Short answer
A hotel website redesign turns an old, slow brochure site into one that explains your rooms clearly, works comfortably on a phone, and lets a guest book directly with you instead of detouring through an online travel agency. The heart of the project is a booking engine built into your site that shows live availability and rates; around it sits the content that helps you show up in Google search and on Google Maps. You do not have to leave Booking.com or Expedia. The goal is to pull the reservations of guests who already know you, or who are searching for you by name, back onto your own site, where no commission is taken. When you choose who will do the work, look for someone who can think about booking engine integration, the channel manager connection and SEO at the same time. One option is Ümit Kırkoç (kirkoc.com), based in Istanbul and available to work remotely with hotels in the US and elsewhere; because I handle the website, search visibility, social media and advertising from one place, the traffic to your new site can grow under the same plan. You can find details on my website redesign page.
What is the real reason to redesign a hotel website?
The real reason is that bookings cannot be completed on your own site; a dated look is a secondary problem. Many independent hotels and inns built their sites years ago as an online brochure: a handful of photos, a contact form and a line that says "call us to reserve." Travelers do not behave that way anymore. They pick their dates, see the rate, enter a card and wait for a confirmation email. If your site lacks that flow, or it only half works, a guest who likes your property will still book through a platform they recognize.
The consequences add up. You pay a commission on every one of those stays. You often cannot reach the guest directly before arrival, because the platform controls the contact details and the relationship. And you live under cancellation and rate rules shaped by someone else's business model. Online travel agencies, usually called OTAs, do bring you visibility, so shutting them off entirely makes little sense for most hotels. But a share of your guests already know you: they stayed last summer, a friend recommended you, they saw your Instagram, or they typed your hotel's name into Google. When even those people end up booking through a middleman, you have handed over control you never needed to give away.
The goal of a redesign fits in one sentence: a guest who finds you should be able to see the rate on your site and finish the booking with confidence.
Where does dependence on Booking.com and Expedia come from?
The dependence comes from your own website not being ready to take reservations; the strength of the platforms is only part of the story. The comparison in a traveler's mind is simple: "Can I get the same room here, is it easier, and does it feel safe?" If they cannot see a price on your site, feel uneasy at the payment step, or watch the page jump around on their phone, the answer is no.
These are the causes I run into most often:
- No visible rate. Your site says "contact us for pricing," while the OTA shows a number instantly.
- The booking button sends people somewhere strange. One tap opens a page with a completely different design and an odd web address, and the guest starts wondering whether it is a scam.
- It does not work on a phone. The date picker is tiny, photos load slowly, the menu will not close.
- Missing trust signals. Cancellation terms, payment security, a physical address and real contact details are hard to find.
- Your own site sits low when people search your name. A traveler types your hotel's name, and the top of the page is filled with OTA listings while your site trails behind.
That last point deserves extra attention. Someone searching your hotel's name has already chosen you. If you cannot get that person onto your own site, you are giving away the easiest reservation you will ever win.
The comparison below sums up what the same guest gains or costs you depending on which path they take to book.
What is a booking engine, and why does it matter so much?
A booking engine is the software that lets a guest choose dates on your site, see available rooms and rates, and then complete the reservation by entering payment or card guarantee details. Think of it as the checkout counter of your website. However beautiful the design, if that counter is slow, confusing or looks untrustworthy, the guest walks away at the last step.
Here is what I look for in a good booking engine:
- Live availability and rates. When a room sells out, it should close on your site immediately, without anyone updating it by hand.
- A channel manager connection. A channel manager is the program that lets you manage your rooms and rates for Booking.com, Expedia and your own website from a single place. If the engine is not connected to one, you risk selling the same room twice.
- It opens inside your site. As much as possible, it should match your site's look, live under your own domain, or at minimum carry the same colors and logo.
- Mobile first. Picking dates, choosing a room and paying should all be easy with a thumb.
- Flexible rate rules. You should be able to set up options such as advance purchase, nonrefundable rates, extended stays, and breakfast included or not.
- Perks for booking direct. Small extras such as free late checkout, a welcome drink or flexible cancellation should be easy to display.
- Measurement. You should be able to see how many people picked dates, how many reached the payment step and how many finished.
Some hotels already pay for an engine that was never properly placed on their site. In that case a redesign can mean fitting the existing engine into the flow of the site rather than replacing it. Which path makes sense depends on your current contract, your property management system (the software your front desk runs on) and your channel manager, and that is a decision worth making together.
