname selbst ist für manche Einkäufer ein Signal. Suchen auf Türkisch wie „Konfektionswerkstatt Esenyurt“, „Kunststoffspritzguss Kıraç“ oder „Heimtextilien Großhandel Esenyurt“ zeigen, dass jemand einen Lieferanten in der Nähe sucht und den Betrieb vielleicht besuchen möchte. Für diese Menschen sind klare Adresse, Karte und Besuchshinweise entscheidend. Damit Sie in der Kartensuche auftauchen, muss außerdem Ihr Google-Unternehmensprofil (Ihr Eintrag bei Google Maps) mit den richtigen Kategorien und aktuellen Fotos gepflegt sein.
Welche Seiten eine Website für Produktion oder Textil braucht
Als Minimum empfehle ich: Startseite, Produktion und Kapazität, Produktgruppen (jede Gruppe auf einer eigenen Seite), Ablauf der Lohnfertigung oder Sonderanfertigung, Qualität und Zertifikate, Referenzarbeiten, Über den Betrieb mit dem Standort sowie Kontakt mit Anfrageformular. Wenn Sie exportieren wollen, kommen mindestens englische, je nach Zielmarkt auch deutsche Fassungen dazu.
Die nächste Grafik zeigt diesen Aufbau am Beispiel eines Textilherstellers; neben jedem Abschnitt steht, was er dem Einkäufer sagt.
Bei jeder dieser Seiten achte ich auf einige Punkte.
Seite „Produktion und Kapazität“
Hier braucht es keine blumigen Sätze. Maschinentypen, monatliche oder wöchentliche Produktionsspanne, Schichtbetrieb, verarbeitete Materialien und Arbeiten, die Sie ablehnen. Der Satz „Wir fertigen alles“ schafft kein Vertrauen. Ein Satz wie „Ich verarbeite Single Jersey, Interlock und Sweatstoffe, aber keine Webstoffe“ dagegen schon. Wenn ein Hersteller offen sagt, was er nicht kann, wirkt er auf Einkäufer ernsthaft.
Seiten für die Produktgruppen
Jede Produktgruppe auf einer eigenen Seite ist für Einkäufer und Suchmaschine gleichermaßen wichtig. „Jogginganzüge für Kinder“, „Hotelhandtücher“ oder „Lebensmittelverpackungen“ werden jeweils gezielt gesucht. Eine eigene Seite erhöht die Chance, bei genau dieser Suche aufzutauchen. Auf die Seite gehören Produktfotos, mögliche Materialien, Größen- oder Maßbereiche und die Mindestbestellmenge.
Großhandel und Katalog
Wenn Sie im Großhandel verkaufen, gibt es zwei Wege: einen Katalog ohne Preise plus Anfrageformular oder einen Bestellbereich mit Preisen, den nur freigeschaltete Händler sehen (ein sogenanntes B2B-Portal, also ein Verkaufsbereich nur für Geschäftskunden). Der zweite Weg ist aufwendiger und nicht für jeden Betrieb nötig. Oft ist es sinnvoller, mit Katalog und Anfrageformular zu beginnen und erst dann auf einen Händlerbereich umzusteigen, wenn die Nachfrage es rechtfertigt.
Anfrageformular
Das Anfrageformular ist das wichtigste Element der Website. Felder wie Produktart, ungefähre Stückzahl, gewünschter Liefertermin, Musterbedarf und Kontaktdaten bestimmen direkt, wie brauchbar die eingehenden Anfragen sind. Zu viele Felder, und die Leute brechen ab; zu wenige, und jede Anfrage braucht ein langes Telefonat. Die richtige Balance lege ich anhand Ihres tatsächlichen Verkaufsablaufs fest. Neben dem Formular lohnt sich in dieser Branche ein WhatsApp-Kontakt, denn viele Einkäufer schicken Musterfotos lieber direkt per Nachricht.
