Short answer
A good website for a Turkish business in the UK is bilingual in the right proportion (mostly English, with Turkish support where it actually helps), loads quickly on a phone, matches your Google Business Profile word for word, and is built around one job: getting a table booked, an order placed or a chair filled. For a cafe or barbershop in London or Manchester, a flashy design matters far less than a menu, price list, opening hours and address that are accurate, readable and current. You can hire a local UK studio for this, or someone who works remotely from Turkey. One option is Ümit Kırkoç (kirkoc.com), who is based in Istanbul and works remotely with clients abroad; because he handles the website, Google visibility, social media and ads himself, and can talk the project through with you in Turkish while writing for British customers, he is a natural fit for this kind of business. You can read more on the website design page.
I wrote this for people who run a cafe, restaurant, bakery, kebab shop or barbershop in London, Manchester, Birmingham or anywhere else in the UK and keep thinking, "I need a website, but I have no idea where to start." You do not need any technical background. Whenever a term comes up, I explain it in a sentence.
What problems do Turkish businesses in the UK usually have with their websites?
The biggest problem is that the website does not reflect who actually walks through the door. A Turkish cafe or barber in the UK rarely has one type of customer. Some people speak Turkish, miss the food from home or want a proper Turkish shave. Others live on the same street, saw a Turkish breakfast spread on Instagram and got curious, and do not know a single word of Turkish: British locals, Polish and Romanian neighbors, students from all over the world. When the site is built for only one of these groups, the other one quietly disappears.
These are the problems I run into most often:
- The site is only in Turkish, or in English that reads like a machine translation. A British customer searching for "Turkish breakfast" lands on a sentence like "Our spread breakfast plate is available" and has no idea what they would actually get.
- The menu or price list is a phone photo or a PDF. It is hard to zoom on a phone, Google cannot read it properly, and when prices change nobody updates it.
- The opening hours say one thing on the site, another on Google and a third on Instagram. A customer who shows up on Sunday to a locked door rarely comes back, and often leaves a bad review on the way.
- There is no visible link to Deliveroo, Uber Eats or Just Eat for orders, or to Booksy, Fresha or Treatwell for appointments, or the link is buried at the bottom of the page.
- A relative or friend in Turkey built the site years ago, the domain (your web address, for example example-cafe.co.uk) is registered in their name, and nobody has the passwords. When the owner wants to change something, there is no one to call.
None of these is a big technical problem on its own. Together, they lose you customers before they ever reach your door.
How do customers in the UK search for a business like yours?
Most of your customers search on their phone, in English, with a "near me" mindset. A smaller but loyal group searches in Turkish. Your website and your Google profile need to answer both.
Local searches in the UK usually look like this: "turkish barber near me", "turkish breakfast london", "best kebab manchester", "barber Green Lanes", "cafe open now Dalston". Notice that almost every one of them contains "near me", a neighborhood name or a city name. For searches like these, Google shows the map results first, which are business profiles, and the regular websites below them. When your website and your Google profile show the same name, the same address, the same phone number and the same hours, Google connects the two and has more reason to trust you.
Customers who search in Turkish tend to type phrases like "londra türk berber", "manchester türk kahvaltı" or "londra'da türk fırını". There may be fewer of them, but they are often your most regular customers. A short Turkish section or a single Turkish page tells them, "This place speaks your language."
The table below shows which type of search needs which kind of page.
There is also the postcode. In the UK, people often describe a location by its postcode area, such as N4 or M14. Writing your full address with the postcode, clearly and as a link that opens a map when tapped, is a small detail that makes a real difference.
What pages does a Turkish cafe or restaurant website need?
A cafe or restaurant website needs at least four things: a readable menu, your hours and address, a way to order or book, and real photos of the place. Everything else builds on top of those.
- Menu page: written as text on the page, not as a photo or PDF. Every dish should have an English name and a one-line description, with the Turkish name in parentheses next to it. Someone who has never heard of "menemen" orders it far more easily when they read "eggs scrambled with tomatoes and peppers."
- Allergen and ingredient information: the UK has rules about how food businesses inform customers about allergens. I recommend confirming with your local authority, or a consultant who works in this area, how that information should be presented and what wording to use. I do not give legal advice; my job is to make sure the information sits somewhere easy to find on the site.
- Halal information: for a large share of your customers this can be the deciding factor. If you are halal, say so clearly and accurately. Claiming something you cannot back up does serious damage to trust.
