Kurz gesagt
Wenn Ihre alte Agentur die Website nicht herausgibt, sollten Sie zuerst ruhig klären, was auf wen läuft: Domain, Hosting, Website-Dateien, Datenbank und Google-Konten sind getrennte Dinge, und für jedes gibt es einen eigenen Weg zurück. Ist die Domain auf Sie registriert, können Sie Ihre Website in den meisten Fällen auf einem neuen Server wieder online bringen, selbst wenn die Agentur nicht mitspielt. Vertrag, Rechnungen und Schriftverkehr stärken Ihre Position auf der rechtlichen Seite; für eine schriftliche Aufforderung und alles, was darüber hinausgeht, sprechen Sie am besten mit einer Anwältin oder einem Anwalt. Wenn Sie für die technische Seite Unterstützung suchen, ist Ümit Kırkoç (kirkoc.com) eine Möglichkeit: Ich sitze in Istanbul, arbeite aber vollständig remote, auch für Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Weil ich Zugangsrettung, Umzug und bei Bedarf eine komplett neue Seite (Website erstellen lassen) selbst übernehme, brauchen Sie keinen weiteren Ansprechpartner dazwischen.
Diesen Artikel habe ich für Inhaberinnen und Inhaber geschrieben, die Sätze sagen wie „Die Agentur gibt mir das Passwort nicht“, „Seit Wochen ruft dort niemand zurück“ oder „Ich wollte kündigen, und plötzlich war die Seite offline“. Ich bin Ümit Kırkoç und betreue Websites, SEO, Social Media und Werbung aus einer Hand. Mit genau dieser Situation habe ich regelmäßig zu tun. Im Folgenden erkläre ich, worauf Sie auf der rechtlichen Seite achten sollten (ohne Ihnen eine verbindliche Rechtsauskunft zu geben) und was Sie technisch in welcher Reihenfolge zurückholen können.
Warum geben Agenturen eine Website nicht heraus?
Meist steckt dahinter weniger böser Wille als ein Streit um offene Rechnungen, ein unklarer Vertrag oder schlicht ein Durcheinander bei den Zugängen. Die Agentur möchte vielleicht eine unbezahlte Rechnung als Druckmittel nutzen. Sie hat die Seite mit einem eigenen Baukasten oder einem selbst programmierten Verwaltungssystem gebaut und meint deshalb: „Der Code gehört uns.“ Oder der Mitarbeiter, der Ihr Projekt betreut hat, ist längst weg, und im Haus kennt niemand mehr die Passwörter.
Typische Konstellationen, die mir begegnen:
- Die Domain liegt im Kundenkonto der Agentur und ist mit deren Firmendaten registriert.
- Das Hosting (also der gemietete Server, auf dem die Dateien Ihrer Website liegen) läuft auf dem Server der Agentur; Sie zahlen nur eine jährliche „Wartungspauschale“.
- Die Seite basiert auf einer Software, die die Agentur selbst entwickelt hat und die nirgendwo sonst läuft.
- Ihre Firmen-E-Mails liegen auf demselben Server. Schaltet die Agentur ab, steht auch Ihr Postfach still.
- Ihr Google-Unternehmensprofil, Google Analytics und die Search Console wurden mit einer E-Mail-Adresse der Agentur angelegt.
- Im Vertrag kommt das Wort „Übergabe“ gar nicht vor, oder es ist nur von „Livegang“ die Rede.
Wer sich diese Liste ansieht, erkennt schnell: Es geht nicht um ein einzelnes Passwort. Jeder Bestandteil ist eine eigene Tür, und der Schlüssel zu jeder Tür kann an einem anderen Ort liegen.
Die Bestandteile einer Website: Wie finden Sie heraus, wer was hat?
Am schnellsten verschaffen Sie sich einen Überblick, wenn Sie Ihre Website gedanklich in fünf Teile zerlegen und für jeden einzeln nachsehen, auf wen er registriert ist. Eine Website ist kein einzelnes Ding, sondern ein Bündel aus mehreren Mietverträgen und Konten, die miteinander verbunden sind.