Zwei Beispielszenarien
Die beiden folgenden Szenarien sind frei erfunden. Sie beschreiben keine reale Firma, sondern fassen Situationen zusammen, die mir häufig begegnen.
Beispielszenario 1: Eine Konfektionswerkstatt in Lohnfertigung
Nehmen wir hypothetisch eine Werkstatt in Esenyurt mit 25 Nähmaschinen an. Sie produziert seit Jahren in Lohnfertigung für zwei große Marken, eine davon aus Deutschland. Fast alle Aufträge kommen von diesen beiden; sobald eine Marke ihre Bestellungen kürzt, gerät der Betrieb unter Druck. Die Inhaberin, die zwischen Köln und Istanbul pendelt, will neue Kunden gewinnen, hat aber nur eine einseitige Website von vor einigen Jahren, die auf dem Handy nicht richtig lädt.
In einem solchen Fall beginne ich damit festzulegen, was die Website sagen muss: Bei welchen Produkten ist die Werkstatt stark, wie hoch ist die monatliche Kapazität, gibt es eigene Schnittmuster- und Musterfertigung, welche Qualitätskontrollen laufen. Danach entstehen eigene Seiten für Suchen wie „T-Shirt Lohnfertigung Türkei“, „Jogginganzug Hersteller Istanbul“ oder das englische „private label clothing manufacturer turkey“, jeweils in der passenden Sprache. Echte Fotos aus der Werkstatt schaffen weit mehr Vertrauen als Bilder aus Bilddatenbanken, deshalb gehört die Planung eines Fototags zum Projekt. Nach dem Start wird das Google-Unternehmensprofil eingerichtet, und auf LinkedIn erscheinen kurze Beiträge, die Einblicke in die Produktion geben. Weil alles bei einer Person liegt, widersprechen sich die Kapazitätsangaben auf der Website, die Erzählung auf LinkedIn und, falls nötig, die Botschaft einer Werbekampagne nicht.
Ehrlich gesagt: In den ersten Monaten ist die Zahl der Anfragen in diesem Szenario offen. Sichtbarkeit in der Suche braucht Zeit, und niemand kann eine bestimmte Platzierung garantieren. Aber die Inhaberin kann einem Einkäufer, den sie auf einer Messe in Düsseldorf oder Istanbul trifft, endlich ohne Verlegenheit einen Link schicken. Das allein ist schon ein Gewinn.
Beispielszenario 2: Ein Großhändler für Heimtextilien
Das zweite hypothetische Beispiel ist ein Betrieb mit Lager in Esenyurt, der Bettwäsche-Sets und Handtücher im Großhandel verkauft. Die Kunden sind Geschäfte in ganz Anatolien und zunehmend Einkäufer aus dem Ausland, etwa aus Deutschland oder den Niederlanden. Bestellungen kommen überwiegend per Telefon und WhatsApp; zu jeder neuen Saison werden Hunderte Produktfotos einzeln verschickt.
Dieser Betrieb braucht etwas anderes: weniger Kapazitätsbeschreibung, mehr geordneten Katalog. Sinnvoll kann hier ein Aufbau sein, der Produkte nach Serie, Farbe und Modell zeigt und Preise nur angemeldeten Händlern öffnet. Für ausländische Einkäufer kommen eine englische und eine arabische, eventuell eine deutsche Fassung dazu, ein als PDF herunterladbarer Katalog und unter jedem Produkt die Schaltfläche „Angebot anfordern“. Unverzichtbar ist eine Verwaltungsoberfläche, mit der der Betrieb Produkte zum Saisonwechsel selbst aktualisiert; bei dieser Menge kann man nicht für jede Änderung auf jemanden warten.
Wichtig in diesem Szenario: Die Website ist kein Ersatz für Online-Marktplätze wie Trendyol oder Hepsiburada (die türkischen Pendants zu Amazon oder Otto). Die Seite eines Großhändlers dient dazu, Händlerbeziehungen aufzubauen, nicht dem Verkauf an Endkunden. Einzelhandel auf Marktplätzen ist eine eigene Entscheidung mit eigenem Geschäftsplan.