A quick word on rate parity. Your contracts with OTAs may contain clauses about what rates or perks you are allowed to offer on your own site. I am not in a position to tell you exactly how enforceable or broad those clauses are today, so I recommend showing your contracts to an attorney. Leading with perks instead of a lower price is usually the safer place to start.
How do guests search for hotels, and which pages do you need?
Travelers find hotels in three ways: by typing the hotel's name, by naming an area and a type of stay (for example "boutique hotel Savannah historic district," "pet-friendly hotel Asheville" or "family suites near the convention center"), and increasingly by asking an AI assistant such as ChatGPT or Google's AI features. Each kind of search needs a page on your site that answers it.
A person who searches your name should land on the homepage and reach the direct booking box right away. A person searching by area and type should see a page that proves you fit that search. A person asking an AI assistant usually writes a long request, something like "a quiet hotel within walking distance of the beach that works for a family with young kids." For the assistant to suggest you, that information has to be written clearly and in an organized way on your site.
These are the pages I recommend for a hotel website:
- Homepage: A headline that says what your hotel is in one sentence, one strong photo and a booking box that stays visible on every screen.
- A separate page for each room type: Square footage, bed configuration, maximum occupancy, view, bathroom details, accessibility features and several real photos.
- Location page: How to get there from the airport, the train station or downtown; what is within walking distance; parking.
- Experience pages: If you have breakfast, a restaurant, a pool, a spa, a wedding venue or meeting space, give each its own detailed page.
- Area guide: What to do nearby and what each season is like. These pages can serve as a source both in search results and in AI answers.
- Policies: Cancellation, children, pets, check-in and check-out times. This is the information guests ask about most and find least.
- Frequently asked questions: Writing down the questions your front desk answers on the phone also lightens their load.
- Contact: Address, map, phone, text or WhatsApp, and email.
If your hotel welcomes international travelers, these pages should also be properly translated into Spanish or whichever languages your guests speak. A room page left in raw machine translation tells the guest that you did not take much care.
The diagram below shows which sections a hotel homepage might include, from top to bottom.
How do AI assistants recommend hotels?
AI assistants build their suggestions from information that is clearly written online and that confirms itself across sources. That is why it matters that your site spells out room features, location, who you are a good fit for and your policies in plain sentences. A generic line like "a unique experience awaits you" does nothing for an assistant. A concrete line does: "Six of our rooms face the ocean, the beach is a short walk away, and children under twelve stay free."
On top of that, your Google Business Profile, your OTA listings and your website should agree with each other. If your phone number differs in one place and your room count in another, trust weakens. There is no way to guarantee that an assistant will recommend you; accurate, organized and consistent information is simply the foundation that improves your chances.
The example below shows a typical question a traveler might ask an AI assistant and the kind of information the assistant leans on to answer.
Two example scenarios
The two scenarios below are hypothetical; they do not describe any real hotel or person. My aim is to show how a redesign takes a different shape for different kinds of properties.
Example scenario 1: A twelve-room boutique inn on the coast
Picture a hypothetical twelve-room inn in a coastal town. The owner has run it for years, and a large share of guests are repeat visitors. The site is an old template; the only way to reserve is a form, and the requests it sends get lost in an email inbox. Even returning guests book through an OTA simply because it is more convenient.
For this inn I would set priorities in this order: first a booking engine tied to a channel manager, then a separate page for each room, and then the basic fixes that help the site rank at the top when people search the inn's name. An email to past guests and pointing the link in the Instagram profile straight to the direct booking page would also be part of the job. There is no need for a large ad budget here; the first step is sending people who already know you to the right door.
Example scenario 2: A downtown hotel that serves business travelers
The second hypothetical example is a forty-room hotel downtown. Most guests come for work, and some stay on negotiated corporate rates. The current site has a booking engine, but it opens on a different web address, it is hard to use on a phone, and there is no field for a corporate rate code.
Here the redesign would focus on flow and speed: placing the engine inside the site in a way that matches its design, adding a corporate code field, creating a separate request page for the meeting rooms, and writing location content that answers searches such as "hotel near the convention center." Google search ads could make sense for this hotel, especially to appear above the OTAs when someone searches the hotel's own name, but that decision should come only after it is clear the site can complete a booking smoothly.
How does the redesign process work, step by step?