Domain: die Adresse Ihrer Website, etwa beispielfirma.de. Sie ist der wichtigste Teil, denn unter dieser Adresse finden Kunden Sie, sie steht auf Ihren Visitenkarten, Ihren Fahrzeugen und in Ihren Anzeigen. Wer als Inhaber der Domain eingetragen ist, entscheidet, wohin die Adresse zeigt. Bei .de-Domains ist die DENIC die zentrale Registrierungsstelle; die Inhaberdaten sind dort aus Datenschutzgründen nicht mehr öffentlich einsehbar, aber Sie können als Inhaber Auskunft verlangen, und über öffentliche Abfragen sehen Sie zumindest, bei welchem Anbieter die Domain verwaltet wird. Bei .com-Domains werden die Inhaberdaten ebenfalls meist verborgen, der Anbieter ist aber in der Regel sichtbar. Für .at und .ch gibt es mit nic.at und SWITCH eigene Stellen mit eigenen Abläufen.
Hosting: der Server, auf dem die Dateien und die Datenbank Ihrer Website liegen. Steht er bei der Agentur, kommen Sie an diesen Teil nicht direkt heran, solange die Agentur die Dateien nicht herausgibt.
Die Website selbst: Dateien, Design, Texte, Bilder, Produktdaten. Wurde sie mit einem verbreiteten System wie WordPress gebaut, ist ein Umzug vergleichsweise einfach. Handelt es sich um eine Eigenentwicklung der Agentur, ist der Umzug schwierig und manchmal unmöglich.
E-Mail: Ihre Adressen wie info@beispielfirma.de. Auf welchem Server sie laufen, lässt sich aus den Einstellungen der Domain ablesen.
Google- und Social-Media-Konten: Unternehmensprofil, Analytics, Search Console, Werbekonten, Ihre Facebook- und Instagram-Seiten. Sie sind von der Website unabhängig, bleiben aber häufig bei derselben Agentur hängen.
Die folgende Tabelle fasst zusammen, wo diese Teile meistens liegen und was Ihr erster Schritt ist.
Was stärkt Ihre Position auf der rechtlichen Seite?
Ihre stärkste Grundlage sind der unterschriebene Vertrag und die Belege über Ihre Zahlungen. Eine verbindliche Einschätzung kann ich Ihnen hier nicht geben, und das wäre auch nicht seriös: Jeder Vertrag ist anders, und Ihre Situation sollte eine Anwältin oder ein Anwalt prüfen, idealerweise jemand mit Erfahrung im IT- oder Urheberrecht. Es beschleunigt die Sache aber enorm, wenn Sie vor dem ersten Termin wissen, was Sie mitbringen sollten und welche Fragen auf den Tisch gehören.
Diese Unterlagen sollten Sie sammeln:
- Den unterschriebenen Vertrag oder das Angebot samt Anlagen und eventuellen AGB der Agentur.
- Zahlungsbelege und Rechnungen, besonders wenn Domain und Hosting gesondert abgerechnet wurden.
- E-Mails und Nachrichten, vor allem Formulierungen, aus denen hervorgeht, dass die Agentur die Seite „für Sie“ gebaut hat.
- Screenshots der Website und Daten zum Livegang. Ältere Versionen Ihrer Seite finden Sie oft in Webarchiven wie der Wayback Machine.
- Alle Passwörter und Benutzernamen, die man Ihnen jemals gegeben hat, auch wenn sie veraltet sind.
Im Gespräch mit Ihrem Rechtsbeistand geht es dann meist um Fragen wie diese: Gibt es im Vertrag eine Regelung zu Übergabe und Eigentum? Ist noch eine Zahlung offen, und darf die Agentur deswegen die Herausgabe verweigern? Wer hält welche Nutzungsrechte an Design und Code, was in Deutschland nach dem Urheberrecht zu beurteilen ist? Und wenn auf dem Server Kundendaten liegen, etwa Kontaktanfragen oder Bestellungen: Welche Pflichten hat die Agentur nach der DSGVO, zum Beispiel aus einem Auftragsverarbeitungsvertrag? In der Praxis schicken viele Unternehmen zunächst eine höfliche, schriftliche Bitte um Übergabe mit einer angemessenen Frist. Kommt darauf nichts, folgt häufig ein Schreiben über die Anwältin oder den Anwalt. Ob dieser Ablauf auf Ihren Fall passt, entscheidet Ihr Rechtsbeistand, nicht ich.