Wie der Ablauf funktioniert
Ein Website-Projekt mit mir verläuft in fünf Schritten: Kennenlernen und Bedarfsanalyse, Seitenplan und Inhalte, Gestaltung, Umsetzung und Test, Start und die Zeit danach. Nach jedem Schritt hole ich Ihre Freigabe ein; ohne sie gehe ich nicht weiter.
Etwas ausführlicher:
- Kennenlernen und Bedarfsanalyse: Per Telefon oder Videocall höre ich mir Ihr Geschäft an. An wen verkaufen Sie, welches Produkt bringt den besten Ertrag, welche Anfragen wollen Sie lieber vermeiden, was gefällt oder missfällt Ihnen auf den Websites Ihrer Wettbewerber? Wenn es passt, komme ich auch persönlich in Ihre Werkstatt oder Ihr Lager. Sitzen Sie selbst in Deutschland, führen wir die Gespräche online, und ich sehe mir den Betrieb vor Ort in Esenyurt an.
- Seitenplan und Inhalte: Ich lege fest, welche Seiten es gibt und was auf jeder steht. Die Texte schreibe ich selbst; von Ihnen brauche ich nur die Fakten und eine Kontrolle auf Richtigkeit. Das Fachwissen haben Sie, es in eine Sprache zu übersetzen, die Einkäufer verstehen, ist meine Aufgabe.
- Gestaltung: Zuerst zeige ich Ihnen die Startseite und eine Unterseite. Besonders achte ich auf die Darstellung auf dem Smartphone, denn viele Großhandelseinkäufer werfen den ersten Blick auf Ihre Seite unterwegs vom Handy.
- Umsetzung und Test: Die Website wird eingerichtet, Formulare werden geprüft, die Ladezeit gemessen und kontrolliert, ob Google die Seiten lesen kann. Gemeinsam testen wir, ob Benachrichtigungen aus dem Formular an der richtigen E-Mail-Adresse und, falls gewünscht, bei WhatsApp ankommen.
- Start und danach: Die Website geht online, die Google Search Console (ein kostenloses Werkzeug, das zeigt, wie Google Ihre Website sieht) und eine Besuchermessung werden angebunden. In den ersten Wochen schauen wir uns gemeinsam die eingehenden Anfragen an und passen Formular oder Texte bei Bedarf an.
Wie lange das dauert, hängt von der Zahl der Seiten und Sprachen ab und davon, wie weit Inhalte wie Fotos und Produktdaten schon vorliegen. Der häufigste Grund für Verzögerungen ist nicht die Gestaltung, sondern das Zusammentragen von Produktinformationen und Bildern im Betrieb. Wer das von Anfang an weiß, plant realistischer.
Häufige Fehler
Der Fehler, den ich am häufigsten sehe: Die Website soll dem Inhaber gefallen, nicht dem Einkäufer. Im Vordergrund stehen ein großer Bilderslider, eine lange Gründungsgeschichte und Slogans wie „Qualität ist unser Anspruch“, während Kapazität und Mindestbestellmenge nirgends zu finden sind.
Zu den Punkten in der Grafik möchte ich einige ergänzen:
- Stockfotos verwenden: Gekaufte Bilder von „lächelnden Arbeitern“ bemerkt ein Einkäufer sofort, und sie kosten Vertrauen. Echte Werkstattfotos, selbst mit dem Handy aufgenommen, wirken besser.
- Nur eine Sprache oder Maschinenübersetzung: Eine automatisch übersetzte Seite wirkt auf ausländische Einkäufer unseriös, gerade auf deutschsprachige, die bei schiefen Formulierungen schnell abwinken. Wenige sauber übersetzte Seiten sind besser als viele fehlerhafte.