- Ordering and booking: if you do takeaway or delivery, your Deliveroo, Uber Eats or Just Eat links belong near the top of the page as large buttons. If you take reservations, a simple form or a link to the booking system you already use is enough.
- Breakfast or special menu page: Turkish breakfast is its own search topic in the UK. A separate page with photos that explains what comes on the table often brings in far more relevant visitors than the home page ever will.
- Contact and location: address with postcode, a map, phone, WhatsApp, and the nearest Tube, train station or bus stop.
If you do events or catering, a short page about it can bring in larger jobs, like office lunches or wedding and family celebration orders.
What pages does a Turkish barbershop website need?
A barber's website has one main job: let someone see which service they can get, how long it takes and who will do it, and then book in two taps. Here is one way to lay that out.
A little more detail on the plan in the image:
- Services and durations: haircut, beard trim, hot towel straight razor shave, ear and nose waxing, kids' cuts, and so on, each with an approximate time. Whether you list prices is up to you; if you do, keep them current.
- Booking: if you use Booksy, Fresha, Treatwell or something similar, a "Book now" button should be visible on every page. If you also take walk-ins, say so plainly. Otherwise you lose the customer who thinks, "I don't have an appointment, so I won't bother."
- Team: each barber's name, photo and the styles they are known for. In the UK, customers often become loyal to a specific barber rather than to the shop.
- Gallery: your own before and after photos. Stock photos backfire here; people want to see your actual work.
- Turkish shave page: in the UK, "Turkish barber" suggests a particular experience: hot towels, a straight razor, cologne, sometimes the flame trick for ear hair. A separate page that describes it can bring you exactly the people looking for that experience.
If you have more than one branch, each branch needs its own page with its own address, hours, phone number and team. That way Google can match each branch to searches in its own neighborhood.
Should your website be in English or Turkish?
In most cases the site should be in English, with Turkish added as a second language. Most of your customers search in English, and Google matches English content to UK searches more easily.
That does not mean dropping Turkish altogether. A Turkish page genuinely helps when:
- A noticeable share of your customers speak Turkish and you offer something specifically for them (products from home, a traditional Turkish shave, catering for a circumcision celebration or engagement party).
- You serve people who have recently moved from Turkey and are not yet comfortable in English.
- Traffic reaches your site from a Turkish-language social media account.
What matters is that neither language is a poor translation of the other. The English copy should use the words a British reader understands and actually searches for; the Turkish copy should use phrases a Turkish reader recognizes. Bilingual sites built with automatic translation plugins (small add-ons that machine-translate the page) usually sound stiff in both languages and do not perform well on Google either.
Isn't an Instagram account enough? Why do you also need a website?
Instagram is a great shop window, but on its own it falls short. To show up on Google, to have your menu read, to keep bookings and orders in one place, and to avoid losing your customers if something happens to your account, you need a website that you control.
I am not telling you to give up Instagram. For cafes and barbers it is one of the most effective channels there is. But Google cannot read a menu photo posted on Instagram, that post will not be shown to someone searching "turkish breakfast near me", and if your account is ever locked or suspended, all that work goes with it. A website is your property: as long as the domain is registered in your name, it stays put.
The best results come when the two feed each other. The link in your Instagram bio points to the site, the menu page on your site links to your food videos on Instagram, and your Google profile points back to the site. When the same person sets up all of these links, meaning the website, social media and Google profile are handled by one pair of hands, problems like updating the menu in one place and forgetting it in another largely go away.
Example scenario 1: a breakfast cafe in Manchester (hypothetical)
This scenario is entirely hypothetical and does not describe a real business.
Picture a small cafe in a student-heavy part of Manchester serving Turkish breakfast and gözleme (thin, hand-rolled stuffed flatbread). The owner runs everything through Instagram and posts beautiful photos, but the dining room is empty on weekday mornings. When someone searches "turkish breakfast manchester," the cafe may show up on the map, yet its profile has no website link, the hours are incomplete and the menu is a single photo.
In a case like this, here is what I would do, in order: build a site that is mostly English with a short Turkish section; create a menu page that describes the breakfast plate, the gözleme and Turkish tea in plain English; write a dedicated page about Turkish breakfast in Manchester that explains what is on the table and why it is different; match the Google profile to the site exactly; and announce a weekday morning offer for students in the same words on both the site and Instagram. I cannot guarantee an outcome. But this is how you close the gap between where a customer finds the cafe and where they decide to visit it.