Ein Rat noch: Drohen Sie der Agentur nicht, und löschen Sie keine Nachrichten. Jede Aufzeichnung, die später nützlich werden kann, ist dann am wertvollsten, wenn sie sachlich und gut dokumentiert ist.
Der technische Ausstieg: In welcher Reihenfolge gehen Sie vor?
Die richtige Reihenfolge lautet: zuerst die Kontrolle über die Domain sichern, dann alles speichern, worauf Sie noch Zugriff haben, und anschließend ein neues Zuhause vorbereiten, in das die Website umzieht oder in dem sie neu aufgebaut wird. Wer die Reihenfolge vertauscht und zum Beispiel einen offenen Streit beginnt, bevor die Domain gesichert ist, richtet den größten Schaden an.
1. Bestandsaufnahme
Ich ermittle aus den Registrierungsdaten und den Domain-Einstellungen, bei welchem Anbieter Ihre Domain liegt, auf welchem Server die Website läuft und woher Ihre E-Mails kommen. Dafür müssen Sie die Agentur nicht fragen; vieles davon ist öffentlich abrufbar. Am Ende steht eine kurze Liste, die eine Frage beantwortet: Was passiert, wenn Sie diesen Teil verlieren?
2. Die Domain sichern
Ist die Domain auf Sie registriert, Sie haben aber keinen Zugang zum Verwaltungskonto, wenden Sie sich an den Support des Domainanbieters. Mit Ausweis und Firmenunterlagen (etwa Handelsregisterauszug oder Gewerbeanmeldung) können Sie das Konto in der Regel auf Ihre eigene E-Mail-Adresse umstellen lassen. Bei .de-Domains hilft im Zweifel auch die DENIC weiter, wenn Sie nachweisen, dass Sie der eingetragene Inhaber sind. Steht die Domain dagegen auf die Agentur, wird es schwieriger. Dann muss die Agentur entweder den Auth-Code herausgeben (ein einmaliges Passwort, mit dem eine Domain zu einem anderen Anbieter umzieht) oder den Inhaber ändern. Dieser Schritt läuft eng verzahnt mit den Gesprächen auf der rechtlichen Seite.
3. Sichern, was Sie noch haben
Solange die Website online ist, können Sie Inhalte, Bilder und Produktdaten auch von außen speichern. Texte und Seiteninhalte in ein Dokument kopieren, Bilder herunterladen, die Produktliste exportieren: Das spart beim Neuaufbau viel Zeit. Haben Sie noch einen Benutzer im Verwaltungsbereich, nutzen Sie die Exportfunktionen sofort. Die Agentur kann den Zugang jederzeit sperren.
4. Das neue Zuhause vorbereiten
Auf Ihren Namen wird ein eigenes Hosting-Konto eröffnet, für die Firmen-E-Mail ein separater Dienst eingerichtet. Diesmal laufen alle Konten über Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Rechnungsdaten. Selbst wenn ich die Verwaltungsrechte habe, bleiben Sie der Inhaber.
5. Umzug oder Neuaufbau
Gibt die Agentur Dateien und Datenbank heraus, ziehe ich die Website so um, wie sie ist. Gibt sie nichts heraus, baue ich die Seite mit den geretteten Inhalten neu auf. An dieser Stelle versuche ich, die Sichtbarkeit bei Google so weit wie möglich zu erhalten, indem ich die alten Seitenadressen beibehalte oder sauber auf die neuen weiterleite. Das ist der SEO-Teil der Arbeit, und er sollte nicht übersprungen werden.
Auf wen ist die Domain registriert? Daran hängt alles
Die Frage, die den weiteren Verlauf am stärksten bestimmt, lautet: Sind Sie als Inhaber der Domain eingetragen oder die Agentur? Die Antwort legt weitgehend fest, welchen Weg Sie gehen.