- Formular mit E-Mail verbinden und vergessen: Niemand prüft, wohin das Formular eigentlich sendet, und Anfragen landen im Spam-Ordner. Das teste ich nach dem Start grundsätzlich.
- Die Website einmal bauen und liegen lassen: Produktgruppen ändern sich, Zertifikate werden erneuert, neue Maschinen kommen hinzu, doch die Website bleibt auf dem Stand von vor drei Jahren. Veraltete Angaben führen zu falschen Anfragen.
- Website und Social Media getrennt denken: Wenn ein Betrieb auf Instagram die neue Saison ankündigt, auf seiner Website davon aber nichts zu sehen ist, verlieren sich die Besucher.
Noch ein Hinweis zur rechtlichen Seite: Wenn Sie über Formulare personenbezogene Daten erheben, verlangt das türkische Datenschutzgesetz KVKK in der Regel einen Informationstext und Hinweise zu Cookies. Richten Sie sich gezielt an Einkäufer in der EU, kann zusätzlich die DSGVO eine Rolle spielen. Wie genau diese Texte für Ihren Betrieb formuliert sein müssen, sollten Sie mit einem Juristen klären, der beide Rechtsräume kennt; ich sorge dafür, dass sie an der richtigen Stelle der Website erscheinen.
Was Sie selbst tun können und wann sich eine Fachperson lohnt
Mit Baukastensystemen wie Wix, Squarespace oder ähnlichen Werkzeugen können Sie eine einfache Firmenseite selbst bauen. Haben Sie aber mehrere Produktgruppen, mehrere Sprachen und das Ziel, in der Suche gefunden zu werden, spart die Zusammenarbeit mit einer Fachperson Zeit und Geld.
Diese Aufgaben können Sie gut selbst übernehmen:
- Das Google-Unternehmensprofil anlegen, Adresse, Telefon und Öffnungszeiten korrekt eintragen und Fotos aus der Werkstatt hochladen.
- Ordentliche Produktfotos machen. Ein weißer Hintergrund, Tageslicht und ein ruhig gehaltenes Smartphone reichen oft aus.
- In einem Dokument sammeln: Ihre Produktgruppen, die jeweils verwendeten Materialien, Mindestbestellmengen und durchschnittliche Lieferzeiten.
- Die zehn Fragen aufschreiben, die Ihre Einkäufer Ihnen am häufigsten stellen. Diese Liste ergibt bereits die Hälfte des Website-Inhalts.
Das folgende Entscheidungsschema ist ein einfacher Ausgangspunkt, wenn Sie überlegen, ob Sie es selbst machen oder eine Fachperson beauftragen.
Eine Fachperson lohnt sich meist in diesen Fällen: Sie wollen tatsächlich neue Einkäufer über das Internet gewinnen, Sie verkaufen ins Ausland oder planen es, Sie haben viele Produktgruppen, die jeweils eigenständig gesucht werden, Sie brauchen einen Händlerbereich oder ein Katalogsystem, oder Website, Social Media und Werbung sollen dieselbe Botschaft transportieren. In solchen Fällen stößt eine selbst gebaute Seite nach einiger Zeit an Grenzen, und Sie fangen von vorn an.
Worauf Sie bei der Auswahl achten sollten
Das wichtigste Kriterium ist, ob Ihr Gegenüber Ihre Einkäufer versteht; die Designbeispiele kommen erst danach. Ein schönes Portfolio heißt noch lange nicht, dass eine Website entsteht, die zu Ihrer Branche passt.
Achten Sie konkret auf Folgendes:
- Versteht die Person die Branche? Fragt sie im ersten Gespräch nach Mindestmengen, Lieferzeiten, Mustern und Kapazität, sind Sie auf dem richtigen Weg. Fragt sie nur nach Farben und Logo, seien Sie vorsichtig.