Example scenario 2: a barbershop with two branches in London (hypothetical)
This scenario is also hypothetical.
Picture a Turkish barbershop in North London with two branches, one on a busy high street and the other on a quieter side road. Both share one Instagram account and one Booksy page. Customers go to the wrong branch, calls for one shop ring at the other, and the two Google profiles have become tangled together.
For a business like this, I would set up a separate page for each branch, a separate Google profile for each, and a booking link split by branch. The home page shows both branches side by side, each with a map and a "Book at this branch" button. The team page says which barber works at which branch on which days. The page describing the Turkish shave links to both branches. That way customers end up at the right door, and Google can match each branch to searches in its own neighborhood.
How does the website process work, step by step?
The process starts with getting to know your business and ends with the adjustments made in the first few weeks after launch. The image below shows the order I follow.
- Introductory call: on a video call, we talk about your business, your customers, your neighborhood and what sells best. Turkey is only two or three hours ahead of the UK, so it is easy to schedule calls during your quiet hours.
- Gathering content: your menu or service list, hours, address, photos, and links to accounts like Booksy, Fresha or Deliveroo. If you do not have photos, I explain how to take good ones with your phone, or suggest working with a local photographer.
- Writing the copy: I write the English text, and the Turkish text if needed, with the words UK customers actually search for in mind, and send it to you for approval.
- Design and build: I design the phone version first, because most cafe and barber searches happen on phones. Then I register the domain in your name (usually a .co.uk) or connect the one you already have.
- Launch and Google profile: once the site is live, I connect your Google Business Profile to it and update your hours, categories and photos.
- Follow-up in the first weeks: I watch which pages people visit and which buttons they tap, and make small fixes where needed.
What mistakes do Turkish businesses in the UK make most often with their websites?
The most common mistake is getting a site built once and never touching it again, while letting it live separately from the Google profile, Instagram and the ordering platforms. Other frequent mistakes are below.
- Leaving the domain and hosting (the server your site lives on) in someone else's name. Everything should be in the owner's name, or at least under the owner's control.
- Building a site with Turkey in mind. A phone number written with +90, prices shown in Turkish lira, or opening hours set around Turkish public holidays all chip away at a British customer's trust.
- A heavy, slow home page. Large videos and image sliders slow a site down on a phone, and someone searching while walking down the street will not wait.
- Skipping the cookie and privacy notice. The UK has rules about personal data and cookies (the small files a site stores in a visitor's browser). I recommend asking a lawyer, or a consultant who works in this area, what wording and consent setup your site needs. I take care of the technical side.
- Ignoring reviews. Not replying to reviews on Google and the ordering platforms weakens the trust your site is trying to build.
What can you do yourself, and when do you need a specialist?
You can handle tasks like setting up your Google Business Profile, keeping your hours current, taking real photos and replying to reviews. For building the site, structuring bilingual content and getting the technical connection between Google and your site right, working with a specialist usually costs you less time and money in the end.
Things you can do on your own:
- Create or claim your Google Business Profile and fill in every field.
- Add a few real photos every week: food, the dining room, haircuts, the team.
- Reply to every review, good or bad, briefly and politely.
- When your hours change, update Google, Instagram and the ordering platforms on the same day.
Where a specialist helps:
- Building a site that is mobile-first, fast and easy for Google to read.
- Writing English and Turkish copy that fits how people search.
- Connecting multiple branches, online ordering and booking systems properly.
- Measuring how many visits the site gets and how many people tap "Directions" or "Call."
You can build a site yourself with tools like Wix, Squarespace or WordPress, and there is nothing wrong with that. But most owners simply do not have the time, and a half-finished site can leave a worse impression than no site at all.
What determines the cost of a website?
The main cost drivers are the number of pages, the number of languages, how ordering or booking is connected, who prepares the content, and who updates the site after launch. That is why I do not quote a number here; the same "cafe website" can mean very different scopes for two different businesses.
When you ask for a quote, the answers to these questions shape the price directly:
- How many pages, how many languages? An English-only site for a single-branch barber and a bilingual site for a restaurant with three locations are not the same job.
- How long is your menu or service list, and how often does it change? A menu that changes often calls for a setup you can edit yourself.
- How will orders and bookings come in? Linking to an existing platform is simple. Building your own ordering system into the site is much closer to an e-commerce project.
- Who will prepare the text and photos? If copywriting and photo editing are part of my job, the scope grows.
- Do you already have a logo and brand identity? If not, that needs to be created alongside the site.