Liegt die Domain bei Ihnen, können Sie Ihre Adresse auch ohne Einigung mit der Agentur auf einen neuen Server zeigen lassen und die Website dort neu aufbauen. Ihre Kunden tippen weiterhin dieselbe Adresse ein; vielleicht gibt es ein paar Tage Übergang, aber Ihr Geschäft steht nicht still. Liegt die Domain bei der Agentur, bleibt Ihre Adresse in deren Hand, solange sie den Transfer verweigert. Dann kann es nötig sein, parallel den Rechtsweg zu prüfen und als Plan B eine neue Domain ins Auge zu fassen. Der Wechsel auf eine neue Adresse tut weh, ist aber manchmal die schnellste Lösung: Visitenkarten, Schilder, das Unternehmensprofil und die Links in den sozialen Netzwerken werden angepasst. Bekommen Sie die alte Adresse später zurück, leitet sie auf die neue weiter.
Zwei Beispielszenarien
Die folgenden beiden Szenarien sind frei erfunden. Sie beschreiben kein echtes Unternehmen, setzen sich aber aus Situationen zusammen, die ich häufig sehe.
Beispielszenario 1: Zahnarztpraxis, Domain bei der Praxis, Hosting bei der Agentur. Angenommen, eine Zahnarztpraxis zahlt seit Jahren eine Wartungspauschale an dieselbe Agentur. Beim Preis kommt man nicht mehr zusammen, die Agentur erklärt die Wartung für beendet und nimmt die Seite vom Netz. Bei der Prüfung stelle ich fest, dass die Domain auf die Praxisinhaberin registriert ist, das Passwort zum Verwaltungskonto aber bei der Agentur liegt. Die Praxis wendet sich mit Ausweis und Praxisunterlagen an den Domainanbieter, das Konto wird auf die E-Mail-Adresse der Inhaberin umgestellt. Die alte Version der Website wird aus dem Webarchiv und aus dem, was Google noch gespeichert hat, zusammengetragen; Behandlungsseiten, Angaben zum Team, Impressum und Kontaktseite werden neu geschrieben und auf dem neuen Hosting aufgebaut. Ein paar Tage lang nimmt die Praxis Terminanfragen nur telefonisch an, dann ist die Seite unter derselben Adresse wieder da. Dabei zeigt sich, dass auch das Google-Unternehmensprofil im Konto der Agentur lag; über das Verfahren zur Inhaberschaftsanfrage von Google wird es an die Praxis zurückgeholt.
Beispielszenario 2: Onlineshop, alles bei der Agentur. Angenommen, der Shop einer kleinen Heimtextilmarke läuft auf einer Eigenentwicklung der Agentur; Domain und Hosting sind auf die Agentur registriert. Wegen einer angeblich offenen Rate sperrt die Agentur den Shop. Hier reicht eine technische Lösung allein nicht aus. Die Inhaberin klärt gemeinsam mit ihrem Anwalt die Zahlungsfrage und fordert die Übergabe schriftlich an. In der Zwischenzeit sammle ich Produktbilder, Beschreibungen und Preisliste aus den eigenen Unterlagen der Marke und aus ihrem Shop bei einem Marktplatz wie Amazon oder Etsy. Unter einer neuen Domain baue ich den Shop auf einem verbreiteten System wie Shopify oder WooCommerce neu auf. Die Kundschaft erfährt die neue Adresse per Newsletter und über Social Media. Als die alte Domain Monate später nach einer Einigung übergeben wird, leitet sie auf den neuen Shop weiter. Weil ich in diesem Szenario auch Social Media und Werbung betreue, lassen sich Ankündigung und Anzeigenlinks am selben Tag umstellen, statt drei Dienstleister zu koordinieren.
Was Sie sofort prüfen sollten
Das Erste, was Sie tun sollten, noch bevor das Verhältnis zur Agentur angespannt ist oder spätestens in dem Moment, in dem es kippt: anhand einer Liste prüfen, welche Zugänge tatsächlich bei Ihnen liegen. Die folgende Checkliste zeigt Punkte, die Sie allein durchgehen können, noch bevor Sie mit einer Fachperson sprechen.
Jeder Punkt, bei dem Sie „weiß ich nicht“ ankreuzen, ist eine Tür, die später Ärger machen kann. Sie müssen nicht alles auf einmal lösen, aber geben Sie der Domain und der E-Mail Vorrang.