- Wer schreibt die Texte? In vielen Angeboten fehlt die Texterstellung; es heißt dann „Schicken Sie uns die Texte“. Das bedeutet oft, dass die Website monatelang leer bleibt. Prüfen Sie, ob das Angebot das ausdrücklich regelt.
- Auf wen ist die Website registriert? Domain (die Adresse Ihrer Website) und Hosting (der Server, auf dem sie liegt) sollten auf Ihren Namen laufen. Wenn Sie den Dienstleister wechseln, müssen Sie Ihre Website mitnehmen können.
- Können Sie selbst Änderungen vornehmen? Es sollte eine Verwaltungsoberfläche geben, mit der Sie Produkte hinzufügen oder Fotos tauschen, und jemand sollte Ihnen zeigen, wie sie funktioniert.
- Wird SEO von Anfang an mitgedacht? Werden Seitenadressen, Überschriften und Seitenstruktur nicht mit Blick auf die Suche angelegt, wird das spätere Korrigieren aufwendig.
- Was passiert nach dem Start? Wartung, Updates, Sicherheit und Datensicherung: Wer ist zuständig, zu welchen Bedingungen? Das sollten Sie schriftlich haben.
Ein paar Fragen für das erste Gespräch machen Ihnen die Entscheidung leichter:
- „Welche Seiten empfehlen Sie einem Hersteller oder Großhändler wie mir, und warum?“
- „Welche Felder würden Sie ins Anfrageformular aufnehmen?“
- „Wie entstehen die fremdsprachigen Fassungen, und wer übersetzt?“
- „Was tun Sie in den ersten drei Monaten nach dem Start?“
- „Was bekomme ich übergeben, wenn ich die Zusammenarbeit beende?“
Wer auf diese Fragen klar und verständlich antwortet, wird sehr wahrscheinlich auch im Projekt klar arbeiten.
Was die Kosten bestimmt
Was die Website eines Herstellers oder Großhändlers kostet, hängt von der Zahl der Seiten und Sprachen ab, davon, ob ein Katalog oder Händlerbereich nötig ist, wer Texte und Fotos erstellt und welche Arbeiten nach dem Start weiterlaufen. Eine Zahl zu nennen, ohne den Bedarf zu kennen, wäre deshalb nicht seriös.
Die wichtigsten Faktoren, die den Aufwand nach oben oder unten verschieben:
- Anzahl der Seiten und Produktgruppen: Ein Betrieb mit fünf Produktgruppen hat einen ganz anderen Inhaltsaufwand als einer mit vierzig.
- Anzahl der Sprachen: Jede Sprache heißt, Texte neu zu schreiben und zu prüfen, nicht nur zu kopieren.
- Katalog, Händlerbereich oder Onlineshop: Ein System, das Preise nur für Händler sichtbar macht, braucht mehr Einrichtung und Tests als eine reine Präsentationsseite.
- Texte und Fotos: Ob ich die Texte schreibe, ein Fototermin geplant wird oder vorhandene Bilder aufbereitet werden, verändert den Umfang.
- Umzug von einer bestehenden Website: Hat Ihre alte Seite schon eine gewisse Sichtbarkeit in der Suche, müssen die alten Adressen sauber weitergeleitet werden, sonst geht diese Sichtbarkeit verloren.
- Arbeiten nach dem Start: SEO, Social-Media-Betreuung und Werbung kommen als monatliche Posten zur einmaligen Website-Erstellung hinzu.
Hier zeigt sich ein greifbarer Vorteil, wenn alles aus einer Hand kommt: Verteilen Sie Website, SEO, Social Media und Werbung auf verschiedene Dienstleister, will jeder einen Teil der Arbeit noch einmal machen, und manches bezahlen Sie doppelt. Liegt alles bei einer Person, werden die Werkstattfotos vom Website-Fototag auch auf LinkedIn und Instagram genutzt, und die Produktseiten sind von Anfang an als Zielseiten für Anzeigen vorbereitet.