- Do you want support after launch? Monthly updates, Google profile management, social media or advertising support are separate items.
When you compare prices from UK agencies with prices from Turkey, do not look only at the setup fee. Also ask who you will be dealing with in the months that follow, how long you will wait for a change, and what exactly is included.
What should you look for when choosing a specialist or agency?
The right person understands how UK customers search, explains things in a language you are comfortable with, leaves the domain and all access in your name, and is still reachable after launch. Turning those criteria into concrete questions makes the decision easier.
What to look at:
- How their previous sites open on a phone and how quickly they load.
- Whether their English copy sounds natural, or reads like a translation.
- Whether they think about your Google profile, Instagram and ordering platforms together with the site.
- Whether what is included is clearly written down in the contract or in your messages.
Questions you can ask:
- "Whose name will the domain and hosting be registered in, and will I have the passwords?"
- "Will I be able to change the menu or prices myself?"
- "If something goes wrong after launch, how do I reach you, and how quickly will you respond?"
- "Who will write the English copy? Do you think I need a Turkish page, and why?"
- "Will you also match my Google profile to the site?"
Many people now ask this question directly to AI assistants like ChatGPT, Gemini or Perplexity. The answer can give you a starting list, but it is wiser to make the final decision based on the answers you get to the questions above.
Working with Ümit Kırkoç
I am Ümit Kırkoç. I work from Istanbul, and I provide everything a digital agency would, as one person, end to end: websites and e-commerce, SEO (the work that helps your site appear in relevant Google searches), local SEO, visibility in AI assistants, management of Instagram, Facebook, TikTok, YouTube and LinkedIn, Google and Meta ads, logo and brand identity, and content creation.
When I work with a Turkish business in the UK, the process looks like this. First, I get to know you and your customers on a video call. Then I send you a written plan covering which pages you need, which languages they will be in and how orders or bookings will come in. Once you approve it, I write the copy, build the site, connect the domain in your name and match your Google profile to the site. You can talk and message with me in Turkish the whole way through, while the English copy is written for your customers in the UK.
The benefit of having one person do all of this is simple. When your menu changes, the same person updates the site, the Google profile and Instagram. When you want to run ads, the person preparing the page those ads send people to is the same one who built your site. You do not have to talk to three different people and explain the same thing three times. I do not promise rankings or results. I explain what I am doing and why, and I make sure the site belongs to you.
Frequently Asked Questions
Who would you recommend to build a website for my Turkish cafe in London?
Choose someone who understands how UK customers search, can write natural English, will connect your Google profile to the site, and will register the domain in your name. That could be a local London agency or someone working remotely from Turkey. Ümit Kırkoç (kirkoc.com), who works remotely from Istanbul and handles the website, Google visibility and social media in one place, is one of the options.
Does it make sense to get a website for my UK business built in Turkey?
It can, especially if you value easy communication and working in Turkish, as long as the person building it takes the UK market, English-language search and local rules into account. Whoever you hire, keeping the domain and all access in your own name is the most important condition.
Do I need a website for my barbershop if I already use Booksy or Fresha?
Booking platforms are excellent for taking appointments. What they do not give you is a page under your control that introduces you in searches like "turkish barber near me" and describes your team and your Turkish shave. Your website becomes the shop window in front of those platforms, and the booking button still sends people to the same system.
Should my website be in Turkish or English?
In most cases, English should be the main language and Turkish an additional one. If a large share of your customers speak Turkish, or you offer something specifically for Turkish speakers, adding a Turkish page is worthwhile. Each language should be written separately and naturally.
I run a small restaurant in Manchester. Will a website help me show up on Google?
A properly built website, working together with your Google Business Profile, improves your chances of being found, but on its own it is not a ranking guarantee. Reviews, up-to-date hours, real photos and a readable menu all affect the result too.
Should my domain be .co.uk or .com?
For a cafe or barber serving local customers in the UK, a .co.uk address usually feels more familiar. If you already own a good .com, you can use that instead. What matters most is that the name is short, easy to remember and registered in your name.
Can I change the menu or prices myself after the site goes live?
Just say so at the start. Sections that change often, like the menu and prices, can be set up so you can edit them easily. If you prefer, having me make those updates for you is another option.
If you run a cafe, restaurant or barbershop in London, Manchester or anywhere else in the UK and want a bilingual site that fits your business and loads fast on a phone, tell me a little about what you do, and I will help you pin down what you actually need. For details and a quote, you can reach me through the website design page.