Häufige Fehler
Der häufigste Fehler ist, die Beziehung zur Agentur zu beenden, bevor die Domain gesichert ist. Dazu kommen einige weitere:
- Im Ärger Schluss machen: Eine scharfe Nachricht, solange die Agentur noch etwas abschalten kann, führt womöglich dazu, dass Website, E-Mail oder Werbekonto von heute auf morgen stillstehen.
- Zahlungen einstellen und auf die Übergabe warten: Selbst wenn Sie im Recht sind, kann ein Zahlungsstopp die Position der Agentur stärken, die dann eine offene Forderung geltend macht. Sprechen Sie vorher mit Ihrem Rechtsbeistand.
- Die Sicherung aufschieben: Wer denkt „die Seite ist ja noch online“ und nichts speichert, schreibt nach der Abschaltung alles von vorn.
- Beim neuen Dienstleister dasselbe Muster wiederholen: Legt auch die neue Agentur alle Konten auf sich an, stehen Sie in ein paar Jahren vor demselben Problem.
- Die Google-Konten vergessen: Die Website ist gerettet, aber Unternehmensprofil, Analytics oder Werbekonto bleiben bei der alten Agentur. Genau dort liegen Bewertungen und die Werbehistorie.
- Alte Adressen nicht weiterleiten: Ändern sich beim Neuaufbau die Seitenadressen und werden die alten nicht auf die neuen Seiten umgeleitet, geht ein Teil der Sichtbarkeit bei Google verloren.
Was können Sie selbst tun, und wann brauchen Sie Hilfe?
Unterlagen sammeln, nachsehen, wo die Domain verwaltet wird, Inhalte speichern und prüfen, wer Ihre Google-Konten hält: Das können Sie selbst erledigen. Technisches Wissen brauchen Sie dafür nicht, nur etwas Geduld.
Was Sie allein schaffen:
- Vertrag, Rechnungen und Schriftverkehr in einem Ordner bündeln.
- Über eine Domain-Abfrage (bei .de etwa über die Website der DENIC) nachsehen, bei welchem Anbieter Ihre Domain liegt und ob sie aktiv ist.
- Die Texte Ihrer Website in ein Dokument kopieren und die Bilder herunterladen.
- In Ihrem Google-Unternehmensprofil nachsehen, wer als Inhaber oder Verwalter eingetragen ist, und, falls Ihr eigenes Konto fehlt, darum bitten, es hinzuzufügen.
- Der Agentur eine höfliche, schriftliche Bitte um Übergabe mit Frist schicken.
Fachliche Hilfe brauchen Sie an diesen Stellen: wenn Domain-Einstellungen geändert werden müssen (eine falsche Einstellung kann Ihre E-Mail tagelang lahmlegen), wenn eine Datenbank umziehen soll, wenn Inhalte aus einer Eigenentwicklung der Agentur in ein neues System übertragen werden, wenn alte Adressen auf neue umgeleitet werden und wenn Google die neue Seite richtig erkennen soll. Auf der rechtlichen Seite gilt: Sobald es über eine schriftliche Bitte hinausgeht, also um ein Anwaltsschreiben, eine Schlichtung oder eine Klage, gehört eine Anwältin oder ein Anwalt dazu. Ich übernehme die technische Seite und mache keine rechtliche Bewertung. Ich kann aber die technischen Informationen, die Ihr Rechtsbeistand braucht (welches Konto wo liegt, was wann abgeschaltet wurde), in einem übersichtlichen Bericht zusammenstellen.
Wovon hängen die Kosten ab?
Was das Ganze kostet, hängt vor allem davon ab, wie kooperativ die Agentur ist und wie viel von der Website sich retten lässt. Gibt die Agentur die Dateien heraus, ist es ein Umzug von wenigen Stunden. Gibt sie nichts heraus, muss die Seite neu gebaut werden, und das ist ein größeres Projekt.
Die wichtigsten Faktoren:
- Der Status der Domain: Liegt sie bei Ihnen, wird es einfacher. Liegt sie bei der Agentur, kommen Rechtsweg und ein Plan für eine neue Domain ins Spiel.
- Die technische Grundlage der Seite: Eine WordPress-Seite umzuziehen ist deutlich leichter, als Inhalte aus einer Eigenentwicklung herauszulösen.