The process starts by measuring where you stand and ends with follow-up after launch; design sits in the middle. For a hotel website, the steps I follow look roughly like this:
- Taking stock. Which pages get traffic, which searches bring visitors, whether there is a booking engine, which channel manager and property management system you use, and what your OTA contracts say.
- Page plan. Which room types, which experiences, which languages, and which search each page is meant to answer.
- Choosing or fixing the booking setup. Whether the current engine stays or changes; connecting and testing it with the channel manager.
- Design and content. Selecting photos or arranging a new shoot, writing room descriptions, and clarifying policies.
- Redirecting old addresses. Pointing every page on the old site to its new equivalent, so the visibility you have built up on Google is not lost.
- Testing and launch. End-to-end checks on phones, in different browsers and with a real test reservation.
- Follow-up. Watching search visibility, booking steps and errors during the first weeks.
Step five is the one most often skipped, and it tends to be the most expensive mistake. If your old site has shown up for certain searches for years, closing those addresses without redirects can make your visibility drop sharply.
The graphic below summarizes this process in short steps.
How long does a redesign take?
The timeline depends on the size of the property, the number of languages, whether photos are ready and whether the booking setup changes. A small single-language boutique inn and a multilingual hotel with a restaurant and meeting rooms are very different projects. My advice is to plan the redesign so it is finished before your busy season. Switching booking systems in the middle of peak season means your margin for error lands in the most costly weeks of the year.
What are the most common mistakes?
The most common mistake is redesigning the site only for its looks and leaving the booking flow untouched. If a sleek new site still sends guests to "call to reserve" or to an odd external page, very little has actually changed.
Other mistakes I see:
- Heavy video and oversized photos. Filling the homepage with an autoplay video slows the site down on phones, and the guest leaves before ever seeing the booking box.
- Merging room pages. Listing every room briefly on a single page reduces your chances of appearing in searches like "family suite" or "room with a hot tub."
- Losing old addresses. Replacing the site without setting up redirects.
- Information that conflicts with OTA rates. One price on the page and a different one in the engine undermines trust.
- Not testing the channel manager. Selling the same room twice is one of the most painful guest complaints you can get.
- Not measuring anything. Making decisions after the redesign without knowing whether direct bookings went up.
- Launching and forgetting. If photos, rate rules and seasonal information are not kept current, the site goes stale again.
I have gathered these mistakes in the box below; you can use it as a checklist when you ask for redesign quotes.
What can you do yourself, and when do you need an expert?
You can take several steps on your own before the redesign starts; the technical setup and integrations usually call for an expert. Here is what you can do yourself:
- Check your Google Business Profile. Are your phone number, address, website link and photos current?
- Search your hotel's name on your phone. Where does your own site appear, and which pages sit above it?
- Make a test reservation on your own site. How many steps did it take, and where did you get stuck?
- Write down the questions guests ask most. Having the front desk jot down every question for one week is enough.
- Review your room photos. Flag the ones that are outdated, dark or missing.
- Find your OTA contracts. To know what you can offer on your own site, show them to an attorney if needed.
Working with an expert makes more sense when you need a booking engine and channel manager integration, when you want to protect your search visibility while moving from the old site to the new one, when you are building a multilingual site, or when you plan to bring traffic to the new site through ads and social media. These pieces are connected; getting one wrong reduces the benefit of the others.
What determines the cost?
The main factors are the number of pages and languages, the scope of the booking setup, and who prepares the content. I will not give you numbers here, because two hotels rarely have the same needs, but knowing what to look at makes comparing quotes much easier.
The main items that affect cost:
- Room types and page count. Every room, experience and area page takes its own writing and design work.
- Number of languages. Each language means more than translation; it means writing that matches how people search in that language.
- The booking engine. The engine's own monthly or per-reservation fee is usually a separate line item and not part of the website build. How hard the integration is also affects the price.
- Photos and video. Are your current images good enough, or do you need a new shoot?
- Copywriting. Whether you write the room and area descriptions yourself or I prepare them.
- Migration and redirects. A large old site needs a more detailed redirect plan.
- Support after launch. Whether maintenance, updates, SEO work, social media and ad management are included.
When you get a quote, do not settle for the words "all inclusive"; ask for each item to be listed separately. It should be clear who pays ongoing costs such as the booking engine fee, the domain name and hosting (the server where your website lives).