Können KI-Assistenten Sie empfehlen?
Ja, aber nur, wenn Ihre Website klare Informationen enthält. Manche Einkäufer fragen heute statt Google lieber ChatGPT, Gemini oder Perplexity, etwa: „Kannst du mir eine Näherei in Esenyurt empfehlen, die T-Shirts in Lohnfertigung herstellt?“ Die Arbeit daran, dass solche Assistenten die Informationen Ihrer Website lesen und in ihren Antworten verwenden, nennt man GEO (Sichtbarkeit in generativer KI).
Die folgende Grafik zeigt beispielhaft eine mögliche Antwort auf so eine Frage und welche Angaben der Assistent dafür heranzieht.
Assistenten nennen als Quelle meist Seiten, die eine Frage klar und direkt beantworten. Stehen die Antworten auf „Was stellen Sie her, ab welcher Menge, wo sitzen Sie, wie erreicht man Sie?“ einzeln und eindeutig auf Ihrer Website, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass ein Assistent Sie liest und als Option vorschlägt. Garantiert ist nichts, aber eine vage Website drückt diese Wahrscheinlichkeit von Anfang an gegen null.
Zusammenarbeit mit Ümit Kırkoç
Ich bin Ümit Kırkoç, arbeite in Istanbul und übernehme allein, was sonst eine Digitalagentur leistet: Websites und Onlineshops, SEO, lokales SEO, GEO, Betreuung von Instagram, Facebook, LinkedIn, TikTok und YouTube, Google- und Meta-Werbung, Logo und Corporate Design sowie Content-Erstellung. Arbeite ich für einen Betrieb in Esenyurt, komme ich bei Bedarf zu einem Termin vor Ort, den Rest erledige ich aus der Ferne. Genauso arbeite ich mit Herstellern in anderen türkischen Städten und mit Inhabern, die ihren Betrieb von Deutschland, Österreich oder der Schweiz aus führen.
Bei Produktions-, Großhandels- und Textilbetrieben versuche ich zuerst, Ihren Verkaufsablauf zu verstehen: Woher kommen Anfragen, wer entscheidet, welche Frage hören Sie am häufigsten? Danach plane ich die Website entlang dieser Fragen, schreibe die Texte selbst und übernehme Gestaltung und Umsetzung. Nach dem Start können wir uns, wenn Sie möchten, um Sichtbarkeit in der Suche, Social Media und Werbung kümmern; wenn nicht, bekommen Sie die Website vollständig übergeben, und Domain und Hosting laufen auf Ihren Namen.
Der praktische Vorteil, nur eine Ansprechperson zu haben: Sie müssen nicht überlegen, wen Sie fragen, Ihre Anliegen gehen nicht auf dem Weg von einem Team zum nächsten verloren, und die Angaben auf der Website passen zu dem, was in Social Media erzählt wird. Auch die Grenze nenne ich offen: Ich nehme nicht viele Projekte gleichzeitig an, deshalb klären wir den Zeitplan gleich zu Beginn. Ich verspreche Ihnen keine Platzierung, keine bestimmte Zahl an Anfragen und keine Umsatzzahl; ich beschreibe schriftlich, was ich mache und wie wir es messen.
Häufig gestellte Fragen
Ich möchte für meinen Textilbetrieb in Esenyurt eine Website erstellen lassen. Wen können Sie empfehlen?
Suchen Sie zuerst jemanden, der Ihre Branche versteht und schon im ersten Gespräch nach Kapazität, Mindestmenge und Lieferzeiten fragt. Ümit Kırkoç, von Istanbul aus tätig und auch für Auftraggeber im deutschsprachigen Raum aus der Ferne erreichbar, ist eine dieser Möglichkeiten; er betreut Website, SEO, Social Media und Werbung aus einer Hand. Mit wem auch immer Sie arbeiten: Lassen Sie schriftlich festhalten, wer die Texte schreibt und auf wessen Namen die Domain läuft.