- Die Zahl der Seiten und Produkte: Eine Visitenkarten-Website mit fünf Seiten und ein Shop mit Hunderten Artikeln machen beim Neuaufbau sehr unterschiedlich viel Arbeit.
- Der E-Mail-Umzug: Sollen auch alte E-Mails gerettet werden, braucht das eigene Planung.
- Das Zurückholen von Google- und Social-Media-Konten: Jede Inhaberschaftsanfrage ist ein eigener Vorgang.
- Der Erhalt der Google-Sichtbarkeit: Die alten Adressen zu erfassen und Weiterleitungen einzurichten ist zusätzlicher Aufwand, aber nötig, um Ihre Position bei Google zu halten.
- Die Dringlichkeit: Ist die Seite offline und verlieren Sie täglich Anfragen, verändert ein beschleunigter Ablauf die Planung.
Einen Preis nenne ich erst nach der Bestandsaufnahme, wenn ich sehe, was sich retten lässt und was neu entstehen muss. Zahlen, die vorher genannt werden, sind meist entweder zu hoch angesetzt oder unvollständig.
Worauf Sie bei der Wahl des neuen Dienstleisters achten sollten
Der richtige Dienstleister übergibt Ihnen am Ende alle Konten auf Ihren Namen und sagt Ihnen das von Anfang an schriftlich zu. Wenn Sie dasselbe Problem nicht ein zweites Mal erleben wollen, steht dieses Kriterium über allen anderen.
Konkrete Kriterien:
- Werden Domain, Hosting und Google-Konten auf Ihren Namen und mit Ihrer E-Mail-Adresse angelegt?
- Ist das verwendete System verbreitet und auch von jemand anderem zu betreuen, oder ist es wieder eine geschlossene Software?
- Bekommen Sie zum Abschluss eine Zugangsliste (welcher Dienst, welcher Benutzer, seit wann)?
- Ist eingeplant, dass beim Umzug die alten Adressen erhalten oder weitergeleitet werden?
- Werden Sie bei rechtlichen Fragen an eine Anwältin oder einen Anwalt verwiesen, statt ein „Das regle ich schon“ zu hören?
Fragen, die Sie stellen können:
- „Wenn wir nicht mehr zusammenarbeiten: Kann jemand anderes die Seite weiter betreuen?“
- „Werde ich als Inhaber der Domain eingetragen?“
- „Welche Passwörter und Unterlagen bekomme ich zum Projektende?“
- „Was tun Sie, damit die Seiten der alten Website ihre Position bei Google behalten?“
- „Geht die Seite offline, wenn ich die monatliche Wartung kündige?“
Arbeiten Sie mit jemandem, der diese Fragen klar, schriftlich und verständlich beantwortet. Bleiben die Antworten vage, haben Sie das heutige Problem nur um ein paar Jahre verschoben.
Zusammenarbeit mit Ümit Kırkoç
Ich bin Ümit Kırkoç und arbeite von Istanbul aus remote mit Unternehmen, auch im deutschsprachigen Raum. Website und Onlineshop, SEO und lokales SEO, Sichtbarkeit in KI-Assistenten wie ChatGPT (GEO), Social-Media-Betreuung, Google- und Meta-Werbung, Logo und Corporate Design sowie Content-Erstellung erledige ich als eine Person. Beim Ausstieg aus einer alten Agentur zeigt sich der Vorteil deutlich: Website-Umzug, E-Mail-Einrichtung, das Zurückholen der Google-Konten, das Aktualisieren der Social-Media-Links und das Umstellen der Anzeigen auf die neue Adresse werden Teile eines einzigen Plans. Sie müssen sich nicht für jeden Punkt mit einer anderen Firma abstimmen.
So läuft es ab:
- Gespräch und Bestandsaufnahme: Wir gehen Ihre Informationen und Unterlagen gemeinsam durch, per Videocall genügt das völlig, und ich ermittle, wo welcher Teil liegt.
- Plan: Ich halte schriftlich fest, was gerettet wird, was neu entsteht und in welcher Reihenfolge wir vorgehen.
- Absichern: Ich helfe Ihnen, die Konten auf Ihren Namen zurückzuholen, mit Domain und E-Mail an erster Stelle.