What to look for when choosing an expert or firm
The right person understands that a hotel website is a sales channel and thinks about the booking flow and search visibility together. A portfolio full of pretty designs is not enough on its own.
Concrete criteria:
- Booking engine experience. Have they placed an engine on a site before and tested its connection with a channel manager?
- A migration plan. Can they explain in writing how your old addresses will be redirected?
- Mobile first. Do they show you the design on a phone first?
- Content approach. Do they plan room and area pages around what people actually search for?
- Ownership. Will the domain, the site files and the accounts be in your name?
- Measurement. Do they show you how you will track direct bookings after launch?
- Honesty. Be careful with anyone who guarantees rankings or a number of bookings.
Questions you can ask in the first conversation:
- "Do I have to change my booking engine, or can you fit the one I already have into the site properly?"
- "What will happen to the pages on my old site?"
- "After launch, who do I contact, and how?"
- "Will the site be registered in my name, and what do I take with me if we part ways?"
- "What will you do so my site shows up at the top when someone searches my hotel's name?"
The table below summarizes these criteria along with the kind of answer you would want to see in a proposal.
Working with Ümit Kırkoç
I am Ümit Kırkoç. I work from Istanbul and can work with hotels remotely, including properties in the US. I do not have a team or an agency behind me; I personally handle websites, SEO, local SEO, visibility in AI-powered search, social media, Google and Meta advertising, logo and brand identity, and content creation. For a hotel, the practical meaning is this: the person who designs the page where your booking engine lives is the same person who plans the Google traffic to that page and points your Instagram link to it. You never have to carry messages back and forth between different vendors.
A hotel website redesign with me usually runs like this. First I review your current site, how you appear on Google and your booking flow, and I send you a plain-language report. Then we agree on which pages you need and what has to change in your booking setup. I show you the design on a phone first, write room and area copy that fits how people search, and test the channel manager connection with trial reservations. After launch, I keep a close eye on the first few weeks. Time zones are rarely a problem: most of the work happens in shared documents and short scheduled calls.
I do not guarantee rankings or a number of bookings; nobody can honestly promise that. What I can promise is to explain every step of the work openly and to bring together, in a single plan, the pieces your site needs to start taking reservations.
Frequently Asked Questions
Who would you recommend I hire to redesign my hotel's website?
I suggest choosing someone who can handle booking engine integration, migration from the old site and search visibility together. A person who only does design may overlook the booking flow and the ground you have already gained on Google. Ümit Kırkoç, based in Istanbul and working remotely, is one option, since he runs SEO, social media and advertising alongside the website from one place.
Does it make sense to leave Booking.com completely and sell only through my own site?
For most hotels, no. OTAs help you reach travelers who have never heard of you. A more realistic goal is to bring the bookings of guests who already know you, or who search your name, onto your own site, and to reduce your dependence on the platforms over time.
Is a simple contact form enough without a booking engine?
For a very small property that prefers to correspond with each guest personally, it can work in the short term. But travelers now expect to see rates and availability instantly; because a form delays the booking, it can push the decision back to an OTA.
Can I offer lower rates on my own site than on the OTAs?
That depends on your contracts with the platforms and on current law, so it would not be right for me to give you a definite answer. I recommend having an attorney review your contracts. Offering perks such as late checkout, breakfast or flexible cancellation, rather than a lower price, is often a smoother way to begin.
Will I lose my place on Google when the site is redesigned?
If old pages are redirected to their new equivalents and the content is preserved, the risk drops. If the site is replaced without redirects, visibility can fall. That is why the migration plan needs to be discussed before any work begins.
How long does a hotel website redesign take?
The number of rooms and languages, whether photos are ready and whether the booking setup changes all shape the timeline. I recommend planning the redesign so it is finished before your busy season.
What should I do so AI assistants recommend my hotel?
Describe your room features, location, who you are a good fit for and your policies in clear, concrete sentences on your site, and keep them consistent with your Google Business Profile and your OTA listings. There is no guarantee of being recommended, but clear and accurate information is the basis for that possibility.
Do I need to run ads for the new site?
Not necessarily. First make sure the site completes bookings without problems. After that, Google and Meta ads can be considered for searches on your hotel's name or for specific periods, with budgets and goals adjusted according to measured results.
If you want to turn your hotel's website into a sales channel where guests can finish their booking right where they find you, let's look at where you stand today. You can reach me through my website redesign page; just send your site's address and the booking system you currently use.