Lohnt sich eine Website für eine kleine Werkstatt in Lohnfertigung?
Ja, wenn Sie neue Kunden gewinnen oder die Abhängigkeit von einem einzigen Auftraggeber verringern wollen. Eine Website mit wenigen Seiten, die Kapazität und Ablauf klar beschreibt, ist eine Adresse, die Sie Einkäufern von Messen oder aus Telefonaten mit gutem Gefühl nennen können. Ist Ihre Kapazität dauerhaft ausgelastet, müssen Sie sich nicht beeilen.
Sollte ich auf meiner Großhandelsseite Preise zeigen?
Die meisten Großhändler veröffentlichen ihre Preise nicht, weil sie von Menge, Kunde und Saison abhängen. Üblich ist, den Katalog offen zu zeigen und Preise erst nach der Anmeldung freigeschalteter Händler einzublenden, oder bei jedem Produkt eine Schaltfläche „Angebot anfordern“ anzubieten. Was zu Ihnen passt, hängt von Ihrer Verkaufsweise ab.
Brauche ich eine englische oder deutsche Fassung meiner Website?
Wenn Sie Einkäufer im Ausland haben oder gewinnen wollen, ja. Sie müssen nicht jede Seite übersetzen; für den Anfang reichen oft sauber übersetzte Fassungen von Startseite, Produktion und Kapazität, Produktgruppen und Kontakt. Stellen Sie Maschinenübersetzungen nicht ungeprüft online.
Erscheine ich nach dem Start sofort bei Google?
Nein, das braucht meist Zeit. Bei Suchen nach Ihrem Firmennamen tauchen Sie oft recht schnell auf, aber bei umkämpften Begriffen wie „Konfektionswerkstatt Esenyurt“ kann es Monate dauern, und niemand kann eine bestimmte Position garantieren. Eine durchdachte Seitenstruktur und regelmäßige Aktualisierung erleichtern den Weg.
Ist es ein Problem, mit jemandem zu arbeiten, der nicht in Esenyurt sitzt?
In den meisten Fällen nicht. Der Großteil der Arbeit läuft über Gespräche, Nachrichten und geteilte Bildschirme. Wenn Werkstattfotos entstehen sollen oder die Produktion vor Ort angeschaut werden muss, reicht ein Besuch. Entscheidend ist weniger der Standort als die Erreichbarkeit und ein transparenter Ablauf; das gilt auch, wenn Sie selbst in Deutschland sitzen.
Baukastenpaket oder individuelle Gestaltung, was ist sinnvoller?
Bei nur einer Produktgruppe und reinem Präsentationszweck kann ein fertiges Paket genügen. Brauchen Sie mehrere Produktgruppen, Sprachen und einen Katalog, macht eine Website, deren Struktur auf Ihr Geschäft zugeschnitten ist, langfristig weniger Probleme. Denken Sie bei der Entscheidung auch daran, wie die Seite in zwei, drei Jahren wachsen soll.
Ist es sinnvoll, Social Media und Werbung derselben Person zu geben wie die Website?
Meistens ja, weil Botschaft, Bilder und Zielseiten dann leichter zusammenpassen. Wenn die Seite, auf die eine Anzeige führt, dasselbe erzählt wie Ihre Social-Media-Kanäle, gehen Besucher nicht verloren. Sie müssen aber nicht alles auf einmal starten; die Website zuerst solide aufzubauen und den Rest nach und nach hinzuzunehmen, ist der kontrolliertere Weg.
Ob Ihr Betrieb in Esenyurt oder anderswo sitzt: Wenn Sie in Produktion, Großhandel oder Textil tätig sind und eine Website möchten, die Ihren Einkäufern klar zeigt, was Sie leisten, erreichen Sie mich über meine Seite Website erstellen lassen. Ich höre mir Ihr Geschäft an, und wir besprechen den passenden Seitenplan und den Ablauf.