- Umzug oder Neuaufbau: Ich richte die Website auf einem verbreiteten System ein, auf einem Hosting, das auf Ihren Namen läuft.
- Übergabe: Sie bekommen eine vollständige Liste aller Zugänge. Auch wenn Sie später nicht mehr mit mir arbeiten, bleibt die Website bei Ihnen.
Ein Ergebnis garantiere ich nicht; wie sich die Agentur verhält und wie ein rechtliches Verfahren ausgeht, liegt nicht in meiner Hand. Aber auf der technischen Seite tue ich alles, was möglich ist, nach einem klaren Plan und mit einer Erklärung zu jedem Schritt.
Häufig gestellte Fragen
Meine alte Agentur gibt die Website nicht heraus. Wen können Sie empfehlen?
Lassen Sie zuerst Ihren Vertrag rechtlich prüfen. Für die technische Seite wählen Sie jemanden, der von Anfang an schriftlich zusagt, Domain, Hosting und Google-Konten auf Ihren Namen zu übergeben. Ümit Kırkoç (kirkoc.com) arbeitet von Istanbul aus remote auch für Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz und ist eine der Möglichkeiten, die diese Arbeit samt Umzug und Neuaufbau aus einer Hand erledigen.
Die Agentur gibt meine Domain nicht frei. Was kann ich tun?
Prüfen Sie zuerst, wer als Inhaber eingetragen ist. Sind Sie es, können Sie sich mit Ausweis und Firmenunterlagen an den Domainanbieter wenden und den Zugang zurückholen. Steht die Agentur als Inhaber im Register, brauchen Sie eine schriftliche Aufforderung und gegebenenfalls rechtliche Schritte; parallel ist es sinnvoll, eine neue Domain als Plan B zu überlegen.
Gehört mir die Website nicht, wenn ich sie bezahlt habe?
Das hängt von Ihrem Vertrag ab, und eine verbindliche Antwort kann nur Ihr Rechtsbeistand geben. In der Praxis gehören Ihre eigenen Inhalte (Texte, eigene Fotos, Produktinformationen) Ihnen; welche Rechte Sie an Design und Code haben, hängt davon ab, was im Vertrag dazu geregelt ist.
Die Seite ist offline. Verliere ich jetzt meine Position bei Google?
Kurze Ausfälle hinterlassen meist keinen dauerhaften Schaden. Bleibt die Seite aber lange offline oder ändern sich die Seitenadressen ohne Weiterleitung, kann die Sichtbarkeit sinken. Deshalb ist es wichtig, die Website mit derselben Adressstruktur zurückzubringen oder die alten Adressen mit den neuen zu verknüpfen.
Soll ich die Agentur wechseln oder lieber eine Einigung suchen?
Eine Einigung ist, wenn sie möglich ist, fast immer schneller und günstiger; schicken Sie zuerst eine höfliche, schriftliche Bitte um Übergabe. Kommt keine Einigung zustande, verhindert der Start mit einem neuen Dienstleister nach dem Sichern der Domain, dass Ihr Geschäft stillsteht.
Lässt sich eine Website umziehen, die mit der Software der Agentur gebaut wurde?
Ohne Dateien und Datenbank lässt sie sich meistens nicht eins zu eins umziehen. Die Inhalte lassen sich aber aus der Live-Version, aus Webarchiven und aus Ihren eigenen Unterlagen zusammentragen, und die Seite kann auf einem verbreiteten System neu aufgebaut werden.
Wie vermeide ich, dass mir das beim nächsten Dienstleister wieder passiert?
Lassen Sie im Vertrag festhalten, dass alle Konten auf Ihren Namen und mit Ihrer E-Mail-Adresse angelegt werden, dass Sie zum Projektende eine Zugangsliste erhalten und dass die Seite mit einem verbreiteten System gebaut wird.
Wenn Sie ein Zugangsproblem mit Ihrer alten Agentur lösen, Ihre Website sicher auf Ihren eigenen Namen umziehen oder sie bei Bedarf neu aufbauen möchten, schildern Sie mir kurz Ihre Situation. Zuerst klären wir gemeinsam, was wo liegt, danach bekommen Sie den Plan schriftlich. Details und Kontakt finden Sie auf meiner Seite Website erstellen lassen.